Cérémonie n Meddane et Tasfaout ont été honorés, hier, par la FAF en présence de Son Excellence l'ambassadeur d'Allemagne à Alger pour leurs diplômes obtenus en 2007 au pays de Goethe. Le salon d'honneur du stade du 5-Juillet, relevant du complexe Mohamed-Boudiaf, a accueilli, hier après-midi, une cérémonie sympathique à l'occasion de la remise des diplômes d'entraîneur, une licence Uefa B, aux deux anciens internationaux Hakim Meddane et Abdelhafid Tasfaout qui ont passé avec succès leur stage effectué l'année dernière en Allemagne et ce, en présence de Son Excellence l'ambassadeur de ce pays, le Dr Johannes E. Westerhoff, de Hamid Haddadj, président de la FAF, de Peter Schnittger, le premier responsable du Collège technique national (CTN), de Martin Lames, maître de conférence à l'université d'Augsbourg et de Fodil Tikanouine, Directeur technique national (DTN), ainsi que des stagiaires qui ont pris part au dernier cursus dispensé par le CTN et un parterre de journalistes venus pour la couverture de l'événement. Pour rappel, de nombreux anciens sportifs dont des footballeurs ont séjourné en Allemagne depuis les années 60 et 70 pour suivre des formations dans différentes spécialités, à l'image de Boualem Charef, ex-cosélectionneur national et actuel entraîneur de l'ASM Oran, l'un des premiers élèves de l'école allemande, ou bien Lakhdar Belloumi, qui a suivi un stage en 2000. L'ambassadeur d'Allemagne en Algérie, le Dr Westerhoff, a mis l'accent sur les excellentes relations qu'entretiennent l'Allemagne et l'Algérie dans plusieurs domaines, dont le sport et notamment le football et Peter Schnittger est l'édifiant lien entre les deux nations. Une relation empreinte d'amitié qui ne date pas d'aujourd'hui puisqu'elle remonte aux années 60 et 70, à l'époque où plusieurs techniciens algériens rejoignaient les bancs des écoles et instituts allemands du sport, voire avant, du temps de la Guerre de Libération nationale qui avait l'appui du peuple d'outre-Rhin. Son Excellence rappellera également le riche patrimoine culturel de notre pays qui suscite un grand intérêt chez les Allemands, comme le Sahara qui en a fasciné plus d'un à commencer par le Dr Westerhoff. Ce dernier n'omettra pas de dire un mot sur l'inévitable sujet qui a toujours lié Algériens et Allemands, à savoir le fameux match remporté par les Verts un certain 16 juin 1982 à Gijon, lors du Mondial espagnol. Evidemment, comme l'a si bien dit Son Excellence l'ambassadeur, les Allemands ont évacué depuis bien longtemps ce match qui fait partie des livres d'histoire en passant à d'autres succès et consécrations ; ce qui n'est pas encore le cas pour notre football qui vit apparemment accroché à ce mythe.
