Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Journée internationale du Travail : une occasion pour valoriser les acquis réalisés    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'inscription en 1ere année primaire effectuée exclusivement via l'espace parents du système d'information du ministère de l'Education à partir du 4 mai    Accidents de la route: 33 morts et 1434 blessés en une semaine    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    CIJ: poursuite des audiences sur les obligations humanitaires de l'entité sioniste en Palestine occupée    Saison estivale 2025: lancement d'une campagne nationale de prévention des risques    Relizane: décès du moudjahid Adda Gharbi    Rebiga participe à la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de libération du Sud Vietnam    Groupe GEAT de Batna: mémorandums d'entente entre "Sonelgaz" et "General Electric Vernova" pour l'exportation vers de nouveaux marchés    Agressions sionistes contre Ghaza: le bilan s'élève à plus de 52.400 martyrs et 118.014 blessés    Le projet de loi présenté à l'APN    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Musique/Retour d'Idir sur la scène algérienne : «L'officialisation de tamazight a été déterminante»
Publié dans Info Soir le 23 - 10 - 2017

Confidences - Le chanteur Idir a affirmé dimanche à Alger que son retour sur scène en Algérie en 2018, après une absence de 38 ans, était «motivé par l'officialisation de tamazight», une cause pour laquelle il n'a cessé de militer par son art.
La dernière apparition sur scène en Algérie de l'auteur et compositeur d'expression kabyle remonte à 1979.
Prévu initialement le 12 janvier 2018 à la Coupole du complexe olympique Mohamed-Boudiaf à Alger, le spectacle d'Idir a été avancé au 4 et 5 janvier en raison d'engagements antérieurs, a expliqué Idir qui a entamé une tournée en France et en Belgique notamment, pour la promotion de son dernier album «Ici et ailleurs», sorti en avril dernier.
S'exprimant lors d'une conférence de presse, Idir a expliqué qu'il n'avait jamais éprouvé, ni exprimé le «non désir» de chanter en Algérie, réaffirmant son attachement à son pays natal malgré les quelque «40 ans d'émigration» ainsi que son engagement pour la langue amazighe qu'il refuse de placer sous une quelconque chapelle politique.
Le chanteur kabyle tient à souligner que son engagement «n'altère en rien (mon) algérianité», une appartenance qu'il a de tout temps revendiquée. «Je ne trouve pas un semblant de raison de favoriser une langue au détriment d'une autre. Toutes les langues peuvent coexister», a-t-il encore souligné pour mieux clarifier le sens de son combat pour tamazight, qui «ne relève d'aucune velléité politique», a-t-il martelé.
Idir a, d'autre part, considéré que l'existence de partenaires, comme l'Onda (Office national des droits d'auteur et droits voisins) et les éditions Izem, son producteur en Algérie, lui donnait une «certaine indépendance» pour organiser ce spectacle, a-t-il dit sans plus s'étendre sur ce sujet.
De son côté, le directeur général de l'Onda, Sami Bencheikh El-Hocine, a précisé que tous les moyens techniques seraient mis en place pour réussir un spectacle de cette envergure.
Un coffret contenant les œuvres d'Idir sera édité à cette occasion en collaboration avec les éditions Izem.
L`interprète de l'éternelle «Avava inouva», chanson à succès interprétée en 20 langues étrangères, a également programmé une tournée, «à partir de mai», qui devra le conduira à Annaba, Béjaïa, Batna, Constantine et Tlemcen. Le calendrier de cette tournée n'a pas encore été fixé. A la question de savoir s'il envisageait de mettre fin à sa carrière au terme de sa tournée en Algérie, Idir s'est contenté de dire : «Je ferai du mieux que je pourrai pour continuer à produire et à me produire.»
Evoquant son dernier album "Ici et ailleurs" dans lequel il a associé de célèbres chanteurs français comme Charles Aznavour et Francis Cabrel, Idir a salué l'implication de ces grands artistes français qui ont interprété en kabyle des extraits de leurs propres chansons.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.