L'Iran tire une nouvelle salve de missiles sur l'entité sioniste    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55706 martyrs    Compétitions africaines interclubs : la CAF fixe les dates pour la saison 2025-2026    Ouargla : plus de 200.000 quintaux de céréales déjà moissonnés    Bac 2025 : plusieurs condamnations à des peines de prison pour fraude et fuite de sujets et de réponses    Pluies orageuses sur Djanet et Tamanrasset à partir de jeudi après-midi    Agression sioniste contre l'Iran: appel à une désescalade suivie d'une trêve    Bonnes nouvelles pour les femmes au foyer    Le MCA a un point du titre, suspense pour le maintien    Seize joueurs pour préparer le championnat arabe    quels impacts sur la sphère énergétique ?    Ambiance maussade en Israël où la guerre des ombres devient l'apocalypse publique    Donald Trump appelle à la reddition de Téhéran    Succès retentissant de l'Algeria Bid Round 2024    Rush sur le Parc de Mostaland    Vers l'intégration de 40 nouvelles spécialités dans le domaine numérique dès la rentrée prochaine    Un lieu pour l'éveil des enfants à La Haye    Forum africain de l'énergie: Yassaâ souligne le rôle stratégique de l'Algérie dans la transition énergétique en Afrique    Le Conseil de la nation prend part à Rome à la 2e conférence parlementaire sur le dialogue interreligieux    Oran: cérémonie de sortie de la 55e promotion d'élèves officiers et d'officiers stagiaires à l'Ecole Supérieure de l'Air de Tafraoui    Conseil de la nation: Bouzred présente le texte de la loi de règlement budgétaire pour l'exercice 2022 devant la commission des affaires économiques et financières    La manifestation "Alger Capitale de la Culture Hassaniya" du 21 au 23 juin à Alger    Tennis/Tournoi M25 Monastir: Toufik Sahtali qualifié au 2e tour    Il y a 20 ans disparaissait l'icône du style "Tindi", Othmane Bali    Constantine: 11e Festival international de l'inchad du 25 au 30 juin    Chlef: plus de 300 projets enregistrés au guichet unique    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    Campagne de sensibilisation autour des menaces sur les récoltes de la tomate industrielle    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    Para-athlétisme/GP de Tunis: 11 médailles pour l'Algérie, dont 4 en or et un record mondial signé Berrahal    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Koweït    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le «trabendo» prend de l'ampleur
béjaïa
Publié dans La Tribune le 15 - 10 - 2008


Photo : S. Zoheïr
De notre correspondant à Béjaïa
Kamel Amghar
Véritable phénomène, l'art de la « débrouillardise » est visible à tous les coins de rue en Algérie. Sur les trottoirs, à l'intérieur même des placettes publiques, à l'entrée et à la sortie des agglomérations, sur les bas-côtés des grands axes routiers, on trouve partout des gens qui proposent de «bonnes affaires». De bons prix pour des produits douteux. L'alimentaire, l'agricole, la lingerie, la parfumerie, l'électronique, les cosmétiques, le tabac, les fournitures scolaires ou la maroquinerie, aucun segment n'échappe à ce marché noir qui étend ses tentacules à toutes les villes et à tous les villages.
C'est devenu, au fil des années, une activité ordinaire comme une autre, et chacun semble avoir trouvé un créneau pour faire tranquillement son «business» à l'abri du regard «indiscret» du fisc. Contrairement à une croyance largement répandue, ce ne sont pas nécessairement des chômeurs qui recourent à ce système parallèle. On y trouve des salariés qui emploient leurs gosses durant les périodes de vacances, des receleurs
professionnels ou des revendeurs qui ont choisi ce créneau pour «prospérer» rapidement.
Victimes directes de ce bazar à ciel ouvert, les commerçants légaux dénoncent depuis longtemps cette arnaque, et les services de l'Etat semblent impuissants devant l'ampleur du fléau. A Béjaïa, les marchands affiliés à l'UGCAA (Union générale des commerçants et artisans algériens) ont déjà à leur actif plusieurs actions de protestation. Grèves, marches et lettres de protestation, le syndicat varient les formes et ne lâche pas la pression sur les pouvoirs publics. Il réitère inlassablement son cri de ralliement : «Halte à la paupérisation des commerçants.» En plus du «marché noir», l'UGCAA voit aussi d'un mauvais œil la prolifération des foires et autres quinzaines commerciales qui se transforment en espaces de vente promotionnelle. Rien qu'au chef-lieu de wilaya, on dénombre au moins trois marchés aux puces improvisés quasi quotidiennement : le long de la route
menant à la gare routière interurbaine de l'arrière-port, aux abords de la mosquée Ben Badis au quartier Lekhmis, et, occasionnellement, au marché hebdomadaire appelé l'Edimco à proximité du campus universitaire de Tharga Ouzammour. On y trouve toutes sortes de marchandises selon les saisons. Des parapluies, des téléphones portables, des radios-réveils, des vêtements, des chaussures, des sacs, des jouets, des
fournitures scolaires, de la friperie, des CD audio et vidéo. Il y a aussi des produits alimentaires comme les biscuits, le chocolat ou les fruits frais. Des herboristes amateurs, des vendeurs de tabac à chiquer traditionnel, des mendiants et des pickpockets s'y installent aussi. Tout ce beau monde joue naturellement à cache-cache avec la police. Mais aussitôt la patrouille repartie, les étalages se dressent de nouveau et le souk repart.
Dans les 52 communes que compte la wilaya, on trouve partout ce genre de «petits boulots» qui échappent au contrôle officiel. Récemment, les commerçants d'El Kseur ont observé une grève pour réclamer «l'éradication du commerce illicite qui exerce une concurrence illégale», est-il écrit en tête d'une longue liste de revendications remise à la mairie.
Les mêmes préoccupations sont soulevées dans les grands centres urbains comme Akbou, Tazmalt ou Sidi Aïch. Mais les APC n'ont, souvent, pas les moyens nécessaires pour lutter efficacement contre ce trabendo qui fait figure d'activité tolérée depuis la fin des années 1980.
Il se trouve même des industriels sérieusement lésés par ce secteur parallèle qui constitue un véritable relais pour les contrefacteurs. «Le marché informel pose un sérieux problème. On y retrouve des produits d'importation visiblement identiques aux produits locaux. La loi doit sévir contre ce genre de pratique», se plaint un fabricant de détergents établi dans la wilaya de Blida. La direction de la concurrence et des prix (DCP), dont les effectifs opérationnels sont nettement insuffisants, n'a presque aucune prise sur le phénomène.
Le projet de 100 locaux par commune, initié par le gouvernement dans le but de régulariser ces commerçants, piétine à cause de la rareté du foncier et des lenteurs bureaucratiques. Ce dossier, sensible et dangereux à la fois, mérite toute l'attention des autorités locales et centrales.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.