Un an après la disparition d'un géant qui est en la personne du poète révolté Mahmoud Darwich, véritable porte-parole de la révolution palestinienne et figure emblématique de la poésie arabe, le monde de la culture continue à l'honorer. Des acteurs du secteur culturel ont ainsi uni leurs efforts pour ressusciter cet immense artiste que même la mort n'a pas su, n'a pas pu faire taire. En effet, la scène culturelle algéroise et quelques établissements vivront au rythme de cet hommage qui s'annonce vibrant. Organisé par l'Agence algérienne pour le rayonnement culturel en partenariat avec les éditions Barzakh et avec la collaboration de diverses institutions à l'instar de l'Office de Riadh El Feth (OREF) et le Musée des arts modernes et contemporains d'Alger (MAMA), le coup d'envoi de cet événement sera donné demain avec le vernissage de l'exposition collective «Une nation en exil». L'exposition rassemblera des gravures de Rachid Koreïchi ainsi que des calligraphies de Hassan Messoudy et de Kamel Brahim, trois artistes différents mais liés par la poésie de Darwich. La chorégraphe franco-algérienne Nacera Belaza sera aussi présente dans le hall du Musée des arts modernes et contemporains pour une représentation de danse contemporaine, un spectacle intimiste qui s'est minutieusement glissé dans le programme de la manifestation. Le lendemain, les amateurs de poésie darwichienne auront rendez-vous avec la poétesse Inâam Bioud pour une déclamation de poèmes à la villa Abdelatif. Aussi la salle Ibn Zeydoun recevra-t-elle la visite du compositeur et joueur de oud Moneim Adawar qui se produira en compagnie de son quatuor. Egalement prévu dans « Mahmoud Darwich, une vie de poésie», le lancement d'une résidence d'écriture dirigée par Nadjwan Darwich et le poète algérien Abdellah El Hamel. Elle sera abritée par la villa Abdelatif, un choix qui n'est pas des moindre, vu que cet établissement aspire à retrouver sa vocation artistique. Par ailleurs, les éditions Barzakh sustenteront cette manifestation par la publication d'un ouvrage intitulé Une nation en exil avec la collaboration des éditions françaises Acte sud. Sous forme de recueil de poèmes de Mahmoud Darwich illustré par Rachid Koraichi et Hassan Massoudy, le texte a été remis aux mains d'Abdelkader Khatibi et d'Elias Sanbar. Quant au troisième et dernier jour de la manifestation, il sera abrité par le MAMA avec au menu un colloque rassemblant un bon nombre d'adeptes avec le thème «Approcher l'œuvre de Mahmoud Darwich – pas nécessairement l'expliquer, la commenter, l'approcher seulement». Axé autour de trois rencontres avec trois thèmes récurrents, en l'occurrence, «l'œuvre, la vie» animée par Rachid Boudjedra, «traduire Mahmoud Drawich» avec Inâam Ioud et «la poésie» par Hakim Miloud. Aussi, plusieurs intervenants de référence prendront part au débat. On citera l'exemple de Adel Karachouli (Allemagne), de Francesca Corrao (Italie), de Farouk Mardam Bey ( Syrie). W. S.
