Cinq Iraniens viennent d'être condamnés à au moins un an de prison après la publication de deux livres sur les femmes, a indiqué samedi l'agence estudiantine Isna. Le tribunal de Téhéran a assorti d'un sursis des quatre cinquièmes de la peine les condamnations prononcées contre quatre d'entre eux «à cause de leur statut social et de leurs antécédents», dit Isna, sans expliciter. Tooka Maleki, la femme qui a écrit Les Musiciennes iraniennes, Jaafar Homaii, le directeur de la maison d'édition, et Banafsheh Samghis, la journaliste qui a rendu compte des deux livres dans les journaux, ont été condamnés à un an de prison. Un traducteur ou une traductrice, dont Isna donne seulement le nom, Moghazii, sans préciser pourquoi il ou elle est intervenu(e) dans la publication, a été condamné à 18 mois de prison.
