Quatorze garçons sont morts et 91 ont été hospitalisés au cours des deux dernières semaines après avoir subi illégalement le rite traditionnel de la circoncision, hors de tout contrôle sanitaire, dans le sud-est de l'Afrique du Sud, a annoncé le département local de la santé. «Quatorze garçons sont morts au cours des deux dernières semaines après avoir subi illégalement le rite de la circoncision mené dans de mauvaises conditions», a dit le porte-parole du département de la santé pour la province de l'Eastern Cape. «Quatre-vingt-onze autres ont été hospitalisés après la circoncision et la police a arrêté au moins six personnes liées à cette opération». La circoncision, qui fait partie du rituel de passage à l'âge adulte des garçons de plusieurs ethnies du pays. Les autorités et la police locale vont lancer jeudi une «vaste opération» visant à contrôler la manière dont les circoncisions se déroulent. Environ 20 000 garçons seraient actuellement dans la brousse pour passer ce rite. «La zone du Transkei est la plus touchée et c'est là que nous avons un grave problème car l'opération se déroule sans aucun contrôle des anciens», a-t-il ajouté. «La cérémonie est officiellement reconnue. Mais seuls les chefs traditionnels ont le droit de réaliser ou de superviser ce rite.»
