Un livre en anglais contenant plus de 2 000 citations de l'ancien président sud-africain Nelson Mandela, sortira en librairie avant son 93e anniversaire le 18 juillet, a annoncé jeudi sa fondation. Nelson Mandela par lui-même : le livre autorisé des citations tire les phrases de discours publics, d'interviews, de lettres ou de documents privés qui s'étalent sur soixante ans, a précisé la Fondation Mandela dans un communiqué. Les citations du héros de la lutte anti-apartheid sont divisées en 300 catégories politiques («démocratie», «racisme», etc.) ou personnelles («optimisme» ou «courage», etc.). Le 8 mars, la Fondation Mandela et le groupe internet Google avaient annoncé avoir commencé la numérisation des archives du premier Président noir d'Afrique du Sud, de 1994 à 1999, pour permettre au public d'avoir accès progressivement à des milliers de documents. «Ce qui distinguera ces archives d'autres sources, c'est qu'elles seront consultables librement à travers le monde», a déclaré le président de la fondation, Achmat Dangor. Des journaux de prison de Nelson Mandela, des lettres privées et des notes rédigées, alors qu'il participait à des rencontres de haut niveau seront ainsi mis à la disposition du public via internet. Très fragile, le Nobel de la Paix apparaît de plus en plus rarement en public. Les inquiétudes pour sa santé ont augmenté en janvier, quand il a été hospitalisé pendant 48 heures pour une infection respiratoire aiguë. Il est depuis en convalescence à son domicile de Johannesburg.
