Un plongeur qui accomplit une marche de 42 kilomètres sous les eaux du Loch Ness a poursuivi son marathon vendredi après s'être blessé en tombant dans un haut-fond. Lloyd Scott, revêtu d'une combinaison de plongée passée de mode, progresse à une profondeur qui atteint par endroits plus de neuf mètres. L'entreprise doit lui permettre de récolter des fonds au profit d'une association d'aide aux enfants cancéreux. Après avoir parcouru jeudi plus de 15 km, le plongeur a perdu sa corde de guidage et s'est blessé à l'épaule en chutant de 4,5 mètres près d'un à-pic de 90 mètres. «C'était un sol très mouvant et je n'avais aucune visibilité. J'ai dû me mettre à quatre pattes pour trouver la corde et je suis tombé dans un haut-fond», a-t-il déclaré à la chaîne de télévision britannique ITV. Scott, qui a mis cinq jours l'an dernier pour terminer le marathon de Londres sur terre et en tenue complète de plongée, a déclaré l'incident mineur et il est retourné sous l'eau vendredi après des examens médicaux.