Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    500 kg de kif traité saisis en une semaine    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel : le Lieutenant-colonel Redouane Bordji inhumé à Alger    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 350 nageurs annoncés à la 3e édition samedi prochain    Production des engrais phosphatés: signature d'un mémorandum d'entente entre Sonarem et la société pakistanaise "Fatima"    ONPO: poursuite de l'accompagnement des pèlerins et du suivi des agences de tourisme et de voyages    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Merad se recueille à la mémoire des martyrs du devoir et présente ses condoléances à leurs familles    Industrie automobile : le ministère de l'Industrie lance un appel aux compétences algériennes pour la création d'un conseil d'expertises nationales    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 61.158 martyrs    Canicule prévue jeudi et vendredi dans les wilayas de Relizane et Chlef    Chaib met en exergue depuis le Turkménistan les efforts de l'Algérie pour soutenir les PDSL africains dans leur processus de développement    Réunion d'évaluation consacrée au suivi de l'approvisionnement du marché et des préparatifs de la rentrée sociale    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Nasri présente ses condoléances    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



A Boumaâti, El-Harrach, Bachdjarah
Marchés aux puces au féminin
Publié dans Info Soir le 21 - 01 - 2012

Nora, Khadoudja, Saâdia, Djaouida, Halima… sont des femmes pas comme les autres. Elles ont opté pour une activité réservée généralement aux hommes : celle de vendre de la «khorda» dans des marchés aux puces. Une nouveauté qui dénote du degré de dégradation des conditions de vie d'une large frange de la société.
Souk Edlala dial n'sa, comme on l'appelle ici à Bachdjarah ou marché aux puces pour les femmes est un espace fréquenté par la gent féminine en quête d'un objet à un prix pas cher, parfois très bas, surtout avec la flambée des prix, ajoutée à la montée galopante de la pauvreté. «Le motif de ma présence ici, est de vendre ce que je ramasse au niveau des décharges publiques et dans la rue. La mendicité, ce n'est pas une spécialité de mes ancêtres.
Le travail, n'est pas fait pour moi. A mon âge, personne ne veut m'offrir un quelconque poste de travail», nous dit Aïcha, 61 ans, une vieille femme que nous avons accostée au niveau du marché aux puces de Bachdjarah, réservé exclusivement aux femmes. En ce lieu, le contraste est flagrant. D'un côté, le centre commercial Hamza, un joyau qui accueille la gent féminine à la recherche d'objets «made in», et de l'autre, un marché aux puces d'un nouveau genre, mais réservé également à la gent féminine. Il accueille ces femmes à la recherche d'un objet qu'elles ne peuvent se permettre en face.
Sur des caisses en bois et en carton sont exposés des objets, dont certaines vendeuses ne connaissent même pas l'utilité et qu'elles exposent pourtant sur cet étalage de fortune. Nous trouvons ici de vieilles bassines, de vieilles marmites, de vieilles pelles, des clefs, des serrures, de vieux vêtements, une durite usagée, un marteau sans manche ou un cartable d'écolier, des sacs, des sandales ou escarpins, des articles de bagageries et même des jouets pour enfants tous usagés.
Des livres et des revues sont également exposés. Nora, 66 ans, veuve depuis une dizaine d'années, est la doyenne de ce marché aux puces.
Bavarde et pleine de vie, assise à même la chaussée sur un bout de carton, elle ne se fait pas prier pour raconter ses aventures au niveau de ce marché pas comme les autres. «A condition d'acheter quelque chose», nous dit-elle.
«Au lieu de tendre la main pour nourrir mes enfants, je préfère de loin vendre el-khorda. Je pouvais bien rester à la maison et faire dans la voyance, le charlatanisme ya latif. Je suis une vieille femme croyante, je sais ce que réserve Dieu à ces mécréantes», ajoute Nora lorsque surgit un petit provocateur. «Va vendre de la zetla et laisse nous el khorda», lui lance-t-il.
Une remarque qui ne perturbe nullement notre interlocutrice. «Je ramasse fièrement des miettes pour mes enfants, ce genre de remarque, je m'y suis habituée et je n'en fais pas cas», nous dit Nora. Ce marché, c'est notre interlocutrice qui a eu le privilège de «l'inaugurer» il y a plusieurs années. «Je suis la première femme à avoir jeté les voiles en ce lieu.
Au début, les gens pensaient que j'étais une folle et parfois une mendiante. Celles qui sont venues ensuite, ont trouvé un terrain déblayé», commente Nora. Actuellement, elles sont plus d'une quarantaine à s'adonner à ce commerce, jusque-là réservé à la gent masculine.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.