Une autre histoire célèbre de loups-garous s'est déroulée en France au début du XVIIe siècle. Le protagoniste est un jeune garçon de 13 ans, Jean Grenelle. C'est un enfant débile, à moitié idiot, qui passe son temps dans les champs, à marauder et à jouer de mauvais tours. Au village, quand il apparaît, il est souvent pris à partie par les autres enfants. Même les grandes personnes le taquinent parfois. Un soir, cependant, alors qu'il revenait d'une randonnée aux bois, il se donne les allures qu'il n'avait pas. Il s'approche d'un groupe de fillettes et leur dit. «Vous ignorez qui je suis !» Les fillettes, habituées aux simagrées de Jean, lui répondent qu'il est l'idiot du village. D'autres se montrent encore plus cruelles avec lui. Mais, lui, se sentant brusquement investie d'une force soudaine, se met à crier : «Je suis un loup-garou !» Il a crié si fort que les filles eurent peur. Il s'est mis à grimacer si fort, les yeux sortants de ses orbites, comme s'il allait se transformer. Et il s'en va. Cependant, au village, le bruit est colporté par les enfants que Jean était devenu un loup-garou. Si certaines personnes sont impressionnées, beaucoup en rient. Comment cet idiot peut-il se prendre pour un loup-garou, c'est-à-dire un être fantastique ? On le bouscule, on le hue, on le frappe même. On le poursuit, jusqu'à ce qu'il disparaisse dans les bois. Cependant, Jean, éperdu, se tapit dans les bois. Il va rester là toute la nuit et quand il se réveille, c'est un autre homme. Ainsi qu'il le racontera plus tard dans sa déposition, il s'est senti investi d'une force nouvelle…
