Date - Le 8 février 2010, après son arrestation et sa mise en accusation, Williams est démis de ses fonctions de commandant de la base de Trenton. Il est formellement accusé par le procureur de la Couronne, en vertu des dispositions prévues au code criminel du Canada. Le procureur de la Couronne est le procureur dans le système judiciaire du Canada. Il représente la Couronne dans les procédures de droit criminel et autres délits fédéraux. Accusations reposant sur des preuves recueillies par la Police provinciale de l'Ontario, assistée par la Gendarmerie royale du Canada et le Service national des enquêtes des Forces canadiennes : deux chefs d'accusation de meurtre au premier degré. Deux chefs d'accusation de séquestration. Ainsi que deux chefs d'accusation d'introduction par effraction et agressions sexuelles. Par la suite, 82 chefs d'accusation additionnels d'introduction par effraction ont été ajoutés à la poursuite. Le 21 octobre 2010, Williams est condamné a deux sentences de prison à vie pour meurtres au premier degré, deux sentences de dix ans de prison pour agressions sexuelles et 82 sentences d'un an de prison pour cambriolage. Toutes les sentences seront purgées en parallèle. Williams ne pourra pas demander de libération conditionnelle avant vingt-cinq ans, de plus, il ne sera pas éligible à une demande hâtive, en vertu de l'article 745.6 du code criminel du Canada. Williams purgera sa peine au pénitencier fédéral de Kingston, en Ontario. Williams était détenu au Centre de détention de Quinte, à Napanee (Ontario), en attendant la conclusion des procédures intentées contre lui. Jusqu'au 18 octobre 2010, Williams était resté un officier commissionné des Forces canadiennes, toutefois, après le verdict de culpabilité rendu le 19 octobre, le chef d'état-major de la Défense, Walter Natynczyk, a indiqué que les FC ont commencé le processus pour expulser Williams le plus rapidement possible. De plus, le Lieutenant-Général André Deschamps, chef d'état-major de l'Armée de l'Air, a déclaré que le colonel serait dépouillé de son rang et de ses médailles, cependant, il conservera sa pension. En avril 2010, deux mois après son arrestation, Williams, alors incarcéré au Centre de détention de Quinte, tente de mettre fin à ses jours en s'enfonçant un rouleau de papier toilette rempli de carton et de papier d'aluminium dans la gorge. Le 22 juillet 2010, Williams comparaît par vidéo-conférence depuis le Centre de détention de Quinte devant la Cour de Justice de l'Ontario, dans une ville du sud : Belleville...
