Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Explosion dans un port en Iran: Chaib signe le registre de condoléances    Le Forum diplomatique de solidarité avec le peuple sahraoui insiste sur l'exercice par les Sahraouis de leur droit à l'autodétermination    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le projet de loi présenté à l'APN    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Concours de poésie : Passer de l'écrit au clip
Publié dans Info Soir le 17 - 11 - 2016

Evénement n A travers «Poème clip», les organisateurs espèrent toucher un plus grand nombre de public, en atteignant un million de visionnages.
«Kassida Clip», ou la poésie en vidéo cip, est un concours de poésie lancé par podcast arabia, versé dans la production et la promotion des contenus numériques.
La particularité de ce concours, soutenu par le ministère de la Culture et l'Agence algérienne pour le rayonnement culturel (Aarc), tient de l'esprit novateur de ce dernier : faire un clip d'un poème.
«Le but de ce concours est de faire passer le poème de son format écrit au support visuel», explique Youcef Baâloudj, concepteur de ce programme, et d'ajouter : «De nos jours, à l'ère numérique, le clip est utilisé, voire consommé en plus grand nombre.» 
Il s'est répandu effectivement de façon importante «grâce à l'essor des nouvelles technologies. Réaliser un clip s'avère plus facile qu'avant», raconte-t-il. «Les concurrents seront encadrés par un staff technique professionnels», dira Youcef Baâloudj, également poète et aussi concepteur du programme arabia podcast. Le concours s'organise autour de quatre étapes. D'abord, toute personne désirant y participer envoie une vidéo dans laquelle on la voit déclamer un poème.«Les poèmes doivent être de nouvelles créations, des poèmes inédits», insiste Youcef Baâloudj, et de poursuivre : «Une fois les candidatures reçues, on fait un casting pour sélectionner les meilleurs.» Les candidats sont invités à envoyer leur vidéo à l'adresse suivante : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. La deuxième étape consiste à accueillir les candidats en studio pour être mis en condition. Là, intervient une seconde sélection.
Lors de la troisième étape, les candidats entreront en résidence de création à la villa Abdellatif. «Au cours de cette étape du concours, les candidats suivront pendant une semaine une série de formations dans différents domaines. La formation concerne la diction, la confection du contenu poétique filmé…, tout cela sera encadré par des professionnels de la poésie, de l'actorat, du montage, de la mise en scène… », explique Youcef Baâloudj. Enfin, on arrive à la dernière phase du concours. «Dix candidats seront sélectionnés à l'issue de cette formation», souligne Youcef Baâloudj. Notons que les candidats, qui seront filmés et présentés sur Internet (podcast arabia, youtube, facebook), seront soumis à un jury qui commentera la prestation de chacun des candidats en vue d'aider le public à voter et à choisir le lauréat.  Youcef Baâloudj estime que ce concours, «Kassida Clip», donnera une plus large visibilité médiatique de la poésie «dans un moule nouveau», explique-t-il, et de renchérir : «Notre but est de rapprocher le public des poètes.» L'autre objectif de ce concours est, selon Youcef Baâloudj, de «prospecter de nouveaux poètes, jeunes et talentueux et de développer les capacités créatives des poètes», et d'ajouter : «Notre but aussi est de sortir des cercles ou circuits traditionnels que sont les après-midis poétiques qui se déroulent dans des espaces clos ou encore l'édition pour aller vers un large public par le biais de l'internet, sachant que celui-ci s'impose comme un média auquel tout le monde adhère», dit-il, et d'assurer : «En plus, le clip est un support qui a de l'impact direct sur le public.» Relevons que cette première édition du concours concerne la poésie dite en langue arabe littéraire. «Pour les prochaines éditions, nous inclurons le melhoun (l'arabe dialectal) et l'amazigh», souligne-t-il.
A travers «Kassida Clip», les organisateurs espèrent toucher un plus grand nombre de public, en atteignant un million de visionnages.
Yacine Idjer
Lila Borsali en concert à Alger
Conteuse et cantatrice
Récital n La cantatrice algérienne de musique andalouse, Lila Borsali, a animé, jeudi soir à Alger, un concert lyrique mêlant les lectures poétiques d'un conte fantastique américain et des chants hispaniques au chant du patrimoine andalou.
