Des pluies sur plusieurs wilayas du pays lundi et mardi    Bechar: lâcher de 300 canards colvert au lac du barrage "Djorf Torba"    Chargé par le président de la République, le Premier ministre effectue une visite de travail dans la wilaya de Jijel    Génocide à Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.344 martyrs et 166.795 blessés    Journée internationale de la paix: Guterres appel à la paix et à la fin des conflits    La reconnaissance de la Palestine par le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie saluée    Baddari supervise la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année universitaire    «45.000 postes d'enseignants et 24.000 postes administratifs à pourvoir»    «La prochaine fois sera, peut-être, la bonne»    Tirer les leçons des expériences passées    Face aux nouvelles mutations énergétiques régionales et mondiales    Un comité central pour garantir la réalisation dans les délais    La JSS rejoint le MBR et l'OA en tête du classement    Mostaganem-Plage « Houria » Le corps de la jeune femme noyée repêchée    Coup d'envoi de l'année scolaire pour la catégorie des enfants aux besoins spécifiques    Défaillance de la langue arabe ou indigence de la didactique islamisée ?    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Commerce extérieur: Rezig préside une réunion d'évaluation pour la révision des mesures réglementaires du secteur    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    L'Algérie dénonce un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Des abus graves contre les écolières    inter-régions : La FAF prolonge le mercato estival jusqu'au 30 septembre    Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    Le veto américain prolonge le génocide    Bendouda inspecte les travaux de réhabilitation et le projet de numérisation des manuscrits    La 20e édition a attiré un public nombreux    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



A Boumaâti, El-Harrach, Bachdjarah
Marchés aux puces au féminin
Publié dans Info Soir le 21 - 01 - 2012

Nora, Khadoudja, Saâdia, Djaouida, Halima… sont des femmes pas comme les autres. Elles ont opté pour une activité réservée généralement aux hommes : celle de vendre de la «khorda» dans des marchés aux puces. Une nouveauté qui dénote du degré de dégradation des conditions de vie d'une large frange de la société.
Souk Edlala dial n'sa, comme on l'appelle ici à Bachdjarah ou marché aux puces pour les femmes est un espace fréquenté par la gent féminine en quête d'un objet à un prix pas cher, parfois très bas, surtout avec la flambée des prix, ajoutée à la montée galopante de la pauvreté. «Le motif de ma présence ici, est de vendre ce que je ramasse au niveau des décharges publiques et dans la rue. La mendicité, ce n'est pas une spécialité de mes ancêtres.
Le travail, n'est pas fait pour moi. A mon âge, personne ne veut m'offrir un quelconque poste de travail», nous dit Aïcha, 61 ans, une vieille femme que nous avons accostée au niveau du marché aux puces de Bachdjarah, réservé exclusivement aux femmes. En ce lieu, le contraste est flagrant. D'un côté, le centre commercial Hamza, un joyau qui accueille la gent féminine à la recherche d'objets «made in», et de l'autre, un marché aux puces d'un nouveau genre, mais réservé également à la gent féminine. Il accueille ces femmes à la recherche d'un objet qu'elles ne peuvent se permettre en face.
Sur des caisses en bois et en carton sont exposés des objets, dont certaines vendeuses ne connaissent même pas l'utilité et qu'elles exposent pourtant sur cet étalage de fortune. Nous trouvons ici de vieilles bassines, de vieilles marmites, de vieilles pelles, des clefs, des serrures, de vieux vêtements, une durite usagée, un marteau sans manche ou un cartable d'écolier, des sacs, des sandales ou escarpins, des articles de bagageries et même des jouets pour enfants tous usagés.
Des livres et des revues sont également exposés. Nora, 66 ans, veuve depuis une dizaine d'années, est la doyenne de ce marché aux puces.
Bavarde et pleine de vie, assise à même la chaussée sur un bout de carton, elle ne se fait pas prier pour raconter ses aventures au niveau de ce marché pas comme les autres. «A condition d'acheter quelque chose», nous dit-elle.
«Au lieu de tendre la main pour nourrir mes enfants, je préfère de loin vendre el-khorda. Je pouvais bien rester à la maison et faire dans la voyance, le charlatanisme ya latif. Je suis une vieille femme croyante, je sais ce que réserve Dieu à ces mécréantes», ajoute Nora lorsque surgit un petit provocateur. «Va vendre de la zetla et laisse nous el khorda», lui lance-t-il.
Une remarque qui ne perturbe nullement notre interlocutrice. «Je ramasse fièrement des miettes pour mes enfants, ce genre de remarque, je m'y suis habituée et je n'en fais pas cas», nous dit Nora. Ce marché, c'est notre interlocutrice qui a eu le privilège de «l'inaugurer» il y a plusieurs années. «Je suis la première femme à avoir jeté les voiles en ce lieu.
Au début, les gens pensaient que j'étais une folle et parfois une mendiante. Celles qui sont venues ensuite, ont trouvé un terrain déblayé», commente Nora. Actuellement, elles sont plus d'une quarantaine à s'adonner à ce commerce, jusque-là réservé à la gent masculine.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.