Sale temps pour les touristes cette année sur la corniche oranaise. En plus d'un été indien qui pourrit leurs vacances, voilà que la station de dessalement qui surplombe la plage des dunes tombe en panne. Sans crier gare ! résultat : pas d'eau dans les robinets dans toute la ville d'Aïn Turck, pas une seule goutte dans les environs et encore moins dans les proches banlieues. Et cela fait dix jours que d'éminents techniciens s'agitent au chevet de cette station sans pouvoir lui tirer la moindre tétée… Dix jours de trop pour faire fuir les rares émigrés venus s'encanailler au bled à moindre frais. Ni la file des camions-citernes devant les sources de l'arrière-pays ni les jerrycans de la débrouille ne sont parvenus à bout de la saleté ambiante. C'est pourtant ici, dans les casinos du littoral fleuri de bougainvilliers, qu'un certain Charles Aznavour et une certaine Dalida ont débuté leur carrière et leur bohème. Mais il aura beau gratter sur sa mandoline le petit bambino, il ne trouvera que dalle, aujourd'hui. Sinon quelques vieux souvenirs. Celui entre autres de cette triplette cornichienne sacrée, en 1964, en Suisse, championne du monde de pétanque. Mais c'était il y a très longtemps. Si longtemps qu'on a l'impression que cette région chérie des flots a complètement perdu… la boule. Car comment peut-on laisser croître et grandir depuis des années une décharge publique, certes moins grosse que celle de Naples, entre Cap Falcon et Bomo-plage sans que personne réagisse… … A part les «Falconais» qui bouclent leurs persiennes pour ne pas étouffer sous la puanteur.
