Lettre du Président français: Précisions des Autorités algériennes    Adrar: le PDG de Sonatrach s'enquiert du plan de développement de la production énergétique    Sahara Occidental: discussions à Londres entre le ministre sahraoui des Affaires étrangères et le ministre d'Etat britannique pour la région MENA    L'armée sahraouie cible deux bases de l'armée d'occupation marocaine dans le secteur de Farsia    Chaib souligne depuis le Turkménistan l'importance de développer la coopération Sud-Sud    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    Cherfa lance la campagne nationale de la moisson du tournesol depuis Bejaia    Production des engrais phosphatés: signature d'un mémorandum d'entente entre Sonarem et la société pakistanaise "Fatima"    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 350 nageurs annoncés à la 3e édition samedi prochain    ONPO: poursuite de l'accompagnement des pèlerins et du suivi des agences de tourisme et de voyages    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 4 quintaux de kif via les frontières avec le Maroc    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Nasri présente ses condoléances    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    La Protection civile déplore cinq blessés    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Concours de poésie : Passer de l'écrit au clip
Publié dans Info Soir le 17 - 11 - 2016

Evénement n A travers «Poème clip», les organisateurs espèrent toucher un plus grand nombre de public, en atteignant un million de visionnages.
«Kassida Clip», ou la poésie en vidéo cip, est un concours de poésie lancé par podcast arabia, versé dans la production et la promotion des contenus numériques.
La particularité de ce concours, soutenu par le ministère de la Culture et l'Agence algérienne pour le rayonnement culturel (Aarc), tient de l'esprit novateur de ce dernier : faire un clip d'un poème.
«Le but de ce concours est de faire passer le poème de son format écrit au support visuel», explique Youcef Baâloudj, concepteur de ce programme, et d'ajouter : «De nos jours, à l'ère numérique, le clip est utilisé, voire consommé en plus grand nombre.» 
Il s'est répandu effectivement de façon importante «grâce à l'essor des nouvelles technologies. Réaliser un clip s'avère plus facile qu'avant», raconte-t-il. «Les concurrents seront encadrés par un staff technique professionnels», dira Youcef Baâloudj, également poète et aussi concepteur du programme arabia podcast. Le concours s'organise autour de quatre étapes. D'abord, toute personne désirant y participer envoie une vidéo dans laquelle on la voit déclamer un poème.«Les poèmes doivent être de nouvelles créations, des poèmes inédits», insiste Youcef Baâloudj, et de poursuivre : «Une fois les candidatures reçues, on fait un casting pour sélectionner les meilleurs.» Les candidats sont invités à envoyer leur vidéo à l'adresse suivante : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. La deuxième étape consiste à accueillir les candidats en studio pour être mis en condition. Là, intervient une seconde sélection.
Lors de la troisième étape, les candidats entreront en résidence de création à la villa Abdellatif. «Au cours de cette étape du concours, les candidats suivront pendant une semaine une série de formations dans différents domaines. La formation concerne la diction, la confection du contenu poétique filmé…, tout cela sera encadré par des professionnels de la poésie, de l'actorat, du montage, de la mise en scène… », explique Youcef Baâloudj. Enfin, on arrive à la dernière phase du concours. «Dix candidats seront sélectionnés à l'issue de cette formation», souligne Youcef Baâloudj. Notons que les candidats, qui seront filmés et présentés sur Internet (podcast arabia, youtube, facebook), seront soumis à un jury qui commentera la prestation de chacun des candidats en vue d'aider le public à voter et à choisir le lauréat.  Youcef Baâloudj estime que ce concours, «Kassida Clip», donnera une plus large visibilité médiatique de la poésie «dans un moule nouveau», explique-t-il, et de renchérir : «Notre but est de rapprocher le public des poètes.» L'autre objectif de ce concours est, selon Youcef Baâloudj, de «prospecter de nouveaux poètes, jeunes et talentueux et de développer les capacités créatives des poètes», et d'ajouter : «Notre but aussi est de sortir des cercles ou circuits traditionnels que sont les après-midis poétiques qui se déroulent dans des espaces clos ou encore l'édition pour aller vers un large public par le biais de l'internet, sachant que celui-ci s'impose comme un média auquel tout le monde adhère», dit-il, et d'assurer : «En plus, le clip est un support qui a de l'impact direct sur le public.» Relevons que cette première édition du concours concerne la poésie dite en langue arabe littéraire. «Pour les prochaines éditions, nous inclurons le melhoun (l'arabe dialectal) et l'amazigh», souligne-t-il.
A travers «Kassida Clip», les organisateurs espèrent toucher un plus grand nombre de public, en atteignant un million de visionnages.
