Constat n Les deux localités ont enregistré une baisse comparativement à la même période de l'année 2005, selon des statistiques fournies, samedi, à l'occasion de la Fête nationale de la police. Ces statistiques ont été publiées par les sûretés des deux wilayas, au cours des cérémonies de distribution de logements et de présents aux agents de la sûreté nationale partant à la retraite. Ainsi, pour ce qui est des atteintes aux personnes, les éléments de la sûreté de la wilaya de Annaba enregistrent, pour le premier semestre 2006, 1 449 affaires traitées impliquant 1 446 individus, en diminution de 137 affaires par rapport à 2005 où il avait été enregistré 1 586 affaires impliquant 1 646 personnes dont 137 ont été placées sous mandat de dépôt, alors que 106 individus seulement ont fait l'objet d'une procédure judiciaire. Les atteintes aux biens sont, a contrario, en augmentation, au premier semestre de l'année 2006, avec 1 569 affaires contre 1 396 en 2005, donnant lieu à la mise sous mandat de dépôt de 329 individus, alors qu'ils n'étaient que 210 ayant connu le même sort en 2005. Concernant les interventions de la sécurité publique, les mêmes statistiques enregistrent, en ce premier semestre de l'année en cours, 3 370 interventions, soit une diminution de 73 par rapport à la même période de l'année précédente où il avait été comptabilisé 3 443 interventions. Pour le premier trimestre 2006, les services de la police judiciaire de la wilaya d'El-Tarf ont recensé 707 affaires et procédé à l'arrestation de 769 individus, dont 709 hommes, 34 femmes et 26 étrangers impliqués dans ces affaires. 189 de ces individus ont été placés sous mandat de dépôt pour divers délits et crimes. De leur côté, les services de la sécurité publique de cette wilaya ont enregistré, durant la même période, 77 accidents de la route ayant fait 88 blessés, dont certains gravement atteints.
