Réunion d'évaluation consacrée au suivi de l'approvisionnement du marché et des préparatifs de la rentrée sociale    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 61.158 martyrs    Chaib met en exergue depuis le Turkménistan les efforts de l'Algérie pour soutenir les PDSL africains dans leur processus de développement    Canicule prévue jeudi et vendredi dans les wilayas de Relizane et Chlef    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 4 quintaux de kif via les frontières avec le Maroc    Merad arrive à Jijel pour s'enquérir de la situation suite au crash d'un avion de la Protection civile    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Nasri présente ses condoléances    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    La Protection civile déplore cinq blessés    Sept médailles pour le tennis algérien    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Révision prochaine des dessertes aériennes intérieures à l'échelle nationale    Annaba: diverses manifestations artistiques clôtureront les Jeux scolaires africains    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    De l'opulence à l'élégance contemporaine, le bijou d'Ath Yenni se réinvente sans perdre son âme    Canex 2025: 6 courts métrages algériens en compétition    Jeux africains scolaires: Les athlètes algériens se sont distingués de manière "remarquable"    Bordj Badji-Mokhtar: installation du nouveau chef de sureté de wilaya    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



LA LITT�RATURE AFRICAINE AU SILA
Esprit Panaf, es-tu l� ?
Publié dans Le Soir d'Algérie le 03 - 11 - 2010

Le stand �Esprit Panaf� est le premier que rencontre le visiteur en entrant par la porte principale du Salon international du livre d�Alger.
Le 2e Festival culturel panafricain a eu lieu l��t� 2009, mais ses �chos r�sonnent encore dans nos oreilles. Ses �avantages collat�raux � aussi. Ainsi, l��dition africaine du Festival international du th��tre s�est transform�e en Festival international du th��tre d�Alger tout court. Dans la foul�e, le stand �Esprit Panaf� est un des plus importants le plus visit� de cette 15e �dition du Sila.Pour marquer l��v�nement, commissariat du Salon a �galement publi� une revue intitul�e L�Afrique parle livres. Neuf auteurs ont contribu� � cette revue. �A la demande des organisateurs, des auteurs invit�s ont accept� de r�diger chacun un texte en hommage � un �crivain ayant pour lui l�image ou le statut d�un a�n�, �crit Samia Zennadi Chikh, charg�e du d�partement Afrique du Sila, dans la pr�sentation de la revue. L�id�e, � travers cette initiative, est de �donner � voir et � lire trame qui s�est tiss�e dans le cours du XXe si�cle entre auteurs et lecteurs, entre pr�curseurs, initiateurs, fondateurs et ceux qui les ont lus qui sont devenus eux-m�mes des �crivains reconnus, des maillons dans une cha�ne de transmissions, de correspondances, de reconnaissances, qui s�appelle la litt�rature africaine moderne�. D�s qu�on prononce le mot �n�gritude�, les gens citent les noms de L�opold S�dar Senghor et celui d�Aim� C�saire. Mais, pour l��crivain et critique congolais Boniface Mongo-Mboussa, �sans Damas, N�gritude n�aurait pas exist�. Et sans ce mouvement litt�raire et id�ologique qui a lib�r� la parole, nous ne serions pas l�, aujourd�hui, � �crire�. Dans sa contribution portant le titre de �L�on-Gontran Damas, passant consid�rable et mauvais sang de la n�gritude�, Mongo-Mboussa �crit en conclusion : �La po�sie de Damas, directe et s�che, est une critique de l�assimilation et un chant de libert�. Amer, ironique, Damas est notre premier po�te maudit.� L��crivain camerounais Patrice Nganang, de son c�t�, a parl�, notamment, de Ibrahim Njoya, sultan des Bamouns (Cameroun) qui a invent� l��criture bamoun vers 1897. Pour Sami Tchak, �Camara Laye a r�ussi le plus difficile : creuser dans le particulier pour atteindre l�universel le plus profond et le plus durable.� Plus loin, Caya Makh�l� reprend cette phrase de Sony Labou Tansi : �Chaque g�n�ration vient au monde avec sa propre part du monde� Nous avons le devoir d�ajouter du monde au monde.� Gilbert Gatore, lui, exprime son admiration pour l��uvre de l��crivain blanc sud-africain J. M. Coetzee, prix Nobel de litt�rature en 2003. Toujours dans la revue L�Afrique parle livres, Mohamed Sari �voque sa rencontre avec Tahar Ouettar et Fran�ois Nkeme aborde le probl�me de la langue � travers l��uvre de Mongo Beti. Enfin, Cheikh Hamidou Kane souligne �la place singuli�re de Amadou Hamp�t� B� dans la litt�rature africaine et universelle, tandis que Eug�ne Ebod� retrace l�itin�raire litt�raire et politique de Jacques Rabemananjara �le baobab majestueux � malgache. Le Sila se poursuit au complexe olympique Mohamed-Boudiaf jusqu�au 6 novembre 2010. Des rencontres litt�raires sont pr�vues quotidiennement (� partir de 15h) au niveau du stand �Esprit Panaf�.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.