Colloque L??uvre romanesque de l?écrivain algérien Rachid Boudjedra fera l?objet d?une étude, lors d?un colloque international intitulé «Rachid Boudjedra et la production du texte». Ces deux journées d?études ? 5 et 6 décembre ? seront organisées par le Centre de recherche en anthropologie sociale et culturelle. La production littéraire de Rachid Boudjedra est particulièrement foisonnante tant en langue arabe qu?en français. C?est un écrivain bilingue, une grande personnalité culturelle et une importante figure littéraire, puisqu?il a, à son actif des poèmes, des essais, et plusieurs écrits romanesques. Rachid Boudjedra fait son apparition sur la scène littéraire avec la publication d?un recueil de poèmes, Pour ne plus rêver. Mais l?entrée remarquée pour un plus large lectorat se fait par la publication, en 1969, de son premier roman La répudiation. En 1972, Rachid Boudjedra fait paraître son deuxième roman, L?insolation. En 1975, les lecteurs liront Topographie idéale pour une agression caractérisée, dont le thème dominant est l?émigration. En 1977, l?écrivain écrira L?escargot entêté, un des récits les plus concis de l?auteur. D?autres écrits viennent enrichir notre anthologie littéraire, comme Le Démantèlement, Les 1001 années de la nostalgie, Le Vainqueur de coupe, La Macération, La Pluie, La Prise de Gibraltar. A partir de cette ?uvre riche et dense, l?on assiste à une prolifération conséquente du volume des romans de Rachid Boudjedra. Sera abordé lors de ce colloque international le parcours littéraire de l'écrivain. Seront également abordées plusieurs questions liées à l'interprétation de l'?uvre de l'auteur. Des questions jugées fondamentales par les organisateurs car «régissant le champ littéraire algérien dans ses dimensions thématiques, linguistiques, fonctionnelles et structurelles». Les valeurs et composantes du «discours boudjedrien» seront analysées, selon les mêmes sources, suivant une série de repères de recherche dont ceux inscrits sous les thèmes «Ecriture et espace imaginaire», «Discours et idéologie», «Bilinguisme, métissage et intertextualité», «Roman familial, le corps et le personnage féminin» et «Réception, lectorat et traduction». Romancier, poète, scénariste et essayiste, écrivant dans les langues arabe et française, Rachid Boudjedra marque l?histoire littéraire algérienne par ses nombreux écrits.
