Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    500 kg de kif traité saisis en une semaine    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel : le Lieutenant-colonel Redouane Bordji inhumé à Alger    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 350 nageurs annoncés à la 3e édition samedi prochain    Production des engrais phosphatés: signature d'un mémorandum d'entente entre Sonarem et la société pakistanaise "Fatima"    ONPO: poursuite de l'accompagnement des pèlerins et du suivi des agences de tourisme et de voyages    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Merad se recueille à la mémoire des martyrs du devoir et présente ses condoléances à leurs familles    Industrie automobile : le ministère de l'Industrie lance un appel aux compétences algériennes pour la création d'un conseil d'expertises nationales    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 61.158 martyrs    Canicule prévue jeudi et vendredi dans les wilayas de Relizane et Chlef    Chaib met en exergue depuis le Turkménistan les efforts de l'Algérie pour soutenir les PDSL africains dans leur processus de développement    Réunion d'évaluation consacrée au suivi de l'approvisionnement du marché et des préparatifs de la rentrée sociale    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Nasri présente ses condoléances    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le livre spécialisé, parent pauvre de l'édition dans le monde arabe
16e salon international du livre d'Alger
Publié dans La Tribune le 02 - 10 - 2011


Photo : M. Hacène
Par Wafia Sifouane
A la veille de la clôture du Salon international du livre d'Alger (Sila), les chapiteaux qui l'abritent sur le parking du complexe olympique Mohamed Boudiaf ont enregistré un grand taux d'affluence. Entre jeunes étudiants et familles profitant du week-end ensoleillé confrontés, le salon s'est vu carrément submergé par un flot de visiteurs. Dans ses couloirs, on a même rencontré de petits écoliers en compagnie de leurs enseignants. Regroupés en petits groupes, les potaches ont pris d'assaut la plupart des stands d'éditeurs spécialisés dans les livres pour enfants. Eclats de rire, crises de larmes et caprices ponctuent le passage de ces diablotins. Mais, la plupart sont repartis les bras chargés de livres, cahiers de coloriage et jouets. Du coté des «grands» on constatera le grand intérêt que portaient les jeunes pour les ouvrages spécialisés. Marketing, informatique, apprentissage des langues étrangères, dictionnaires ou encore ouvrages consacrés à la médecine et autres sciences exactes sont ceux qui ont enregistré une forte demande. Rarement disponibles dans les rayonnages de nos librairies - et quand ils le sont, c'est à des prix exorbitants qu'ils sont proposés- ces livres sont la perle rare que tous les étudiants cherchent. Et le Sila est l'occasion pour se procurer ces rares ouvrages ô combien nécessaires ! Au stand des éditions Oxford, des dictionnaires de toutes formes sont proposés. Mais, le prix reste peu abordable pour les bourses moyennes. Il en est de même chez les éditions Hachette, qui proposent des livres techniques assez récents. Du côté des éditeurs algériens, on a remarqué un intérêt croissant pour les ouvrages spécialisés, vu leur forte demande sur le marché. Seul bémol, la majorité de ces livres sont importés des pays arabes voisins, car la qualité de ceux faits en Algérie laisse à désirer. Les éditions El Ikhtilaf, elles, ont bien cerné le marché du livre et axé leurs efforts sur les livres de philosophie et des essais littéraires, comblant ainsi le vide dans les bibliothèques universitaires. «Pour cette année, nous avons choisi de présenter une large collection de livres de philosophie, car il est très rare d'en trouver sur le marché national. Cette collection est aussi offerte à des prix réduits pour satisfaire les petites bourses», affirme Bachir Mefti, responsable des éditions El Ikhtilef. Quant aux éditeurs libanais, invités d'honneur de ce 16e Sila, ils ont eu un grand succès auprès des visiteurs, grâce à la fois à la qualité et à la diversité des ouvrages présentés. Mais, encore une fois, les prix élevés font effet de repoussoir. Ils sont rares les visiteurs qui ne sont pas découragés par ces prix. «Cette encyclopédie est vraiment intéressante ; quand un ouvrage est ainsi bien fait et bien présenté, son prix ne compte plus», nous a déclaré une maman sur le point d'offrir à son enfant une encyclopédie consacrée aux animaux.
Pas forcément mis à jour par rapport à l'avancée des sciences et de la technologie, vendus à des prix peu abordables, de qualité variable d'un stand à l'autre, les ouvrages spécialisés demeurent le maillon faible de la chaîne de la production livresque dans le monde arabe, exception faite pour quelques pays. Ce constat ne laisse nul indifférent, mais rien n'est encore fait pour que ça change. Et si le commissaire du Sila avait, avant l'ouverture, affirmé avoir consacré une grande place pour les ouvrages spécialisés, ce ne sont pas les éditeurs arabes qui l'ont occupée.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.