Lettre du Président français: Précisions des Autorités algériennes    Adrar: le PDG de Sonatrach s'enquiert du plan de développement de la production énergétique    Sahara Occidental: discussions à Londres entre le ministre sahraoui des Affaires étrangères et le ministre d'Etat britannique pour la région MENA    L'armée sahraouie cible deux bases de l'armée d'occupation marocaine dans le secteur de Farsia    Chaib souligne depuis le Turkménistan l'importance de développer la coopération Sud-Sud    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    Cherfa lance la campagne nationale de la moisson du tournesol depuis Bejaia    Production des engrais phosphatés: signature d'un mémorandum d'entente entre Sonarem et la société pakistanaise "Fatima"    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 350 nageurs annoncés à la 3e édition samedi prochain    ONPO: poursuite de l'accompagnement des pèlerins et du suivi des agences de tourisme et de voyages    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 4 quintaux de kif via les frontières avec le Maroc    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Nasri présente ses condoléances    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    La Protection civile déplore cinq blessés    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Haïzia, un amour sans limites !
Publié dans Info Soir le 07 - 04 - 2011

L'histoire de Haïzia est sans doute un élément marquant de la mémoire collective, non seulement des Algériens mais bien au-delà, jusqu'aux frontières de l'Asie et de l'Europe du Nord.
Vers 1870, Haïzia, une très belle fille, connut Saïd dans la localité de Sidi-Khaled où habitait sa famille. Une histoire d'amour naît et fera le bonheur des deux jeunes des mois durant. Saïd, le cœur embrasé, demande la main de «la reine», mais la famille de Haïzia en décide autrement, et favorise un caïd de la région. Malgré elle, Haïzia se marie avec ce caïd. Chacun de son côté, le cœur brisé, les deux jeunes passèrent des nuit entières à pleurer leur amour.
Après 15 jours au domicile conjugal, Haïzia, le cœur meurtri, rend l'âme, répandant un effroi spectaculaire au sein d'une population avisée dès l'aube de son histoire d'amour avec Saïd.
Eploré et anéanti depuis le mariage de sa bien-aimée, Saïd avisé le soir même du malheur, demanda à son informateur, ami et poète Bengaïtoune de lui composer quelques vers sur la tragédie qui venait de se produire et passera toute la nuit, cœur et tête ébranlés, devant la cour de la mosquée de Sidi-Khaled.
Bengaïtoune a écrit toute la nuit, et le lendemain «La merveille Haïzia» était prêt. Saïd rejoindra sa bien-aimée trois mois plus tard.
Une tragédie romantique que de nombreux chanteurs ont reprise, à commencer par Khelifi Ahmed, dans les années 70, puis Hamid Abbabsa et Rabah Deriassa. Ci-après un extrait traduit par C. Sonneck (1902) de «La merveille Haïzia» : «Amis, consolez-moi ; je viens de perdre la reine des belles. Elle repose sous terre. Un feu ardent brûle en moi ! Ma souffrance est extrême. Mon cœur s'en est allé, avec la svelte Hiziya.
Hélas ! Plus jamais je ne jouirai de sa compagnie. Finis les doux moments, où comme au printemps, les fleurs des prairies, nous étions heureux. Que la vie avait pour nous de douceurs ! Telle une ombre, la jeune gazelle a disparu, en dépit de moi !»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.