Résumé de la 8e partie n Brian espéra voir apparaître un agent de police pour lui demander de l'aide, mais il n'y en avait aucun aux alentours. C'est un bon plan, pensa-t-il. En fait, il était sûr qu'il allait marcher. II fallait absolument qu'il récupère le portefeuille, et la médaille qui se trouvait à l'intérieur. II se souvint qu'en entendant maman déclarer que la médaille n'aurait aucun effet, sa grand-mère la lui avait mise de force dans la main en disant : «Catherine, donne-la à Tom et tâche d'y croire toi aussi.» Le visage de sa grand-mère avait une expression si calme et si confiante que Brian était certain qu'elle avait raison. Dès qu'il aurait retrouvé la médaille et l'aurait donnée à son père, tout irait bien. Il le savait. La femme à la queue-de-cheval accélérait le pas. Brian courut derrière elle tandis qu'elle traversait une rue et franchissait un autre bloc. Puis elle tourna à droite. La rue dans laquelle ils se trouvaient maintenant n'était pas animée et pleine de vitrines décorées comme celles qu'ils venaient de quitter. Par endroits, les portes et les fenêtres étaient obstruées par des palissades ; des inscriptions multiples noircissaient les murs et de nombreux réverbères étaient cassés. Un barbu, une bouteille serrée contre lui, était assis sur le bord du trottoir. Il tendit la main vers Brian. Pour la première fois, Brian sentit la peur le gagner et il resta les yeux fixés sur la femme. La neige tombait plus dru à présent, et le trottoir devenait glissant. Il trébucha, reprit son équilibre. Haletant, il s'efforçait de ne pas perdre la dame de vue. Jusqu'où allait-elle marcher comme ça ? Quatre blocs plus loin, il eut la réponse. La femme s'arrêta devant l'entrée d'un vieil immeuble, introduisit sa clé dans la serrure et pénétra à l'intérieur. Brian courut pour retenir la porte avant qu'elle ne claque derrière elle. Trop tard. Brian resta un instant sans savoir quoi faire, puis dans la vitre il vit un homme qui se dirigeait vers lui. L'homme ouvrit la porte, passa rapidement devant lui, et cette fois Brian parvint à se faufiler à l'intérieur avant que la porte ne se referme. L'entrée était sombre et sale, et des relents de cuisine flottaient dans l'air Plus loin, il entendait des pas qui montaient l'escalier. Avalant sa salive pour contenir sa peur, s'efforçant de ne faire aucun bruit, Brian gravit lentement la première volée de marches. Il verrait où allait la dame, ensuite il sortirait de l'immeuble et tâcherait de trouver un téléphone. Au lieu d'appeler sa grand-mère, peut-être composerait-il le 911. Sa maman lui avait appris que c'était ce qu'il devait faire s'il avait vraiment besoin d'aide. Ce qui n'était pas le cas pour l'instant. «Bien, madame Dornan. Décrivez-moi votre fils, dit le policier d'un ton apaisant. — Il a sept ans et il est petit pour son âge», dit Catherine. Elle percevait l'intonation aiguëde sa voix. Ils étaient assis à l'intérieur d'une voiture de police stationnée devant Saks, près de l'endroit où s'était produit le violoniste. A suivre
