Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Créer la demande chez le lecteur pour survivre en tant qu'éditeur»
Mballa Elanga Edmond VII des éditions Tropiques au stand Esprit Panaf
Publié dans La Tribune le 26 - 09 - 2011


Photo : Sahel
Par Wafia Sifouane
Invité à la 16e édition du Salon international du livre d'Alger, l'auteur, caricaturiste et éditeur camerounais Mballa Elanga Edmond VII a animé, samedi dernier, une rencontre autour de la littérature et l'édition en Afrique, un sujet fort intéressant qui a créé l'événement au sein du stand Esprit Panaf, situé au pavillon A 22. Responsable des Editions Tropiques, l'auteur évoque, lors de cette rencontre ayant attiré de nombreux visiteurs et passionnés de littérature du continent noir, le problème majeur auquel font face les éditeurs africains de nos jours, à savoir le manque de financements. «Un éditeur se doit d'abord d'être un acteur indépendant. Les subventions peuvent s'arrêter d'un jour à l'autre, sans oublier qu'elles peuvent conduire à l'autocensure ; c'est un véritable cercle vicieux dont on a du mal à sortir», déplore l'éditeur.Conscient de la problématique que pose cette situation, l'éditeur propose une solution qu'il estime applicable pour la simple raison qu'il l'a essayée. Ainsi, citant sa propre démarche, il dira qu'il faut «mener un véritable travail de fond. Jadis, en Afrique, il y avait très peu de promotion pour le livre, les journalistes y accordent un intérêt très faible, car, comme vous le savez, le Cameroun est plutôt connu pour le sport que pour la culture. Donc, pour nous faire connaître, nous avons organisé des ateliers d'animation dans les écoles. C'est un mécanisme très simple : il faut aller directement chez les lecteurs et créer le besoin chez les gens», affirme le conférencier. «Les éditeurs doivent faire jouer la carte de la créativité et penser à produire des collections intéressantes et cela, en vue d'attirer de plus en plus de lecteurs», ajoutera-t-il.Dans ce contexte, Edmond Mballa encourage aussi les éditeurs africains à multiplier les productions et à s'intéresser aux jeunes talents du continent. Aussi, l'éditeur lancera-t-il un appel à ses homologues, les encourageant à élargir leur marché et leur réseau de diffusion afin de permettre à un maximum de personnes d'accéder à la littérature.Appuyant sa démarche, qui incite à la créativité plutôt qu'à la dépendance budgétaire, le responsable des éditions Tropiques citera, à titre d'exemple, quelques ouvrages que sa maison a édités. «Nous avons édité récemment quelques collections autour de thèmes liés à notre société ; Il s'agit de recueils de nouvelles, élaborés autour de sujets comme l'enfance en Afrique ou encore la situation de la femme. Pour ce faire, nous avons choisi de réunir des auteurs connus et des jeunes talents émergents», dira-t-il. C'est ce qu'on appelle faire d'une pierre deux coups ! Le conférencier cite également le projet lancé récemment par une maison d'édition en Côte d'Ivoire. «Il y a une maison d'édition ivoirienne qui a lancé une collection de romans pour jeunes, semblable à la collection Arlequin, sauf que ces histoires sont 100% africaines et cela marche très bien !», affirme Edmond Mballa. Editeur passionné qui voue une grande attention à la nouvelle génération, il insistera sur le fait d'initier les enfants à la lecture, et cela dès leur jeune âge. Pour Edmond Mballa, «le potentiel lecteur est là, il faut juste le bousculer». Pour conclure, l'éditeur lancera un appel aux auteurs africains célèbres pour se faire rééditer dans leurs propres pays par des éditeurs locaux, et cela, afin de permettre à la jeunesse africaine d'accéder à des œuvres connues à des prix plus abordables.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.