Renforcer le rôle de la diplomatie parlementaire arabe pour aboutir à des solutions aux crises chroniques    Opep+: l'Algérie et sept autres pays annoncent une nouvelle augmentation de leur production pétrolière à partir de juin    La stratégie algérienne de lutte contre le cancer repose sur "la prévention et le traitement"    L'Algérie est une et unie, son identité nationale n'est pas une matière à surenchère    Le Commandement des Forces navales organise des portes ouvertes sur le Service national des Garde-Côtes    Le président de la République accorde un intérêt majeur à la presse nationale et aux métiers de l'information et de la communication    ADE : signature de cinq conventions pour la modernisation des services d'eau    1ers Jeux scolaires Africains 2025 : réunion des chefs de mission les 19 et 20 mai à Alger (CASOL)    Batimatec: tenue de la 27e édition du 4 au 8 mai à Alger    Bac/BEM 2025 : les dates de retrait des convocations fixées    L'ONU appelle l'entité sioniste à cesser "immédiatement" ses attaques contre la Syrie    Accidents de la route: 12 morts et 516 blessés en 48 heures    Ciblés délibérément par l'occupant sioniste: les journalistes palestiniens tués dans une proportion jamais observée dans aucun conflit    Recueillement à la mémoire des martyrs de l'attentat terroriste du 2 mai 1962 au port d'Alger    Le ministre de la Communication se recueille à la mémoire des martyrs de la presse nationale    Massacres du 8 mai 1945: une autre empreinte dans le registre des crimes du colonisateur français en Algérie    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Ligue 2 amateur: beau duel pour l'accession entre le MB Rouissat et l'USM El Harrach    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le targui, de l'imzad à la guitare
Publié dans Info Soir le 06 - 06 - 2012

Support - La radio est une banque de données qui préserve le patrimoine targui dont une grande partie - dans sa phase orale - a disparu.
Les Touareg utilisent, depuis la nuit des temps, des instruments traditionnels tels que l'imzad, le tazamarte, le gang et le tarhoute (tindi) créés par la femme à base de cuir et de bois.
«La musique peut exprimer, selon les instruments utilisés, la tristesse et la douleur connue à ce jour suite aux dures périodes de sécheresse et de misère vécues par les Imouhag et la nature qui n'a cessé d'être dure», nous explique Amoud Atfkik de radio Illizi. Il estime que le chant a depuis toujours été un compagnon pour le Targui qui ne cesse de chanter sous sa tente, avec sa famille et au cours de ses déplacements pour chasser l'ennui.
Tous les genres de chansons targuies ont des noms d'instruments de musique, des danses ou de poèmes. En outre, toutes les chansons les danses et les musiques sont inspirées des gravures et peintures rupestres du Tassili Ahaggar. Selon nos recherches la première chanson chez les Imouhag a été interprétée par une femme nommée Ibouniti qui reprend Amoud. La musique et le chant targuis ont évolué, selon notre interlocuteur, grâce aux moyens audiovisuels notamment la radio. «Les radios régionales et locales ont permis de faire entendre beaucoup d'art targui. A commencer par la radio de Ouargla, les stations de Illizi et de Tamanrasset Elles ont donné le coup d'envoi aux artistes et troupes targuis en leur permettant la diffusion de leurs produits et ainsi sortir du cercle des fêtes et des festivités locales pour attendre l'échelle internationale comme Othman Bali et sa mère Khadidja,Tarzagh,
lthoulene,Tilitinie,Tatta,Chtira et Tahiwate (décédée), connues par leurs instruments l'imzad». Ainsi que Othmane Othmani et Brahim Belkhir (chanteurs s'accompagnant à l'imzad).» Ainsi donc le chant targui est connu par la chanson patriotique religieuse, l'inchad en targui. La radio est une banque de données qui préserve notre patrimoine targui dont une grande partie a disparu dans sa phase orale avec la disparition de certains poètes et chioukh touareg. Nos entretiens sur le terrain nous ont permis de constater que certaines jeunes générations targuies ont tendance à développer leur savoir-faire à travers des instruments de musiques modernes. c'est le cas de Fatma Belhadja, une chanteuse de Tamanrasset.
Amahagh, un Targui, nous a révélé qu'elle commence toujours en s'accompagnant à la guitare bien qu'elle adore reprendre les chansons des cheikh locaux comme Khanda et Hani. «Je veux sortir notre art targui des sentiers battus pour le montrer au monde et lui prouver que la Targuie peut chanter non seulement au son du tindi, mais auusi en s'accompagnant à la guitare», nous-a-t-elle dit.
Le représentant de la troupe Djibal Tassili de Illizi que dirige Messaoud Aziallah, nous a assuré, de son côté, que le gang (tbel), l'Imzad (le violon traditionnel) et le tazanai (la flûte) sont bien maîtrisés par les jeunes artistes targuis qui chantent les textes des artistes locaux de Illizi comme le regretté Othmane Bali,C houghli,Chakali et Abdelali.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.