C'est à Montpellier que la culture maghrébine élira résidence durant trois jours pour la tenue de la 4e édition du festival «Arabesque, rencontre des arts du monde arabe». En effet, du 21 au 23 mai 2009, une belle affiche d'activités artistiques sera dressée au domaine d'O. Entre concerts, représentations théâtrales et expositions, cet événement vise à renforcer les rapports et les échanges entre les deux rives mais aussi à créer une passerelle entre les divers secteurs d'art. Le coup d'envoi de cet événement sera assuré par la Compagnie du chameau qui bosse avec un spectacle de contes intitulé Les Aventures de Djeha, l'âne qui valait de l'or. Une représentation de marionnettes tissée autour de ce célèbre personnage et ses aventures tumultueuses. Elle sera suivie de Kif kif piment comme il respire, one-man-show du comédien Moussa Lebkiri. Une œuvre qui a tout d'une autobiographie puisqu'elle rapporte l'enfance du petit Moussa, jeune Kabyle berger illettré propulsé par la suite dans les ruelles parisiennes. Fellag aussi se joindra à la partie pour exécuteson show Tous les Algériens sont des mécaniciens en compagnie de Marianne Epin. Concernant l'animation musicale, elle sera confiée à la chanteuse palestinienne Kamilya Jurban avec son nouvel album Makane, le fondateur du groupe Zebda reconverti en solo Magid Cherfi, la chanteuse anglo-égyptienne Natasha Atlas accompagnée de «the mazeeka ensemble», Amazigh Kateb et Souad Massi. Aussi, une fanfare «Ziara» composée de six musiciens et une danseuse feront de l'animation durant le festival, le tout en parcourant les belles mélodies de la Kabylie. En outre, deux hommages seront rendus à deux figures emblématiques de la culture arabe. En l'occurrence, la diva égyptienne Oum Kaltoum et le poète révolté Mahmoud Darwish. Une projection de films viendra complémenter les hommages ainsi qu'une table ronde sur le thème «Quand la femme chante». Quant à l'Institut du Monde arabe, il participera aux festivités à travers une exposition baptisée «Arabica, la culture arabe en Europe». Par ailleurs, un atelier de calligraphie sera tenu par Mohamed Attif et Hassan Majd. deux artistes de renommée dans le domaine. W. S.