Le milieu de terrain brésilien du Hertha Berlin Marcelinho pourrait faire l'objet d'une procédure judiciaire au Brésil, à la suite d'une violente altercation dans une discothèque fin juin, a révélé dimanche le quotidien Bild. Selon les informations du journal, Marcelinho, de son vrai nom Marcelo dos Santos, 30 ans, se serait battu dans la nuit du 24 au 25 juin avec un étudiant de 25 ans, Jackson Alves de Azevedo qui affirme avoir, à la suite de cette bagarre, perdu conscience, subi des sévères blessures physiques, notamment aux dents. Marcelinho, élu meilleur joueur de la saison 2004-2005 par le bihebdomadaire de référence du football allemand Kicker, a protesté de son innocence auprès du manageur du Hertha Berlin, Dieter Hoeness. Marcelinho qui porte les couleurs du Hertha Berlin depuis juillet 2001, s'était battu en avril dernier avec un coéquipier, le défenseur allemand Arne Friedrich, à la mi-temps d'un match de Bundesliga.
