Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



A Boumaâti, El-Harrach, Bachdjarah
Marchés aux puces au féminin
Publié dans Info Soir le 21 - 01 - 2012

Nora, Khadoudja, Saâdia, Djaouida, Halima… sont des femmes pas comme les autres. Elles ont opté pour une activité réservée généralement aux hommes : celle de vendre de la «khorda» dans des marchés aux puces. Une nouveauté qui dénote du degré de dégradation des conditions de vie d'une large frange de la société.
Souk Edlala dial n'sa, comme on l'appelle ici à Bachdjarah ou marché aux puces pour les femmes est un espace fréquenté par la gent féminine en quête d'un objet à un prix pas cher, parfois très bas, surtout avec la flambée des prix, ajoutée à la montée galopante de la pauvreté. «Le motif de ma présence ici, est de vendre ce que je ramasse au niveau des décharges publiques et dans la rue. La mendicité, ce n'est pas une spécialité de mes ancêtres.
Le travail, n'est pas fait pour moi. A mon âge, personne ne veut m'offrir un quelconque poste de travail», nous dit Aïcha, 61 ans, une vieille femme que nous avons accostée au niveau du marché aux puces de Bachdjarah, réservé exclusivement aux femmes. En ce lieu, le contraste est flagrant. D'un côté, le centre commercial Hamza, un joyau qui accueille la gent féminine à la recherche d'objets «made in», et de l'autre, un marché aux puces d'un nouveau genre, mais réservé également à la gent féminine. Il accueille ces femmes à la recherche d'un objet qu'elles ne peuvent se permettre en face.
Sur des caisses en bois et en carton sont exposés des objets, dont certaines vendeuses ne connaissent même pas l'utilité et qu'elles exposent pourtant sur cet étalage de fortune. Nous trouvons ici de vieilles bassines, de vieilles marmites, de vieilles pelles, des clefs, des serrures, de vieux vêtements, une durite usagée, un marteau sans manche ou un cartable d'écolier, des sacs, des sandales ou escarpins, des articles de bagageries et même des jouets pour enfants tous usagés.
Des livres et des revues sont également exposés. Nora, 66 ans, veuve depuis une dizaine d'années, est la doyenne de ce marché aux puces.
Bavarde et pleine de vie, assise à même la chaussée sur un bout de carton, elle ne se fait pas prier pour raconter ses aventures au niveau de ce marché pas comme les autres. «A condition d'acheter quelque chose», nous dit-elle.
«Au lieu de tendre la main pour nourrir mes enfants, je préfère de loin vendre el-khorda. Je pouvais bien rester à la maison et faire dans la voyance, le charlatanisme ya latif. Je suis une vieille femme croyante, je sais ce que réserve Dieu à ces mécréantes», ajoute Nora lorsque surgit un petit provocateur. «Va vendre de la zetla et laisse nous el khorda», lui lance-t-il.
Une remarque qui ne perturbe nullement notre interlocutrice. «Je ramasse fièrement des miettes pour mes enfants, ce genre de remarque, je m'y suis habituée et je n'en fais pas cas», nous dit Nora. Ce marché, c'est notre interlocutrice qui a eu le privilège de «l'inaugurer» il y a plusieurs années. «Je suis la première femme à avoir jeté les voiles en ce lieu.
Au début, les gens pensaient que j'étais une folle et parfois une mendiante. Celles qui sont venues ensuite, ont trouvé un terrain déblayé», commente Nora. Actuellement, elles sont plus d'une quarantaine à s'adonner à ce commerce, jusque-là réservé à la gent masculine.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.