Résumé de la 90e partie n Le chien ne se dirigeait pas vers les pâturages. Il changea brusquement de direction et partit vers le cimetière. Et si Erich l'entendait crier ? Haletante, elle contourna à la hâte l'alignement des pins noirs de Norvège qui masquait le cimetière et entra dans l'enclos. La grille était ouverte et le petit chien sautait d'une tombe à l'autre. Un manteau de roses fraîches recouvrait la tombe de Caroline. Randy courut s'y ébattre, écrasant les fleurs. Jenny aperçut l'éclat du métal dans les bois. Elle comprit instantanément. «Non, non ! hurla-t-elle. Ne tire pas ! Erich, ne le tue pas !» Erich quitta l'abri des arbres. Il épaula avec une lente précision. «Non, pitié», clama-t-elle. Le bruit sec de la détonation fit jaillir des arbres une volée de moineaux piaillants. Le chiot s'écroula en geignant, son petit corps s'affaissant dans les roses. Sous le regard horrifié de Jenny, Erich manœuvra la culasse bien huilée et tira une seconde fois sur l'animal. Quand l'écho de la déflagration mourut, le gémissement cessa. Plus tard, Jenny devait se rappeler les heures qui avaient suivi les coups de feu comme d'un affreux cauchemar brouillé et difficile à reconstituer. Elle se souvint de s'être précipitée dans tous ses états au-devant des enfants pour les empêcher de voir ce qui était arrivé à Randy, les tirant violemment par la main. «Il faut rentrer à la maison. — Mais on veut jouer avec Randy.» Elle les avait fait rentrer à l'intérieur de la maison. «Attendez ici. Ne sortez plus.» En manches de chemise, l'air grave, Erich portait la forme inanimée de Randy dans ses bras ; le sang maculait son parka dont il avait enveloppé l'animal. Joe s'efforçait de contenir ses larmes. «Joe, j'ai cru que c'était l'un de ces maudits chiens errants. Tu sais que la moitié d'entre eux sont enragés. Si j'avais su... — Vous n'auriez pas dû salir votre belle veste, monsieur Krueger. — Erich, comment peux-tu être aussi cruel ? Tu as tiré deux fois sur lui. Tu as tiré après que je t'ai appelé. — Je devais le faire, chérie, protesta-t-il. La première balle lui avait brisé la colonne vertébrale. Me pensais-tu capable de le laisser dans cet état ? Jenny, je me suis affolé en croyant que les petites couraient derrière un chien errant. Un enfant a failli mourir l'an dernier après avoir été mordu par l'un d'entre eux.» Clyde, l'air embarrassé, se balançait d'un pied sur l'autre. «Faut pas faire de sentiment avec les animaux, ma'me Krueger. — Je suis désolé de vous avoir causé tant d'ennuis, monsieur Krueger», s'excusa Joe. La colère de Jenny se changea en désarroi. Erich lui caressa les cheveux. «Joe, je te donnerai un bon chien de chasse à la place. — Il ne faut pas vous donner cette peine, monsieur Krueger.» Mais il y avait plein d'espoir dans sa voix. Joe prit Randy pour aller l'enterrer chez lui. A suivre
