Ulysse, le brûleur de frontières et la mer blanche du milieu, un nouveau film fiction du réalisateur algérien Malek Bensmaïl, est projeté pour la première fois à Marseille à l'occasion de la manifestation Marseille, capitale européenne de la culture 2013. Déployée en dix séquences, la fiction aborde le nouvel ordre économique, politique et social de la Méditerranée. «Le film donne à voir avec les œuvres du passé exposées, une Méditerranée ou plutôt des Méditerranées en ébullition, en crise, en quête, en devenir», a indiqué le réalisateur à l'APS. Pour lui, la «cohabitation est possible dans cette belle ville de Marseille à partir du moment où l'on met sur un pied d'égalité les différentes civilisations et les différentes populations qui y vivent». «Souvent, la culture, les expositions, le cinéma, les arts en général, servent de lien entre les populations», a estimé le réalisateur, se félicitant que son nouveau film et l'exposition Méditerranées qu'abrite la cité phocéenne ont attiré le premier week-end d'ouverture «plus de 15 000 visiteurs». L'exposition Méditerranées signée par la commissaire Yolande Bacot réunit un corpus muséographique de 171 œuvres présentes au sein de onze étapes historiques. Celles-ci sont dotées d'un court métrage d'animation propre à leur thématique. A la question de savoir pourquoi il a choisi l'événement marseillais pour projeter son film, M. Bensmaïl a expliqué que la cité, au-delà de son actualité, de ses faits divers, des «clichés» que l'on veut bien lui donner au niveau médiatique, est avant tout une ville qui «brasse des populations, des marchandises mais ou la culture peut l'emporter».