Résumé de la 24e partie - L'infirmière est indignée quand Poirot lui dit que le Home Office peut ordonner une exhumation... Je n'avais pas pensé à cela, dit-elle avec simplicité. Evidemment, c'est la seule chose à faire. A cet instant, une série de chocs ébranlèrent le plafond au-dessus de leur tête. l'infirmière se leva précipitamment. — C'est Miss Bristow. Sa sieste est terminée. Je dois aller la voir avant qu'on lui monte son thé. Oui, monsieur Poirot, vous avez raison. Une autopsie mettra fin à cette affaire une fois pour toutes, et ce pauvre docteur Oldfield aura enfin la paix. Elle serra la main du détective et sortit vivement de la pièce. Hercule Poirot se rendit au bureau de poste d'où il téléphona à Londres. Son interlocuteur se montra très animé à l'autre bout du fil. — Mais, mon cher Poirot, est-il vraiment indispensable que vous alliez fouiner dans ces histoires ? Etes-vous sûr qu'il s'agisse d'une affaire pour nous ? Vous savez sur quoi sont basés ces bavardages de ville de province, en général ? Sur rien ! — Il s'agit, ici, dit Poirot, d'un cas spécial. — Eh bien, puisque vous le dites. Vous avez la déplorable habitude d'avoir si souvent raison… Mais si vous avez fait une trouvaille qui ne rime à rien, on ne sera pas très content de vous. Poirot sourit. — Non, murmura-t-il. Je le serai, cela suffira. — Quoi ? Que dites-vous ? Je n'entends rien. — Rien, rien du tout, répondit le détective qui raccrocha. Sorti de la cabine téléphonique, il s'adressa à la receveuse de son ton le plus engageant : — Pourriez-vous, par hasard, madame, me dire où habite actuellement l'ancienne bonne du docteur Oldfield. Elle s'appelle Béatrice, je crois. — Ah ! Béatrice King ? Elle a fait deux places, depuis. maintenant, elle est chez Mrs Marley, de la banque. Poirot remercia, acheta deux cartes postales, un carnet de timbres et un spécimen de poterie locale. Tout en procédant à ses achats, il s'arrangea pour amener la conversation sur la mort de Mrs Oldfield. L'expression furtive qui passa sur le visage de la receveuse ne lui échappa pas. — Cela a été bien soudain, n'est-ce pas ? dit-elle. Vous avez pu entendre que ça fait jaser. Mais, est-ce pour cela que vous voulez voir Béatrice King ? Tout le monde a trouvé bizarre qu'elle quitte sa place si brusquement. Il y en a qui croient qu'elle sait quelque chose… et c'est peut-être vrai. Elle a laissé tomber quelques allusions de taille. Béatrice King était une fille courtaude, à l'air sournois. Elle donnait une impression de solide stupidité, mais ses yeux étaient plus intelligents que ses façons l'auraient donné à attendre. Cependant, il paraissait impossible de pouvoir en tirer quelque chose. — Je ne sais rien de rien, répétait-elle avec obstination… Je ne suis pas de celles qui passent leur temps à raconter e qui se fait ici ou là… et je ne comprends pas de quelle conversation vous voulez parler. (A suivre...)
