Services financiers et couverture bancaire: des "résultats encourageants" pour l'Algérie    Championnat d'Afrique des clubs de Handball : les Angolaises de Petro Atletico battent Al Ahly d'Egypte et filent en finale    Championnats d'Afrique individuels de judo : l'Algérie décroche trois médailles, dont une en or    Bendjama au Conseil de sécurité : le groupe des A3+ "préoccupé" par la situation en Syrie    La Réunion consultative entre les dirigeants de l'Algérie, de la Tunisie et de la Libye, une "réussite"    Pêche : le dossier de réouverture de l'exploitation du corail rouge en Algérie en bonne voie    Agrément du nouvel ambassadeur d'Algérie en Gambie    Chanegriha préside la 17ème session du Conseil d'orientation de l'Ecole supérieure de Guerre    Oran: ouverture du premier Salon dentaire MDEX avec la participation de 15 exposants    Hadj 2024 : dernier délai pour la délivrance des visas fixé au 29 avril    Les lauréats du 1er concours national sur l'éducation environnementale distingués    Le président de la République reçoit le président de la Chambre des communes du Canada    Boughali reçoit le président de la Chambre canadienne des communes    Agression sioniste: l'UNRWA épine dorsale de l'acheminement de l'aide humanitaire à Ghaza    Coupe d'Algérie - Demi-finale: le CRB élimine l'USMA aux tirs aux but (3-1) et rejoint le MCA en finale    Le Festival du film méditerranéen d'Annaba, une empreinte prestigieuse sur la scène culturelle    Arkab examine avec le président du Conseil d'administration de "Baladna" les opportunités de coopération dans secteur de l'énergie    Chanegriha impitoyable à la préparation au combat    Le ministère de la Culture annonce le programme des foires nationales du livre    Ali Aoun inaugure une usine de fabrication de pièces automobiles et une unité de production de batteries    Le Bureau Fédéral de la FAF apporte son soutien à l'USMA    Son nom fait «trembler» le foot du Roi    Coupe d'Algérie : Le MCA écarte le CSC et va en finale    Transformer le théâtre universitaire en un produit commercialisable    Le Président chilien Gabriel Boric a qualifié la guerre israélienne de « barbare »    Les autorités d'occupation ferment la mosquée Ibrahimi aux musulmans    Le directeur général des forêts en visite d'inspection    Trois membres d'une même famille assassinés    Dahleb donne le coup d'envoi d'une campagne de reboisement au Parc de Oued Smar    Les autorités d'occupation ferment la mosquée Ibrahimi aux musulmans    Ooredoo expose ses offres et solutions innovantes    Les médias conviés à une visite guidée du Centre de formation des troupes spéciales    L'Algérie participe à la 38e édition    Principales étapes de la résistance des Touaregs    La psychose anti-islamique obéit aux mêmes desseins que la hantise antibolchevique    Le ministre de la Justice insiste sur la fourniture de services de qualité aux citoyens    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80        L'ORDRE INTERNATIONAL OU CE MECANISME DE DOMINATION PERVERSE DES PEUPLES ?    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    El Tarf: Des agriculteurs demandent l'aménagement de pistes    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une ville, une histoire
cette belle étrangère
Publié dans Info Soir le 30 - 06 - 2003

"Aïn Fouara" «Un douro de benjoin et la ville est encensée. » Il n?y a rien de plus vrai ni de plus subtil pour illustrer cet état d?esprit qui règne dans cette grande ville des Hauts-Plateaux, ce carrefour d?échanges et de convivialité où tout se sait et où rien ne saurait être caché.
Ici l?étranger se sent vite chez lui, c?est ainsi que dans cette mosaïque fraternelle de Amr, d?Ouled Naïl, de Kabylie, de Chaouia, de Kotama, de Souafa, de Beni M?zab et d?ailleurs, c?est une étrangère qui est devenue le symbole de la ville, quasiment sa dame patronnesse.
