La commune d'El-Biodh, wilaya de Naâma, connaît, actuellement, un développement de proximité satisfaisant à travers ses zones rurale et steppique et ce, à travers des résultats positifs enregistrés, principalement, au village de Bouguern qui a bénéficié de projets liés à la lutte contre la désertification et d'actions qui ont changé son image et permis le retour des populations. Après qu'il eut été déserté pendant des années, le village de Bouguern renoue avec la vie, indiquent les représentants de l'organisme de concession agricole qui signalent le renouvellement du couvert végétal de 5 000 ha protégé de cette zone ou 590 ha de terres pastorales ont été également replantés, parallèlement à l'aménagement de pistes, et à l'ouverture de voies d'accès. D'autres opérations tel l'approvisionnement des populations nomades en panneaux solaires pour l'alimentation en énergie électrique, ont aussi porté sur le renforcement et l'équipement de points d'eau et d'abreuvoirs pour les cheptels. Le montant des investissements alloués dans le cadre des programmes de mise en valeur des terres pastorales et de développement des zones steppiques et rurales, dépasse les 18 milliards de centimes permettant la prise en charge d'environ 82 familles d'éleveurs qui sont retournés à Bouguern à la suite de l'amélioration des conditions de vie. L'APC a, pour sa part, mis en location une superficie de plus de 2 000 ha de terres de parcours au profit des éleveurs. Un marché spécialisé dans le cheptel ouvert dernièrement, sur une superficie de quatre hectares au chef-lieu de la commune, contribuera également au renforcement des conditions de vie de ces éleveurs. Ce marché se trouve être le deuxième que compte la wilaya, et ce eu égard à l'importance de cette commune ou il est recensé plus de 60 000 têtes d'ovins et 2 000 de bovins.
