Six (6) universités algériennes classées parmi les meilleures au monde    Le président du Conseil de la nation salue les politiques adoptées par le président de la République pour instaurer l'Etat de droit    Cour constitutionnelle: constatation de la vacance du poste de président, Mme Leïla Aslaoui assure l'intérim    Le Musée national du moudjahid organise une conférence à l'occasion du 69e anniversaire de la mort en martyr du héros Ahmed Zabana    Sortie de la 53e promotion de l'Ecole de Commandement et d'Etat-major de Tamenfoust    Signature d'un accord de partenariat entre le ministère de la Formation et l'UNICEF    Lancement de la campagne moisson-battage dans nombre de wilayas de l'Est du pays    Finance islamique: plus de 500 milliards de dinars de dépôts    Oran: des recommandations pour la sauvegarde et la valorisation des archives manuscrites    Réunion de coordination entre le ministère de la Culture et la wilaya d'Alger pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    Le corps de la Sûreté nationale bénéficie d'une attention particulière de la part des pouvoirs publics en raison de la nature sensible de ses missions    Boudjemaa salue les efforts de l'Etat en faveur de l'amélioration de la performance judiciaire et de l'instauration de l'Etat de droit    Organisation de la 17e édition des Portes ouvertes sur le sport militaire à Alger    Hausse continue du nombre de réfugiés et appel à une solidarité mondiale envers eux    Festival Cirta des sports équestres: le tent pegging, premier pas vers la généralisation d'un sport nouveau aux niveaux national et régional    L'Iran tire une nouvelle salve de missiles sur l'entité sioniste    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55706 martyrs    Compétitions africaines interclubs : la CAF fixe les dates pour la saison 2025-2026    Bonnes nouvelles pour les femmes au foyer    Donald Trump appelle à la reddition de Téhéran    Le MCA a un point du titre, suspense pour le maintien    Rush sur le Parc de Mostaland    Seize joueurs pour préparer le championnat arabe    Succès retentissant de l'Algeria Bid Round 2024    quels impacts sur la sphère énergétique ?    Un lieu pour l'éveil des enfants à La Haye    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Campagne de sensibilisation autour des menaces sur les récoltes de la tomate industrielle    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Mohammed Salah, Louiza Ouzlag et Mustapha Bouchouareb lauréats du prix Mohamed Dib
Des œuvres dans les trois langues sont, pour la première fois, récompensées
Publié dans La Tribune le 24 - 10 - 2016

Le concours a vu la participation de 72 œuvres, dont 18 ont été présélectionnées par un jury présidé par le romancier Mohammed Serri, assisté par Afifa Brerhi
L'association La Grande Maison a décerné, samedi dernier, à Tlemcen, le Prix Mohamed Dib de littérature aux écrivains Mohammed Salah, avec son roman intitulé Sisyphe en faux sourire en langue arabe, Louiza Ouzlag pour son récit Jar Ijni Tmurt en tamazight, et Mustapha Bouchouareb a été distingué pour son roman Fetwa. Ce Prix, organisé sous le patronage du ministre de la Culture et en collaboration avec l'Office des droits d'auteur (Onda), vise à encourager les jeunes auteurs et à promouvoir la production littéraire nationale,
La cérémonie de remise de prix aux lauréats a été présidée par le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, en présence du wali de Tlemcen, de Colette Dib et d'un grand nombre d'hommes de culture. Le ministre a souligné lors de cette cérémonie que l'importance d'un Prix ne se mesure pas dans la somme d'argent dont il est doté mais dans sa valeur morale en affirmant que «le lauréat d'un Prix est un auteur qui débute sa carrière mais son nom restera lié à celui de Mohamed Dib, un homme de lettres et un créateur de renommée internationale», rapporte l'APS. Il a, par ailleurs, indiqué que son département soutiendra tous les Prix portant les noms d'hommes de lettres algériens et des chouhada. Le ministère soutiendra «matériellement et moralement ces distinctions pour assurer la pérennité de tous les Prix dédiés à des symboles de la littérature algérienne contemporaine comme Mohamed Dib, Assia Djebbar ou encore Moufdi Zakaria et d'autres noms d'hommes de lettres d'expression arabe», dira-t-il. «Le Prix Mohamed Dib dont les organisateurs avaient rencontré des difficultés dans le passé, bénéficiera de toutes les garanties pour assurer son succès», ajoutera M. Mihoubi. Le ministre a longuement évoqué la place de Mohamed Dib dans le mouvement littéraire national, soulignant qu'il a dépeint avec sincérité et justesse les conditions de vie des Algériens durant la période coloniale et après le déclenchement de la Révolution armée ainsi que les aspirations du peuple à la liberté et à la vie dans la dignité dans son pays. M. Mihoubi a également annoncé que son département contribuera à l'organisation des festivités du centenaire de la naissance de Dib (1920/2020) en collaboration de l'Association La Grande maison, qui a repris le titre d'un des ouvrages phare de cet homme de lettres.
La présidente de l'Association organisatrice du prix, Sabéha Benmansour, a, pour sa part, souligné que cette édition a récompensé, pour la première fois, des œuvres rédigées en arabe, en tamazight et en français. Elle a également rappelé que le concours a vu la participation de 72 œuvres, dont 18 ont été présélectionnées par un jury présidé par le romancier Mohammed Serri, assisté par Afifa Brerhi. rapporte l'APS
La deuxième étape a permis de sélectionner trois œuvres en langue arabe, deux en tamazigh et quatre en français. Le jury s'est réuni, vendredi, passé pour designer les heureux lauréats. a signalé la même responsable. Sabéha Benmansour a rappelé que la cérémonie de remise des prix se déroule parallèlement avec la tenue d'une rencontre littéraire intitulée «Salons d'artistes» mettant en exergue l'identité, la richesse et la diversité des cultures.
S. B./APS


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.