Rezig appelle les opérateurs économiques à conquérir le marché africain    L'UIPA appelle à davantage de solidarité pour promouvoir la sécurité et la stabilité dans le monde arabe    Osmani appelle les Algériens à se mobiliser pour préserver et protéger le pays    Nâama: la 16e édition du Festival culturel national de la musique Gnawa débutera le 27 juin    Début à Istanbul des travaux de la 51e session du Conseil des MAE de l'OCI    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55.908 martyrs    Hand/Mondial U21- 2025 (Gr.D - 3e journée) : victoire de l'Algérie face au Canada 33-20    Annaba: le ministre de l'Intérieur donne le coup d'envoi officiel de la saison estivale 2025    Baddari préside une réunion de coordination avec les directeurs des établissements universitaires et des ENS    Transport : Air Algérie cargo prévoit une hausse notable de son activité pour 2025    Belmehdi reçoit le mufti de la République arabe d'Egypte    Ouverture de la manifestation "Alger capitale de la culture Hassaniya 2025" à Alger    Une délégation ministérielle en visite à Annaba pour présider l'ouverture officielle de la saison estivale    Ligue de Diamant 2025 (Meeting de Paris) : l'Algérien Mohamed Yasser Triki termine 5e au triple saut    L'Iran poursuit sa riposte aux agressions sionistes, plusieurs cibles détruites    Ligue 1 Mobilis: l'ESS renoue avec la victoire, l'USMA sombre à Oran    La nécessité d'un démarrage effectif de toutes les unités industrielles récupérées soulignée    Le Président Abdelmadjid Tebboune s'exprimera lors de l'African Energy Week (AEW) 2025    Missions refusées    « Une page d'histoire figée dans le temps »    18 mois de prison ferme pour publication illicite de sujets du Bac à Ammi Moussa    La sélection algérienne en stage de présélection    Trump pousse Téhéran à se doter de l'arme nucléaire    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Pour une évaluation des performances des arbitres en fin de saison    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    Sortie de la 53e promotion de l'Ecole de Commandement et d'Etat-major de Tamenfoust    Boudjemaa salue les efforts de l'Etat en faveur de l'amélioration de la performance judiciaire et de l'instauration de l'Etat de droit    Le MCA a un point du titre, suspense pour le maintien    Vers l'intégration de 40 nouvelles spécialités dans le domaine numérique dès la rentrée prochaine    Rush sur le Parc de Mostaland    Donald Trump appelle à la reddition de Téhéran    Un lieu pour l'éveil des enfants à La Haye    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



A Boumaâti, El-Harrach, Bachdjarah
Marchés aux puces au féminin
Publié dans Info Soir le 21 - 01 - 2012

Nora, Khadoudja, Saâdia, Djaouida, Halima… sont des femmes pas comme les autres. Elles ont opté pour une activité réservée généralement aux hommes : celle de vendre de la «khorda» dans des marchés aux puces. Une nouveauté qui dénote du degré de dégradation des conditions de vie d'une large frange de la société.
Souk Edlala dial n'sa, comme on l'appelle ici à Bachdjarah ou marché aux puces pour les femmes est un espace fréquenté par la gent féminine en quête d'un objet à un prix pas cher, parfois très bas, surtout avec la flambée des prix, ajoutée à la montée galopante de la pauvreté. «Le motif de ma présence ici, est de vendre ce que je ramasse au niveau des décharges publiques et dans la rue. La mendicité, ce n'est pas une spécialité de mes ancêtres.
Le travail, n'est pas fait pour moi. A mon âge, personne ne veut m'offrir un quelconque poste de travail», nous dit Aïcha, 61 ans, une vieille femme que nous avons accostée au niveau du marché aux puces de Bachdjarah, réservé exclusivement aux femmes. En ce lieu, le contraste est flagrant. D'un côté, le centre commercial Hamza, un joyau qui accueille la gent féminine à la recherche d'objets «made in», et de l'autre, un marché aux puces d'un nouveau genre, mais réservé également à la gent féminine. Il accueille ces femmes à la recherche d'un objet qu'elles ne peuvent se permettre en face.
Sur des caisses en bois et en carton sont exposés des objets, dont certaines vendeuses ne connaissent même pas l'utilité et qu'elles exposent pourtant sur cet étalage de fortune. Nous trouvons ici de vieilles bassines, de vieilles marmites, de vieilles pelles, des clefs, des serrures, de vieux vêtements, une durite usagée, un marteau sans manche ou un cartable d'écolier, des sacs, des sandales ou escarpins, des articles de bagageries et même des jouets pour enfants tous usagés.
Des livres et des revues sont également exposés. Nora, 66 ans, veuve depuis une dizaine d'années, est la doyenne de ce marché aux puces.
Bavarde et pleine de vie, assise à même la chaussée sur un bout de carton, elle ne se fait pas prier pour raconter ses aventures au niveau de ce marché pas comme les autres. «A condition d'acheter quelque chose», nous dit-elle.
«Au lieu de tendre la main pour nourrir mes enfants, je préfère de loin vendre el-khorda. Je pouvais bien rester à la maison et faire dans la voyance, le charlatanisme ya latif. Je suis une vieille femme croyante, je sais ce que réserve Dieu à ces mécréantes», ajoute Nora lorsque surgit un petit provocateur. «Va vendre de la zetla et laisse nous el khorda», lui lance-t-il.
Une remarque qui ne perturbe nullement notre interlocutrice. «Je ramasse fièrement des miettes pour mes enfants, ce genre de remarque, je m'y suis habituée et je n'en fais pas cas», nous dit Nora. Ce marché, c'est notre interlocutrice qui a eu le privilège de «l'inaugurer» il y a plusieurs années. «Je suis la première femme à avoir jeté les voiles en ce lieu.
Au début, les gens pensaient que j'étais une folle et parfois une mendiante. Celles qui sont venues ensuite, ont trouvé un terrain déblayé», commente Nora. Actuellement, elles sont plus d'une quarantaine à s'adonner à ce commerce, jusque-là réservé à la gent masculine.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.