Histoire de l'Algérie à la période coloniale, un ouvrage coécrit par des historiens et des chercheurs algériens et français, paraîtra prochainement en même temps en Algérie et en France, a-t-on appris, hier, lundi, auprès de La Découverte, coéditeur du livre avec Barzakh (Alger). L'ouvrage de 750 pages permet de mettre en évidence les transformations de l'Algérie sous la domination coloniale française, de 1830 à 1962. L'ouvrage, dont la parution coïncide avec le 50e anniversaire de l'indépendance de l'Algérie, permet, selon ses initiateurs, de rendre compte des résultats des nombreux travaux de recherche «novateurs» conduits, depuis une quinzaine d'années, sur la période comprise entre la fin de la conquête et de la début de la Guerre de Libération nationale. Il sera mis en vente le 26 avril prochain à l'initiative conjointe des Editions La Découverte (Paris) et des Editions Barzakh (Alger) qui publieront conjointement et simultanément l'ouvrage collectif dans les deux pays. L'anthologie est signée par une dizaine de chercheurs et historiens algériens et français, dont Rabeh Achi, Kamel Kateb, Sylvie Thenault et Gilbert Menier. Elle porte également la signature d'une trentaine de collaborateurs des deux pays.