Accueilli au Théâtre national Mahieddine-Bachtarzi, le récital andalou "Il était une fois à Grenade" a été alterné de lectures d'extraits de l'œuvre "Les Contes de l'Alhambra" (1832), de l'Américain Washington Irving (1783-1859) et de chansons de l'album "Cronicas Grenadinas" (1978) de l'Espagnol Carlos Cano (1946- 2000), racontant la chute de Grenade.
Durant plus d'une heure et demie de temps, le nombreux public présent dans la salle Mustapha Kateb du TNA a pu prendre part à un voyage onirique décliné en quatre parties par Lila Borsali et les huit musiciens de son orchestre dirigé par Leila El Kébir au violon.
Dans cette fusion prolifique des genres, la cantatrice, à la voix suave, entend établir des «passerelles d'échanges intéressants» en restituant, dans des situations multiples, «un ressenti identique», se gardant, a-t-elle précisé, de toute idée de «relater des faits historiques».
«Les extraits littéraires ou chantés en espagnol et les pièces présentées de notre patrimoine andalou restituent, dans des contextes différents, les mêmes émotions de chagrin, de mélancolie, d'amour et de liberté», explique la chanteuse.
Conteuse et cantatrice, Lila Borsali préludait ses chansons par des lectures progressivement soutenues par des "istikhbars" rendus par les différents musiciens qui ont donné à leurs instruments un rôle de second narrateur, interprétant des modes différents, dans des atmosphères conviviales. Le premier extrait lu, "La chute de Grenade" a été suivie, entre autres chansons, de "Assafi aâla ma madha" et " La casida del rey", alors que le texte "Conte d'Ahmed, le pèlerin de l'amour" a été illustré en chanson avec, en partie, "En Granada" et "Ana ichqati fi soltane ".
Le troisième volet du spectacle a consisté en la lecture de l'extrait "Le conte des trois princesses" mis en scène dans sept pièces chantées dont "Ya qalbi khelli el hal" et "Selli houmoumek".
Un bel hommage à la parole et à la poésie, rendu dans une dernière lecture, a clos le récital, auréolé d'autres pièces du riche patrimoine andalou, à l'instar de "Mahla dhikrak" ou "Qoudoum El habib". Dotée de présence scénique et d'une tessiture large, la cantatrice et ses musiciens ont fait montre de toute l'étendue de leur talent, dans un récital empreint de maîtrise technique et de professionnalisme.
Le public, savourant chaque instant du spectacle dans l'allégresse et la volupté a vécu une expérience inhabituelle, mise au point par Lila Borsali qui s'investit dans la recherche en quête de nouveautés dans la forme et le contenu de ses spectacles. Lila Borsali compte quatre albums à son actif, "Fraq Lahbab", "Noubet Rasd Ed'dhil", "Noubet Leghrib" et "Noubet Hosn Es-Selim".
APS
Théatre /«Nuit de sang»
La générale demain à Constantine
l La générale de «Leïlet dem» (Nuit de sang), nouvelle production du théâtre régional de Constantine (TRC) sera présentée demain au public, a annoncé, jeudi dernier, son metteur en scène, Karim Boudchiche. Ecrite par le romancier algérien Habib Saïh, la pièce, qui s'inscrit dans le cadre des activités du TRC pour la saison 2016, donne un état des lieux socioéconomique et politique en Algérie sur un ton réaliste, a indiqué le même artiste qui est également comédien de théâtre et de cinéma. Neuf comédiens de trois générations différentes interprètent cette œuvre dont Abdallah Hamlaoui, Atika Belezma, Nejla Tayar et Oussama Boudchiche, a ajouté le metteur en scène qui a indiqué qu'il a fallu quatre mois pour l'adaptation dramatique du texte et la conception de la scénographie, de la musique et des actes. Les répétitions ont été entamées depuis un mois, a-t-il noté. Après la générale de demain, le spectacle sera rejoué lundi puis mardi pour permettre au plus grand nombre d'adeptes du 4e art de découvrir la nouvelle production du TRC, a souligné Boudchiche qui a relevé que «Nuit de sang» est candidate pour la 11e édition du festival national de théâtre professionnel prévu du 23 au 30 novembre à Alger. Karim Boudchiche a mis en scène plusieurs pièces dont Ezzahra El malaouna, (La fleur damnée) en 2013, En Naïb El Mohtaram (L'illustre élu) en 2015 et Amnoukel (2015), la première pièce interprétée en tamazight du TRC.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.