L'intérêt national, avant tout    Journée d'information et de sensibilisation au profit des commerçants du détail    « Votre partenaire de confiance pour des études à l'étranger »    Une impérieuse nécessité ou un luxe de confort ?    L'appel d'Antonio Guterres    2e tour des éliminatoires du CHAN 2024    «Tout faire pour nous qualifier à la phase finale»    Hommage au doyen Kaddour M'Hamsadji    Foot /Coupe d'Algérie (U19-garçons) : le CRB renverse le MCA et arrache le trophée    38e Congrès de l'UIPA: les participants appellent à des décisions audacieuses pour relever les défis auxquels la nation arabe est confrontée    ADE: production et distribution de plus de 2 milliards de mètres cubes d'eau en 2024    Hadj 1446H : départ du premier groupe de pèlerins samedi prochain    Déclarations attentatoires aux symboles et aux constantes de la nation: le dénommé Belghit Mohamed Amine placé en détention provisoire    "Les massacres français du 8 mai 1945 : mémoire nationale et positions internationales", thème d'un colloque international mercredi et jeudi à l'Université de Guelma    Opep+: l'Algérie et sept autres pays annoncent une nouvelle augmentation de leur production pétrolière à partir de juin    La stratégie algérienne de lutte contre le cancer repose sur "la prévention et le traitement"    L'Algérie est une et unie, son identité nationale n'est pas une matière à surenchère    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 52.495 martyrs    Le président de la République accorde un intérêt majeur à la presse nationale et aux métiers de l'information et de la communication    Le Commandement des Forces navales organise des portes ouvertes sur le Service national des Garde-Côtes    1ers Jeux scolaires Africains 2025 : réunion des chefs de mission les 19 et 20 mai à Alger (CASOL)    L'ONU appelle l'entité sioniste à cesser "immédiatement" ses attaques contre la Syrie    Batimatec: tenue de la 27e édition du 4 au 8 mai à Alger    Accidents de la route: 12 morts et 516 blessés en 48 heures    Recueillement à la mémoire des martyrs de l'attentat terroriste du 2 mai 1962 au port d'Alger    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Le projet de loi présenté à l'APN    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Présentation à Alger des projets associatifs    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Trois jours chez ma mère»
Entre fiction et réalité
Publié dans Info Soir le 18 - 06 - 2007

Rencontre n L'écrivain français, François Weyergans, lauréat en 2005 du Prix Goncourt, a animé, hier, dimanche, une rencontre littéraire, au complexe Laâdi-Flici au théâtre de verdure.
Cette conférence a été animée par l'écrivain à l'occasion de la sortie à Alger de son livre Trois jours chez ma mère aux éditions Sedia. Un livre qui inaugure une nouvelle collection, Laurier, que les éditions Sedia viennent de lancer. L'objectif de cette nouvelle collection, qui est bilingue, est de faire éditer des auteurs qui ont eu des prix et de rendre leur produit accessible aux lecteurs algériens (le prix est fixé à 600 DA).
La collection Laurier regroupe également deux autres romans : Les âmes grises de Philippe Claudel (Prix Renaudot 2003) et Marilyn, dernières séances de Michel Schneider (Prix Interallié 2006). Une responsable des éditions Sedia a fait savoir que ces deux auteurs seront invités en Algérie entre les mois d'octobre et novembre prochains pour présenter leurs romans.
Le roman raconte l'histoire de François Weyergraf, le narrateur, qui, un jour, le jour de ses cinquante ans, décide, en annulant tous ses rendez-vous, d'aller passer trois jours chez sa mère pour souffler un peu et faire le point. «J'aborde dans ce roman le rapport fiction/réalité, autobiographie/roman. Je construis mon roman de manière à associer les deux, et ça m'amuse de faire de l'autofiction», a-t-il dit. Car il s'agit pour lui d'un jeu – serait-il récréatif ? – par lequel les histoires, vraies ou fictives, s'effilochent, s'entrecroisent ou se superposent.
En effet, et en lisant le roman, l'on s'aperçoit d'emblée que le récit, et notamment à travers le personnage dont le nom François Weyergraf nous fait penser à François Weyergans, se révèle une autobiographie. Or ce n'est pas le cas. François Weyergans, l'auteur, aime brouiller les pistes, semer le doute, cultiver la confusion dans l'esprit des lecteurs. Il aime se situer à la frontière séparant la réalité de la fiction, frontière souvent mince et mouvante – et métamorphosable.
L'on peut supposer toutefois que François Weyergraf peut être le double – mais jusqu'à un certain degré de correspondance – de François Weyergans parce que l'être de fiction est comme celui de la vie réelle à la fois écrivain et cinéaste. Il y a donc des similitudes qui nous font aussitôt penser à une autobiographie, autobiographie cependant romancée l'auteur refusant de se dévoiler, de se mettre à nu, préférant ainsi se dire en se dissimulant derrière des subterfuges du récit romanesque. Par ailleurs, le roman met en scène le personnage de la mère, personnage récurrent et qui y occupe une place assez particulière. «Il ne faut surtout pas penser qu'il s'agit de ma mère, loin de là. C'est juste une envie de montrer une femme qui, suite à la mort de son mari, continue, même à 80 ans, de vivre.
Je présente une femme forte, indépendante et déterminée et qui assume sa vie sexuelle», a-t-il expliqué même s'il a tenu à préciser : «Mon idée est de ne pas penser à la vie sexuelle de nos parents.» La mère qui apparaît comme épanouie se révèle un personnage clé du roman dans la mesure où elle constitue une source de l'imaginaire de l'auteur.
L'auteur restitue dans son roman sa vie. Chez sa mère, le temps d'un séjour, il prend du recul par rapport à sa vie. Il cherche à en faire le bilan : voir où il en est.
Le roman aborde également le rapport qu'entretient l'auteur avec l'écriture, rapport apparaissant comme obsessionnel, affectif – et parfois conflictuel, voire violent.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.