CIM CONNECT à Montréal: Tafer rencontre l'expert algérien Karim Zaghib    L'Algérie, un modèle pionnier en matière de législation à dimension internationale    Sonatrach: les résultats du concours de recrutement affichés au niveau des agences de l'ANEM    La famine s'aggrave à Ghaza, l'occupant sioniste étend ses agressions militaires    Education nationale: 600.000 candidats concernés par les épreuves de validation du niveau    Bourse d'Alger: plus de 194 mds DA levés en une année    9e Festival du film européen: 18 films à l'affiche du 10 au 19 mai    Le rôle de la communication est "primordial" dans la mobilisation de la société civile    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue pakistanais    Coupe Arabe FIFA-Qatar-2025: le tirage au sort fixé au 24 mai    Jeux Scolaires Africains 2025 / Boxe : la sélection algérienne en stage de préparation à Chlef    Représentant le président de la République, le Premier ministre prend part en Sierra Leone au Forum africain de haut niveau sur la coopération sud-sud et triangulaire pour le développement durable    Meurtre d'un jeune musulman en France: nouvelles critiques contre Bruno Retailleau    Bataille "G'haliz" à Meftah (Blida): l'épopée qui a infligé une cuisante défaite à l'ennemi français    80e anniversaire des massacres du 8 mai 1945 : un programme spécial pour honorer la mémoire nationale    Foot/Sélection nationale U17 : début du stage de présélection pour les joueurs des régions Centre et Sud du pays    Accidents de la route: 63 morts et 1746 blessés en une semaine    Hadj 2025: achat des coupons de sacrifice aux Lieux-Saints uniquement auprès des instances officielles et agréées    Ooredoo accompagne la 2e édition du Festival des sports de la wilaya d'Alger    Bruno Retailleau a contribué à répandre la haine anti-musulmans    Sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar algérien sur le marché officiel et celui du marché parallèle    Création d'un fonds d'investissement algéro-omanais    La vente des moutons roumains et espagnols lancée    Mourir de l'hypothétique Covid viral ou vivre sous l'hypnotique servitude du capital ?    Visite d'Etat du Sultan d'Oman en Algérie    L'Algérie sacrée championne avec 53 médailles, dont 18 en or    Kane brise enfin sa malédiction en remportant la Bundesliga    Mohamed Khadda : Peintre du signe et pionnier de l'art moderne algérien    Israël torture les employés de l'UNRWA    Départ du premier groupe de pèlerins samedi prochain    « Le peuple sahraoui a été complètement floué par l'ONU »    Lancement du 2e atelier de formation au profit des magistrats    Arme de la paresse intellectuelle et de la gouvernance dictatoriale    Une pratique démocratique à l'abri de toute forme de dérive    L'intérêt national, avant tout    Le projet de loi présenté à l'APN    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Musique traditionnelle : Imzad : Un coffret de cinq CD à découvrir
Publié dans Info Soir le 11 - 07 - 2017

Initiative - Je ne sais pas pourquoi l'Imzad reflète quelque chose de magique, beaucoup de mystère. La femme dans toute sa poésie et celle des espaces déployés sous leur habit couleur de sable.
Dassine la princesse des dunes et son amour immuable traduit en rimes portés par les créatures invisibles jusqu'à la voute céleste. Poèmes éparpillées en poussière d'étoiles jusqu'aux confins du Sahara interprétés par les doigts des fées du désert, joueuses d'Imzad.
Pour l'enchantement qu'il procure, pour son nom musical, pour son harmonie ancestrale et plus encore. Pour cela l'Imzad a réuni autour de lui des adeptes, mélomanes ou non, qui se sont donné pour mission de le sauvegarder. Outre cette association, O combien méritoire, une maison d'édition en l'occurrence «Padidou» vient de mettre sur le marché un coffret de cinq CD où sont réunis deux générations de musiciennes et de bardes interprétant un ensemble de compositions du patrimoine musical ancestral de l'Ahhagar. L'initiative a pu prendre corps avec le concours de l'Onda et l'Onci, elle a pour but la mise en valeur de cet instrument pour une large diffusion de ce patrimoine lyrique et musical d'appartenance malienne, algérienne, libyenne et nigérienne.
Dix-sept morceaux instrumentaux sont rassemblés dans le premier opus émanant du répertoire «Amghar Izlân» (père de tous les airs). Un recueil inévitable comme prélude dans la tradition de l'Ahhagar au cours des rencontres musicales autour de l'Imzad. Sur ce CD, Alamine Khoulen joue «Amghar Izlân», «Azel Wan Medouten» et «Têklé N'Khoro» une partition reproduisant le son du pas de la chamelle. Biyat Edaber quant à lui reproduit des airs plus rythmés avec «Assendjad'al» (le boiteux), «Eydi» (le chien) ou encore «Lisân» (le cheval).Alamine Khoulen en collaboration avec les poètes Nighat El-Hoceyni et Mohamed Adjila, propose «Izlân Wan Taggaq» des partitions où sont exécutés des morceaux chantés. De même que le trio présente «Izlân Wan Séyénin» des œuvres rapportant des pages de vie du temps passé, transmises grâce à la tradition orale évoquant la beauté féminine et le courage des guerriers. Sur ce premier disque on trouve gravés les «Izlân Wan Sembir» airs interprétés sur de beaux poèmes d'amour du poète Sembir.Les troisième et quatrième enregistrements sont entièrement consacrés à la poésie chantée. Quant à au dernier volume du coffret, on y retrouve de jeunes joueuses de l'Imzad formées par des musiciennes confirmées comme Fatima Badi, Keltoum Hamadi, Cherifa Edaber dont la professeur d'Imzad n'est autre que Chtima Bouzad enseignante à Tin Tarabin à la frontière algéro-nigérienne. Durant treize compositions, où elles ont inséré la flûte de l'Ahaggar, «tazemart», les musiciennes exécutent des titres tirés de chants traditionnels en l'occurrence «Abouneyeti» (mon enfant) , «Imahaytel» (Eviter un danger) ou «Dawatenni» (la gaieté).
Notons que pour une plus grande clarté, un recueil explicatif accompagne le coffret avec d'amples observations sur la musique, les interprètes et les musiciens ainsi que les biographies et l'historique de l'association fondée en 2003. La brochure met également en exergue le rôle thérapeutique de cette musique ainsi que la place de la poésie dans la société touarègue.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.