Résumé de la 75e partie n Si elle veut vraiment l'aider, Poirot demande à Miss Howard d'être seulement vigilante... Evelyn Howard courba la tête. — Oui, je ne puis me dérober. Je veille toujours, espérant toujours m'être trompée. — Si nous nous trompons, tant mieux, dit Poirot. Personne n'en sera plus heureux que moi. Mais si nous avons raison ? Si nous avons raison, mademoiselle Howard, de quel côté vous rangerez-vous, alors ? — Je ne sais, je ne sais. — Allons... Voyons... — On pourrait se taire. — Il ne faut pas se taire ! — Mais Emily elle-même... Elle s'interrompit. — Miss Howard, dit Poirot gravement, voilà qui est indigne de vous. Tout à coup, elle enfouit son visage dans ses mains. — Oui, dit-elle tranquillement, en effet, ce n'était pas Evelyn Howard qui parlait. Elle releva orgueilleusement la tête et continua : — Voici Evelyn Howard ! Et elle est du côté de la justice, quel qu'en soit le prix ! Et, en prononçant ces mots, elle sortit fièrement de la pièce. — Voilà une alliée précieuse qui s'en va, dit Poirot en la suivant des yeux. Cette femme, Hastings, a autant de cerveau que de cœur. Je ne répondis rien. — L'instinct est une chose merveilleuse, continua Poirot. On ne peut ni l'expliquer ni l'ignorer. Vous et Miss Howard paraissez savoir dé quoi vous parlez, remarquai-je, froidement. Peut-être ne vous rendez-vous pas compte que je suis encore dans les ténèbres ? — Vraiment, mon ami ? — Mais oui. Voulez-vous bien m'éclairer ? Poirot me dévisagea attentivement pendant quelques instants, puis, à ma grande surprise, il secoua négativement la tête. — Non, mon ami. — Oh ! voyons ! Et pourquoi pas ? — Deux suffisent dans un secret. — Eh bien, je trouve qu'il est très injuste de me cacher les faits. — Je ne vous cache pas les faits. Vous êtes au courant de tous les faits que je connais. Vous pouvez en tirer vous-même les déductions. — Cependant, ce serait très intéressant de savoir. Poirot me regarda de nouveau, fixement, et de nouveau il secoua la tête. — Vous comprenez, dit-il à regret, vous n'avez pas d'instinct ! — Mais, à l'instant même, vous parliez de déductions ! — L'intelligence et l'instinct vont souvent de pair ! dit Poirot énigmatiquement. La remarque me parut si absolument déplacée que je ne pris même pas la peine de la relever. Mais je résolus qu'au cas où, comme il était probable, je ferais des découvertes importantes et intéressantes, je les garderais pour moi et surprendrais Poirot parle de résultat final. Je n'avais pas encore eu l'occasion de transmettre à Laurence le message de Poirot. Mais, tandis que je faisais les cent pas dans ce jardin, pestant encore contre la tyrannie de mon ami, j'aperçus Laurence sur la pelouse du croquet en train de frapper quelques boules fort anciennes avec un maillet encore plus antique. (A suivre...)
