Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Explosion dans un port en Iran: Chaib signe le registre de condoléances    Le Forum diplomatique de solidarité avec le peuple sahraoui insiste sur l'exercice par les Sahraouis de leur droit à l'autodétermination    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le projet de loi présenté à l'APN    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les derniers dinandiers de Constantine
La fabrication industrielle tue la tradition
Publié dans La Tribune le 10 - 02 - 2010

De notre correspondant à Constantine
A. Lemili
France 3 s'est récemment intéressée à Constantine et plus particulièrement à l'un des métiers traditionnels qui fait sa réputation, en l'occurrence la dinanderie.La chaîne française devrait donc programmer, après sa réalisation, au cours des semaines à venir, un court métrage qui évoquerait par l'image l'histoire de la dinanderie mais aussi le déclin d'un art plus que d'un métier qui ne semble pas trop intéresser les pouvoirs publics et encore moins ceux qui en ont toujours la maîtrise, à savoir les artisans eux-mêmes.Mais pourrait-il être exigé de ces derniers qu'ils remplissent leurs obligations à l'endroit de
la société quand les pouvoirs publics s'en désintéressent ou ne donnent pas de réponses aux nombreuses questions posées pour la préservation d'une profession en déclin assassin.Djamel Allal, connu au sein de la corporation pour son franc-parler, «a le métier», diraient ses collègues. Quant à lui, il nous dira : «Je suis rentré dans les rangs comme tout le monde.» Rentrer dans les rangs signifie pour lui qu'il a abandonné la fabrication des différents ustensiles
domestiques comme les bassines, versoirs pour les ablutions, grands plateaux, sucriers, théières, etc. qui faisaient la fierté de la ville parce qu'ils en constituaient l'un des cachets. Et d'enchaîner : «Aujourd'hui, je fais plutôt dans l'industriel, usinant en série des ustensiles courants et à la limite de la laideur mais toutefois c'est ce qui marche et qui est pratiquement arraché, la demande n'étant plus accompagnée des exigences d'antan.» Effectivement, si les échoppes abritant l'activité poussent comme des champignons, le métier est galvaudé et ce sont également des boutiques regorgeant d'objets rutilants, kitch et sans attrait qui inondent les rues marchandes. La demande est très forte et ce, d'autant plus que leur écoulement ne pose pas problème en ce sens. Par les temps qui courent, les circonstances justifiant la vente ne sont plus du domaine de l'exceptionnel. L'ustensile cuivré constitue le meilleur raccourci à même de répondre à un «devoir» social qui se résumerait à l'offrande d'un cadeau à un proche et à un moment donné : mariage, réussite à des examens ou encore à un invité, un visiteur…Bien évidemment, la qualité ne suit pas ni sur le plan de l'esthétique ni sur celui du temps de travail consacré à sa fabrication. A ce sujet, A. K. nous dira pour se justifier que «la matière première est inaccessible, le cuivre rouge coûte les yeux de la tête, auquel il faut ajouter celui [coût] de
la main-d'œuvre, elle aussi exigeante ; l'acheteur est donc le premier à en ressentir la différence à travers son porte-monnaie». Cela étant, les artisans «jouent» aussi sur un autre registre. A titre d'exemple, le mélange des matériaux, l'ustensile cuivré n'est plus à teneur noble comme le laissent croire ou feignent de l'ignorer les tenants de boutiques de vente «mais [est] souvent associé à un autre matériau plutôt barbare», nous dira D. Allal, ajoutant : «La preuve est qu'il [l'objet] déteint rapidement, il commence à… verdir en certains endroits pour revenir à mesure que passe le temps à son coloris d'origine… brut.» Quant à la relève, aucun des dinandiers que nous avons contactés ne se dit disposé à en former. Les pouvoirs publics qui visent quand même à vouloir assurer ladite relève via l'apprentissage ne parviennent pas à imposer l'observance des textes promulgués pour ce faire. La coercition administrative n'étant pas suffisante alors que ces mêmes pouvoirs publics n'arrivent pas, par ailleurs, à réguler le marché du cuivre et la pratique de prix prohibitifs. L'acquisition
quasi officielle dans un marché à cran «actuellement la matière que vous voyez sur le sol [cuivre rouge] est réputée acquise en troisième main. C'est dire !»
Ainsi pour tout étranger qui visitera la ville des Ponts, tout ce qui brillera n'est pas forcément de… cuivre… du vrai.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.