Finances : les réformes initiées ont atteint un stade avancé    Le président iranien appelle à l'arrêt inconditionnel de l'agression sioniste    Journée mondiale des réfugiés: le HCR Algérie appelle à la solidarité et à l'action en faveur des réfugiés sahraouis    BAC 2025: placement de plusieurs individus en détention provisoire, et condamnations à des peines de prison ferme pour fuite de sujets et de réponses    MAE iranien : les négociations à Genève se limitent aux questions nucléaires et régionales    ENTMV : 320 traversées programmées durant la saison estivale    El-Meniaâ : Divers projets pour améliorer le réseau électrique pendant la période estivale    Cour constitutionnelle: constatation de la vacance du poste de président, Mme Leïla Aslaoui assure l'intérim    Le Musée national du moudjahid organise une conférence à l'occasion du 69e anniversaire de la mort en martyr du héros Ahmed Zabana    Signature d'un accord de partenariat entre le ministère de la Formation et l'UNICEF    Lancement de la campagne moisson-battage dans nombre de wilayas de l'Est du pays    Sortie de la 53e promotion de l'Ecole de Commandement et d'Etat-major de Tamenfoust    Oran: des recommandations pour la sauvegarde et la valorisation des archives manuscrites    Réunion de coordination entre le ministère de la Culture et la wilaya d'Alger pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    Boudjemaa salue les efforts de l'Etat en faveur de l'amélioration de la performance judiciaire et de l'instauration de l'Etat de droit    Organisation de la 17e édition des Portes ouvertes sur le sport militaire à Alger    Festival Cirta des sports équestres: le tent pegging, premier pas vers la généralisation d'un sport nouveau aux niveaux national et régional    Compétitions africaines interclubs : la CAF fixe les dates pour la saison 2025-2026    Bonnes nouvelles pour les femmes au foyer    Donald Trump appelle à la reddition de Téhéran    Le MCA a un point du titre, suspense pour le maintien    Rush sur le Parc de Mostaland    Seize joueurs pour préparer le championnat arabe    Succès retentissant de l'Algeria Bid Round 2024    quels impacts sur la sphère énergétique ?    Un lieu pour l'éveil des enfants à La Haye    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Campagne de sensibilisation autour des menaces sur les récoltes de la tomate industrielle    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une nouba pour le rapprochement des civilisations
Concert de Lila Borsali à la Basilique de Notre Dame d'Afrique
Publié dans La Tribune le 15 - 09 - 2011

Dans le cadre des échanges interculturels et des rapprochements entres communautés, la voix cristalline de l'interprète tlemcenienne de la musique andalouse Lila Borsali s'élèvera dans les airs de l'un des joyaux du patrimoine architectural algérien, la Basilique de Notre Dame d'Afrique, pour un concert exceptionnel de musique andalouse, demain à 15 heures.Considérée comme l'une des plus talentueuses interprètes de ce style musical, Lila Borsali a su s'imposer sur la scène artistique par sa maîtrise du répertoire andalou, autant celui de l'école de Tlemcen que celui d'Alger.Dès son plus jeune âge, Lila Borsali est bercée aux douces mélodies de la musique andalouse au sein d'une grande famille tlemcenienne de mélomanes. Vers l'âge de onze ans, elle devient l'élève assidue de maître Bekkaï qui dirige une classe d'initiation à la musique. Elle y apprend à jouer de la mandoline. Peu de temps après, elle rejoint la célèbre association Ahbab cheikh Larbi Bensari qui était dirigée par Fawzi Kalfat. Grâce à son talent inné et sa voix cristalline elle devient rapidement une des solistes de la formation avec laquelle elle participe à de nombreux concerts et festivals ainsi qu'à l'enregistrement d'un CD à Radio France : une Nouba Zidane où elle interprète un insiraf «ya ghazal dabyu el hima».En 1995, elle quitte Tlemcen pour Paris et devient co-fondatrice de l'association Les Airs andalous que dirige Abdelkrim Bensid. Lila Borsali délaisse la mandoline et opte pour un instrument plus traditionnel, la kouitra.Pendant son séjour parisien, elle peaufine ses talents de musicienne et d'interprète notamment en côtoyant d'illustres maîtres de la musique andalouse tel le défunt Amine Mesli et Yahia Ghoul. A l'aube du nouveau millénaire, l'interprète de la musique andalouse de l'école de Tlemcen est de retour en Algérie où elle intègre l'association Les Beaux Arts d'Alger sous la direction de Abdelhadi Boukoura. Elle participe avec cette association à diverses manifestations et enregistre avec l'orchestre une nouba rasd où elle interprète un insiraf.Devenue une voix incontournable sur les scènes musicales dédiées à la nouba et au hawzi mettant autant à l'honneur les virtuoses de l'école d'Alger et de Tlemcen, c'est tout naturellement qu'elle sort son premier opus solo, l'année dernière, intitulé Fraq lahbab dans le genre hawzi.
Elle confiera aux médias lors de la sortie de l'album que son «souci est d'apporter modestement ma contribution à la sauvegarde de ce patrimoine merveilleux […], mais aussi et surtout d'être dans cette exigence permanente d'aller chaque fois plus loin en quête de ce qu'il pourrait m'ouvrir, sur ce qu'il continue à produire à partir de lui-même comme trésors inestimables».En pleine préparation de son deuxième album dédiée cette fois à la nouba, Lila Borsali a enchaînée récemment une série de concerts en Algérie, principalement avec l'Ensemble régional de Tlemcen, notamment, dans le cadre de la manifestation «Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011».
S. A.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.