Résumé de la 42e partie n Jenny se souvint de l'air contrarié d'Erich devant son attitude familière avec Joe, le chauffeur. Elle leur distribua ensuite leurs crayons de couleur et leurs coloriages. «Ecoutez, vous deux, suggéra-t-elle, laissez-moi tranquillement boire ma tasse de café et ensuite nous irons faire une promenade.» Elle désirait réfléchir. Seul Erich avait pu mettre ces savonnettes sous les oreillers des enfants. Il était bien sûr parfaitement naturel qu'il fût entré leur jeter un coup d'œil ce matin et il n'y avait rien de mal dans le fait qu'il aimât manifestement l'odeur du pin. Haussant les épaules, elle finit son café et enfila leurs anoraks aux petites. C'était une matinée froide mais sans vent. Erich avait prévenu Jenny que l'hiver dans le Minnesota pouvait être rigoureux et même épouvantable. «Tu vas te roder en douceur cette année, avait-il ajouté. Il fait un temps honnête.» Elle hésita sur le seuil de la porte d'entrée. Erich désirait peut-être leur faire visiter lui-même les étables et les écuries et présenter Jenny aux employés de la ferme. «Allons par là», décida-t-elle. Elle entraîna Beth et Tina par-derrière, vers les champs qui s'étendaient à l'est de la propriété. Elles marchèrent dans la neige tôlée et perdirent peu à peu la maison de vue. Comme elles s'acheminaient vers la petite route bordant les limites est de la ferme, Jenny aperçut un terrain clôturé et se rendit compte qu'elles venaient d'arriver au cimetière de la famille. On voyait une demi-douzaine de tombes en granit derrière la palissade blanche. «Qu'est-ce que c'est, Maman ?» Elles pénétrèrent dans l'enclos. Jenny alla d'une tombe à l'autre, lisant chaque inscription. Erich Fritz Krueger,1843-1913, et Gretchen Krueger, 1847-1915. Sans doute les arrière-grands-parents d'Erich. Deux petites filles Marthea, 1875-1877, et Amanda, 1878-1890. Les grands-parents d'Erich, Erich Lars et Olga Krueger, tous deux nés en 1880. Elle était morte en 1941, lui en 1948. Un bébé, Erich Hans, qui avait vécu huit mois en 1911. Tant de peine, songea jenny, tant de douleur. Deux petites filles décédées en une génération. Un bébé à la génération suivante. Comment pouvait-on supporter une telle souf-france ? La tombe suivante était celle d'Erich John Krueger, 1915-1979. Le père d'Erich. Il y avait une tombe isolée à l'extrémité sud du cimetière, complètement à l'écart des autres. C'était celle que Jenny recherchait inconsciemment. On y lisait : Caroline Bonardi Krueger, 1924-1956. Le père et la mère d'Erich n'étaient pas enterrés ensemble. Pourquoi ? Les autres tombes paraissaient à l'abandon. Celle-ci semblait avoir été récemment nettoyée. L'amour d'Erich pour sa mère le portait-il à prendre spécialement soin de la tombe de Caroline ? Une angoisse inexplicable étreignit Jenny. Elle s'efforça de sourire. «Allez, les enfants. On fait la course. La première arrivée au bout du champ.» A suivre
