A chaque fois que le besoin se fait sentir, l'Algérien fait appel à son sens légendaire de la débrouille. Un créancier menaçant à faire taire, une fille à marier, une ordonnance ou autre facture à régler ou tout simplement des fins de mois à arrondir : il existe toujours un moyen, pour ceux qui s'y adonnent, de se tirer d'affaire sans trop de dégâts et, surtout, sans trop d'effort. Il suffit qu'un voisin ou un proche avisé vous passe «le tuyau». La débrouille est en passe de détrôner le football au rang de sport national et le système D devient, peu à peu, le système… DZ, pour reprendre l'animateur du groupe Gnawa Diffusion, qui, par cette belle «déformation», prouve, si besoin est, qu'il est bien le fils de son illustre paternel, Kateb Yacine.