Lancé dans le sprint final de la campagne pour l'élection présidentielle américaine, John Kerry a pris hier samedi un moment de repos au Texas, Etat dont son adversaire George W. Bush a été gouverneur, sans même le savoir. En campagne au Nouveau-Mexique, le candidat démocrate a fait une pause au Red Rooster Cafe à Anthony, ville à cheval entre cet Etat et le Texas. Après un meeting à Las Cruses, il y a pris un thé glacé avec le gouverneur du Nouveau-Mexique, Bill Richardson, et son adjointe Diane Denish, avant d'assister à la messe du soir du côté du Nouveau-Mexique. L'avion de John Kerry avait atterri à El Paso, Texas, mais il n'a pas fait campagne dans cet Etat tout acquis à George W. Bush, se rendant immédiatement au Nouveau-Mexique. Quand on lui a demandé dans quel Etat il se trouvait, il s'est tourné vers le gouverneur Richardson qui, d'un signe de la tête, lui a fait comprendre qu'ils étaient bien au Nouveau-Mexique. Mais la serveuse du bar et la police qui surveillait les lieux ont assuré que l'assemblée se rafraîchissait bien à Anthony, Texas, et pas Anthony, Nouveau-Mexique. Un agent a même montré du doigt un pub de l'autre côté de la rue, affirmant que la frontière entre les deux Etats passait juste au milieu. Il a expliqué qu'il y a plusieurs années, la piste de danse du pub se trouvait au Nouveau-Mexique et le bar au Texas, car les lois sur l'alcool étaient plus souples dans cet Etat.
