Mémoire n Une journée d'information portant sur la vulgarisation des techniques récentes de conservation et de restauration des manuscrits afin de rendre pérennes les ouvrages rares et précieux, a été organisée hier par la BN. Ces portes ouvertes avaient pour objectif essentiel la sensibilisation des titulaires de manuscrits et ouvrages de valeur à leur préservation dans les coéditions que requiert leur conservation. En outre la BN a mis l'accent sur la nécessité du legs du manuscrit et accessoirement sa vente qui est une priorité pédagogique capitale pour la recherche scientifique, les reproductions exactes et conformes à l'original étant susceptibles de constituer un instrument nécessaires aux universitaires. En présence de Lamine Bechichi, ex-ministre de la Communication et de Larbi Ould Khelifa, ancien responsable à la culture, le directeur de la BN prendra le premier la parole pour souligner l'intérêt primordial que représente un manuscrit dans la mémoire individuelle qui s'inscrit à son tour, si elle augmente le stock des ouvrages rares ou anciens, comme un patrimoine national, la mission de la BN étant de représenter la mémoire d'une nation. «Nous sommes heureux de constater le retour à un climat de confiance entre les institutions et les familles de la culture», a déclaré Amin Zaoui, à l'ouverture de la séance en poursuivant : «La sauvegarde des manuscrits nécessite une relation humaine. Je considère le manuscrit comme un être vivant. Nous avons utilisé le mot «hôpital» plutôt que «laboratoire» parce qu'à l'instar du malade, le manuscrit a besoin d'un traitement avec des moyens scientifiques de restauration». La BN, qui travaille de concert avec le Centre des archives nationales, des bibliothèques privées et le ministère des Affaires religieuses, possède actuellement plus de 4 000 ouvrages dont 270 manuscrits de théologie, de jurisprudence, des livres, des copies du IIIe siècle de l'hégire du Coran. Des trésors qui constituent plus de 70 % du stock que renferme la direction de la conservation. On citera au passage la version française du coran de Ryes datant de 1683 (la Haye) sous l'intitulé L'Alcoran de Mahomet, Les traditions islamiques d'El Boukhari (1903) ou encore Le livre des Canons de Medine d'Ibn Sina (1593, Rome) La projection en seconde partie du film documentaire nous retrace, avec quelques interventions du personnel, les différentes étapes que traverse le manuscrit pour sa conservation à sa restauration. Le matériel technique très sophistiqué nécessitant habileté et doigté est une récente acquisition. La troisième partie de cette journée a été consacrée aux communications de l'équipe des 12 restaurateurs dont 4 ont exposé chacun dans leur domaine, les activités multiples du département dont l'une des missions, outre la collecte, le catalogage, est de délimiter les dégradation que subissent certains manuscrits. A signaler l'exposition des toutes nouvelles acquisitions de manuscrits (2005-2006) et la description détaillée du processus de restauration.