Yacine Idjer
Lila Borsali en concert à Alger
Conteuse et cantatrice
Récital n La cantatrice algérienne de musique andalouse, Lila Borsali, a animé, jeudi soir à Alger, un concert lyrique mêlant les lectures poétiques d'un conte fantastique américain et des chants hispaniques au chant du patrimoine andalou.
Accueilli au Théâtre national Mahieddine-Bachtarzi, le récital andalou "Il était une fois à Grenade" a été alterné de lectures d'extraits de l'œuvre "Les Contes de l'Alhambra" (1832), de l'Américain Washington Irving (1783-1859) et de chansons de l'album "Cronicas Grenadinas" (1978) de l'Espagnol Carlos Cano (1946- 2000), racontant la chute de Grenade.
Durant plus d'une heure et demie de temps, le nombreux public présent dans la salle Mustapha Kateb du TNA a pu prendre part à un voyage onirique décliné en quatre parties par Lila Borsali et les huit musiciens de son orchestre dirigé par Leila El Kébir au violon.
Dans cette fusion prolifique des genres, la cantatrice, à la voix suave, entend établir des «passerelles d'échanges intéressants» en restituant, dans des situations multiples, «un ressenti identique», se gardant, a-t-elle précisé, de toute idée de «relater des faits historiques».
«Les extraits littéraires ou chantés en espagnol et les pièces présentées de notre patrimoine andalou restituent, dans des contextes différents, les mêmes émotions de chagrin, de mélancolie, d'amour et de liberté», explique la chanteuse.
Conteuse et cantatrice, Lila Borsali préludait ses chansons par des lectures progressivement soutenues par des "istikhbars" rendus par les différents musiciens qui ont donné à leurs instruments un rôle de second narrateur, interprétant des modes différents, dans des atmosphères conviviales. Le premier extrait lu, "La chute de Grenade" a été suivie, entre autres chansons, de "Assafi aâla ma madha" et " La casida del rey", alors que le texte "Conte d'Ahmed, le pèlerin de l'amour" a été illustré en chanson avec, en partie, "En Granada" et "Ana ichqati fi soltane ".
Le troisième volet du spectacle a consisté en la lecture de l'extrait "Le conte des trois princesses" mis en scène dans sept pièces chantées dont "Ya qalbi khelli el hal" et "Selli houmoumek".
Un bel hommage à la parole et à la poésie, rendu dans une dernière lecture, a clos le récital, auréolé d'autres pièces du riche patrimoine andalou, à l'instar de "Mahla dhikrak" ou "Qoudoum El habib". Dotée de présence scénique et d'une tessiture large, la cantatrice et ses musiciens ont fait montre de toute l'étendue de leur talent, dans un récital empreint de maîtrise technique et de professionnalisme.
Le public, savourant chaque instant du spectacle dans l'allégresse et la volupté a vécu une expérience inhabituelle, mise au point par Lila Borsali qui s'investit dans la recherche en quête de nouveautés dans la forme et le contenu de ses spectacles. Lila Borsali compte quatre albums à son actif, "Fraq Lahbab", "Noubet Rasd Ed'dhil", "Noubet Leghrib" et "Noubet Hosn Es-Selim".
APS
Théatre /«Nuit de sang»
La générale demain à Constantine
l La générale de «Leïlet dem» (Nuit de sang), nouvelle production du théâtre régional de Constantine (TRC) sera présentée demain au public, a annoncé, jeudi dernier, son metteur en scène, Karim Boudchiche. Ecrite par le romancier algérien Habib Saïh, la pièce, qui s'inscrit dans le cadre des activités du TRC pour la saison 2016, donne un état des lieux socioéconomique et politique en Algérie sur un ton réaliste, a indiqué le même artiste qui est également comédien de théâtre et de cinéma. Neuf comédiens de trois générations différentes interprètent cette œuvre dont Abdallah Hamlaoui, Atika Belezma, Nejla Tayar et Oussama Boudchiche, a ajouté le metteur en scène qui a indiqué qu'il a fallu quatre mois pour l'adaptation dramatique du texte et la conception de la scénographie, de la musique et des actes. Les répétitions ont été entamées depuis un mois, a-t-il noté. Après la générale de demain, le spectacle sera rejoué lundi puis mardi pour permettre au plus grand nombre d'adeptes du 4e art de découvrir la nouvelle production du TRC, a souligné Boudchiche qui a relevé que «Nuit de sang» est candidate pour la 11e édition du festival national de théâtre professionnel prévu du 23 au 30 novembre à Alger. Karim Boudchiche a mis en scène plusieurs pièces dont Ezzahra El malaouna, (La fleur damnée) en 2013, En Naïb El Mohtaram (L'illustre élu) en 2015 et Amnoukel (2015), la première pièce interprétée en tamazight du TRC.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.