Le Parlement arabe salue les efforts de l'UIPA sous la direction de l'Algérie en faveur des causes arabes    Attaques américaines contre des sites nucléaires en Iran: le chef de l'AIEA convoque une "réunion d'urgence"    Attaques américaines contre l'Iran: l'UE appelle à "la désescalade et à un retour aux négociations"    Attaf s'entretient à Istanbul avec son homologue jordanien    Le bilan s'alourdit à 3 morts et 81 blessés    La manifestation "Nuit des musées" suscite un engouement du public à Constantine    Sport universitaire: ouverture du tournoi international de Beach soccer à la Promenade des Sablettes    Accident du 5 juillet: une délégation ministérielle au chevet des supporters blessés    Prestation remarquable de l'Algérie au Conseil de sécurité de l'ONU    Un gala pour l'armée sioniste en plein Paris    L'US Biskra officialise sa rétrogradation    Quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    « Aucune demande d'autorisation n'a été enregistrée jusqu'à présent »    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Des chiffres satisfaisants et des projets en perspective pour la Sonelgaz    L'Etat reprend la main    L'Irak vacille sous la pression régionale    Il y a vingt ans disparaissait l'icône du style « Tindi", Othmane Bali    « Si l'on ne sent plus la douleur des enfants, on n'est plus humain »    Ligue 1 Mobilis: Le MCA sacré, la JSK en Ligue des champions et le NCM relégué    Port de Mostaganem: lancement de la réalisation du troisième bassin avant la fin de l'année    La manifestation "Alger, Capitale de la Culture hassaniya" incarne la profondeur des liens entre l'Algérie, la Mauritanie et le Sahara occidental    L'UIPA appelle à davantage de solidarité pour promouvoir la sécurité et la stabilité dans le monde arabe    Osmani appelle les Algériens à se mobiliser pour préserver et protéger le pays    Transport : Air Algérie cargo prévoit une hausse notable de son activité pour 2025    Hand/Mondial U21- 2025 (Gr.D - 3e journée) : victoire de l'Algérie face au Canada 33-20    Belmehdi reçoit le mufti de la République arabe d'Egypte    Annaba: le ministre de l'Intérieur donne le coup d'envoi officiel de la saison estivale 2025    Baddari préside une réunion de coordination avec les directeurs des établissements universitaires et des ENS    Ligue de Diamant 2025 (Meeting de Paris) : l'Algérien Mohamed Yasser Triki termine 5e au triple saut    Pour une évaluation des performances des arbitres en fin de saison    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Adrar / Agriculture
«Touber», «tandjia» et «s'fia»
Publié dans Info Soir le 19 - 10 - 2010

Traditions n Dans l'objectif d'effectuer la campagne labours semailles à temps, tous les membres de la famille adrarie se mobilisent, dans une symbiose qui rappelle celle des ruches d'abeilles.
Les agriculteurs dans la wilaya d'Adrar se sont lancés, en cette deuxième quinzaine du mois d'octobre, dans une course contre la montre pour préparer comme il se doit la campagne labours-semailles qui marque le début de la saison agricole traditionnelle appelée localement ‘touber'.
A l'avènement de la nouvelle saison agricole traditionnelle, célébrée annuellement dans la région du Touat, la population locale s'affaire dans l'aménagement et le nettoyage de leurs oasis, à l'élagage de leurs palmiers, à la correction des cours d'eau, des seguias et des foggaras ainsi qu'à l'acquisition des intrants nécessaires dans le but d'améliorer les rendements.
Comme à l'accoutumée, les agriculteurs de la région tiennent à acheminer ces intrants à l'aide de bêtes de somme, un moyen de transport incontournable dans la région, du fait de l'exiguïté des voies d'accès aux jardins et palmeraies.
Dans l'objectif d'effectuer la campagne labours-semailles à temps, tous les membres de la famille adrarie se mobilisent, dans une symbiose qui rappelle celle des ruches d'abeilles : à chacun sa mission, selon sa capacité et sa position dans la famille, ce qui permet de créer une ambiance particulière incarnant toutes les notions d'entraide et d'harmonie.
Selon aâmmi Mohammed, un agriculteur septuagénaire du Touat, la céréaliculture se taille la part du lion au regard de la surface et de l'intérêt qui lui sont accordés, suivie des autres types de culture dont le maraîchage. Parmi les traditions que la famille adrarie perpétue encore en début de saison agricole, la préparation d'une galette traditionnelle, localement appelée ‘tandjia'.
Ce délicieux pain est préparée avec le blé moulu de la dernière récolte, sa pâte ensuite pétrie et enfouie dans le sable accolée à une pierre plate appelée ‘s'fia', laquelle est chauffée au feu de bois, pour obtenir une savoureuse galette. La célébration de la saison de ‘touber' symbolise le degré d'attachement de la population de cette région du sud du pays à sa terre où l'agriculture, encore pratiquée de façon traditionnelle dont la phoeniciculture, demeure la principale ressource pour bon nombre d'habitants.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.