Le souverain pontife, Léon XIV, prononce un discours sur l'esplanade du Sanctuaire des martyrs de la Glorieuse guerre de libération nationale    Le pape Léon XIV se recueille à la mémoire des martyrs de la glorieuse Guerre de Libération nationale et prononce un discours    Le président de la République accueille le Pape Léon XIV à l'aéroport d'Alger    L'Algérie condamne avec la plus grande fermeté les frappes israéliennes barbares et sauvages sur le Liban    Le pétrole en forte hausse ce lundi matin    Aucune évolution notable sur le cours des hydrocarbures sans la fin du conflit USA-Israël versus Iran et l'ouverture intégrale du détroit d'Ormuz    Nouvelle directive pour les demandes de visa Espagne    Moyen-Orient : Les négociations entre les Etats-Unis et l'Iran ont débuté hier samedi à Islamabad    Le Premier ministre sénégalais accuse Donald Trump de déstabiliser le monde    L'ESBA se relance, l'USMK enfonce l'ESM    une trentaine d'entraîneurs en formation    Poursuite de la formation    Saisie de plus de 13 000 sachets de tabac à chiquer    Saisie de 43,81 g de cocaïne, une arrestation à Mesra    Mise en échec de 5 tentatives d'émigration clandestine et arrestation de 21 individus en mars dernier    Plus de 12,6 millions de litres d'huile d'olive produits cette saison    Un faux dissident, un vrai plumitif dressé contre le peuple algérien    2e Festival du couscous algérien, du 23 au 25 avril 2026    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Théâtre
Tizi rend hommage à Mohia
Publié dans Info Soir le 11 - 12 - 2008

Evénement n Les troisièmes journées théâtrales en hommage au dramaturge Mohia Abdallah se tiendront à partir d'aujourd'hui, jeudi, à la maison de la culture, une tradition destinée à immortaliser ce pionnier du théâtre d'expression amazighe décédé le 7 décembre 2004.
Organisée à l'initiative de l'association culturelle Si-Moh-U M'hand, en collaboration avec le théâtre régional Kateb-Yacine de Tizi Ouzou et le théâtre Jean-Senac de Marseille, cette manifestation comporte dans son programme des témoignages sur la vie et l'œuvre de l'auteur de la pièce Si Partuf adaptée de l'œuvre de Molière Tartuffe tournant en dérision l'hypocrisie et la fausse dévotion dont s'accoutre le personnage central pour dissimuler ses convoitises bassement matérielles.
A l'affiche, figure également la représentation de ses pièces Sinistri et Tachbaylit (la jarre) adaptées, respectivement, d'un auteur inconnu du Moyen Age et du dramaturge italien Luigi Pirandello. La première pièce sera jouée par les comédiens de la troupe Jean-Senac, alors que la seconde sera interprétée par la troupe locale Imsebriden. La journée de samedi sera consacrée, selon le programme, au dépôt d'une gerbe de fleurs sur la tombe de Mohia, en son village natal d'Aït Irbah, sur les hauteurs de la daïra des Ath Yenni, où il vit le jour le 1er novembre 1950. Il fit ses études secondaires, à la fin des années 1960, au lycée Amirouche de Tizi Ouzou, avant de suivre des études de mathématiques à l'université d'Alger, tout en y suivant des cours de tamazight dispensés, alors, par feu Mouloud Mammeri. Il s'installa en France en 1973 pour poursuivre ses études à l'université de Vincennes, où il intégra le groupe d'études berbères, dont il anima les revues Bulletin d'études berbères et Tissuraf, tout en travaillant comme veilleur de nuit, avant de s'essayer au commerce d'alimentation générale pour subvenir à ses besoins. Il a animé la troupe Assalu, autour de laquelle il a constitué un atelier théâtral de traduction-adaptation. Mort à l'âge de 54 ans dans un hôpital le 7 décembre, il a légué à la postérité, outre des poèmes et des nouvelles, une quarantaine de pièces théâtrales, dont une grande partie traduite et adaptée du patrimoine universel. Dans un hommage post mortem, le linguiste Salem Chaker écrivait à propos de Mohia : «Par son ampleur, sa diversité et sa qualité, sa durée aussi, son œuvre peut être considérée comme une référence fondatrice de la nouvelle littérature amazighe».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.