Statue en marche. «Aïn Fouara» représente une femme nue aux formes délicates et harmonieuses. Elle a été sculptée par l?artiste français Francis de Saint Vidal et a été achevée le 26 février 1898. Selon une légende, la jeune femme prise comme modèle était une Française de Sétif, dont il serait tombé amoureux? Un jour que la statue était exposée au Musée du Louvre, le gouverneur militaire de Sétif tomba en extase devant elle et demanda au sculpteur de l?offrir à Sétif pour en faire une fontaine monumentale.
L?artiste accepta volontiers. La statue entreprit alors un long périple à destination de sa ville d?adoption. Elle partit en juillet 1898 de Paris vers Marseille puis embarqua à bord d?un bateau vers Philippeville (Skikda). Elle fut reçue au port, en grande pompe, par de nombreux notables de Sétif. Son destin de Sétifienne venait de commencer.
De Philippeville, elle fut transportée, par des moyens de l?époque, par monts et par vaux jusqu?à Sétif. Le voyage dura plus de dix jours, mais finit en apothéose. Toute la communauté européenne était là pour l?attendre. La curiosité se le disputait à l?admiration. Son sort était scellé. Elle venait de captiver les c?urs des Sétifiens toutes communautés confondues.
L?architecte franco-italien Francissionni sera chargé du site de son emplacement. Plusieurs artisans de renommée seront mis à contribution pour parachever l??uvre de Saint Vidal et dresser la statue et son piédestal sur une fontaine quadriforme.
Le jour de son érection, par une journée glaciale de fin d?automne, l?assistance nombreuse vit d?épaisses volutes de vapeur monter de la fontaine sous l?effet du froid intense. Des voix de Sétifiennes autochtones montèrent : «Fouara? Fouara? » (en arabe : elle fait de la vapeur, elle fait de la vapeur?) Cette femme nue, superstition aidant, allait prendre au fil des ans une valeur incroyable aux yeux, non seulement des autochtones, mais aussi des Européens. Surtout parmi les femmes.
Celles qui n?avaient pas encore trouvé un mari venaient, sans même s?en cacher, lui demander de lui en ramener un. Et lorsque les v?ux étaient exaucés, les femmes revenaient en habits de fête et avec force youyous passaient du henné sur les mains et les pieds de la belle fée. Malgré sa totale nudité, El-Fouara ne choquera pas. Pourtant, elle ne se trouve qu?à une cinquantaine de mètres de la grande mosquée de Sétif. Ce voisinage, assez peu coutumier au regard des traditions algériennes, est d?ailleurs l?expression d?une tolérance inouïe et jamais constatée dans un pays musulman. L?esthète et le croyant, à quelques mètres l?un de l?autre, l?un admirant les formes féminines d?une statue de marbre, revêtue de sa seule chevelure mais aussi d?une telle beauté qu?elle en est devenue pudique dans sa nudité même et l?autre priant sereinement son Créateur sans qu?il ait besoin de lui jeter l?anathème sur la beauté, l?innocence et le désarroi des c?urs qui espèrent et se languissent.
Mais à l?aube d?une journée d?avril 1997 à moins d?une année du centenaire de la statue, le centre de Sétif fut secoué par une forte déflagration. Aïn El Fouara avait été dynamitée. Les Sétifiens découvrirent avec une douleur non dissimulée que cette fée qui faisait partie de leur patrimoine, de leur vécu et de leur personnalité avait été déchiquetée. Ils la pleurèrent, hommes et femmes, comme un être cher. L?identité de ceux qui avaient voulu frapper l?âme même des Sétifiens ne sera jamais connue. En ces temps de trouble et de violence, tout était possible pour lâcher les démons.
Grâce aux élèves de l?école des Beaux-Arts, la statue fut restaurée. C?est à peine si l?on en voit encore quelques cicatrices. Mais émus par ce qui lui a été infligé, les Sétifiens ne l?en aiment que plus.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.