Sahara Occidental: discussions à Londres entre le ministre sahraoui des Affaires étrangères et le ministre d'Etat britannique pour la région MENA    L'armée sahraouie cible deux bases de l'armée d'occupation marocaine dans le secteur de Farsia    Chaib souligne depuis le Turkménistan l'importance de développer la coopération Sud-Sud    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    Les entreprises algériennes invitées à participer à la 62e Foire internationale de Damas    Crash d'un avion de la Protection civile : le capitaine Soheib Ghellai inhumé à Tlemcen    Production des engrais phosphatés: signature d'un mémorandum d'entente entre Sonarem et la société pakistanaise "Fatima"    Cherfa lance la campagne nationale de la moisson du tournesol depuis Bejaia    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 350 nageurs annoncés à la 3e édition samedi prochain    ONPO: poursuite de l'accompagnement des pèlerins et du suivi des agences de tourisme et de voyages    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 4 quintaux de kif via les frontières avec le Maroc    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Nasri présente ses condoléances    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    La Protection civile déplore cinq blessés    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les terrains de la discorde
Publié dans Info Soir le 03 - 03 - 2006

Course n «C?est à six heures du matin qu?un coéquipier sort de chez lui pour nous réserver le terrain, sinon on risque de ne pas jouer au foot vu qu?il y a plusieurs équipes qui se disputent le même espace.»
Abdenour, 30 ans, vendeur dans un bureau de tabacs, ne parle pas du terrain du stade Maracana au Brésil ni même de celui du 5-Juillet. C?est seulement le terrain, ou ce qui reste d?une aire de jeu, située dans la commune de Aïn Bénian. Tous les vendredis, c?est le même casse-tête pour ces Zidane du vendredi. Comment jouer tranquille au football sans avoir à supplier les deux équipes qui ont précédé de ne pas trop tarder ? Les passants sont même parfois témoins de rixes entre jeunes se disputant une parcelle de terrain.
Il faut dire qu?un autre terrain, plus grand, se trouve plus loin, l?Ilot, mais que les jeunes boudent «parce que nous avons nos repères à Ghoulam, le terrain le plus prisé de la commune». Un succès qui lui vaut de passer facilement du terrain de football au ring. Ils sont une centaine de jeunes, grouillant, pressés de rentrer sur le terrain dès la sortie des protagonistes qui les ont précédés. Certains demandent à l?arbitre de réduire le temps de la rencontre. Question temps, impossible de jouer une rencontre de 45 minutes par mi-temps. Ce n?est pas le souffle qui fait défaut, mais il faut laisser tout le monde user de son droit de jouir d?une aire de jeu pour décompresser.
Le vendredi, c?est surtout jour de prière. Alors, il faut finir tôt pour aller se doucher, déjeuner et se réserver une bonne place à la moquée. Pour cela, il faut se lever très tôt pour être à l?aise, sinon, bonjour le marathon et les crises de nerfs.
Sortir de chez soi à six heures du matin pour réserver le terrain pour le compte de ses copains devient un devoir noble dans la commune de Ain Bénian. Toutefois, cet exercice peut s?avérer infructueux puisque d?autres irréductibles se sont levés plus tôt encore. «Parfois, on se lève très tôt pour rien», dit Abdenour.
Cette histoire se répète malheureusement dans quasiment tous les quartiers d?Alger. Des jeunes trop nombreux, que le seul terrain valable ne peut contenir, se regroupent dans un espace réduit et dans une ambiance électrique.
A Bab El-Oued, le terrain Ferhani, ex-Cerdan, permettait, avec ses deux grands terrains, d?accueillir un certain nombre de jeunes pour qu?ils s?adonnent à leur sport favori. Depuis presque deux ans, des piliers en béton sont venus chasser ces jeunes puisque ce terrain devrait accueillir le populaire club de football du Mouloudia d?Alger. D?autres terrains qui jouxtaient le terrain Ferhani ont été transformés en une esplanade. La commune a néanmoins réalisé un joli terrain de handball, qui sert aujourd?hui de terrain de foot pour une commune qui compte plus de 300 000 habitants.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.