Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le «trabendo» prend de l'ampleur
béjaïa
Publié dans La Tribune le 15 - 10 - 2008


Photo : S. Zoheïr
De notre correspondant à Béjaïa
Kamel Amghar
Véritable phénomène, l'art de la « débrouillardise » est visible à tous les coins de rue en Algérie. Sur les trottoirs, à l'intérieur même des placettes publiques, à l'entrée et à la sortie des agglomérations, sur les bas-côtés des grands axes routiers, on trouve partout des gens qui proposent de «bonnes affaires». De bons prix pour des produits douteux. L'alimentaire, l'agricole, la lingerie, la parfumerie, l'électronique, les cosmétiques, le tabac, les fournitures scolaires ou la maroquinerie, aucun segment n'échappe à ce marché noir qui étend ses tentacules à toutes les villes et à tous les villages.
C'est devenu, au fil des années, une activité ordinaire comme une autre, et chacun semble avoir trouvé un créneau pour faire tranquillement son «business» à l'abri du regard «indiscret» du fisc. Contrairement à une croyance largement répandue, ce ne sont pas nécessairement des chômeurs qui recourent à ce système parallèle. On y trouve des salariés qui emploient leurs gosses durant les périodes de vacances, des receleurs
professionnels ou des revendeurs qui ont choisi ce créneau pour «prospérer» rapidement.
Victimes directes de ce bazar à ciel ouvert, les commerçants légaux dénoncent depuis longtemps cette arnaque, et les services de l'Etat semblent impuissants devant l'ampleur du fléau. A Béjaïa, les marchands affiliés à l'UGCAA (Union générale des commerçants et artisans algériens) ont déjà à leur actif plusieurs actions de protestation. Grèves, marches et lettres de protestation, le syndicat varient les formes et ne lâche pas la pression sur les pouvoirs publics. Il réitère inlassablement son cri de ralliement : «Halte à la paupérisation des commerçants.» En plus du «marché noir», l'UGCAA voit aussi d'un mauvais œil la prolifération des foires et autres quinzaines commerciales qui se transforment en espaces de vente promotionnelle. Rien qu'au chef-lieu de wilaya, on dénombre au moins trois marchés aux puces improvisés quasi quotidiennement : le long de la route
menant à la gare routière interurbaine de l'arrière-port, aux abords de la mosquée Ben Badis au quartier Lekhmis, et, occasionnellement, au marché hebdomadaire appelé l'Edimco à proximité du campus universitaire de Tharga Ouzammour. On y trouve toutes sortes de marchandises selon les saisons. Des parapluies, des téléphones portables, des radios-réveils, des vêtements, des chaussures, des sacs, des jouets, des
fournitures scolaires, de la friperie, des CD audio et vidéo. Il y a aussi des produits alimentaires comme les biscuits, le chocolat ou les fruits frais. Des herboristes amateurs, des vendeurs de tabac à chiquer traditionnel, des mendiants et des pickpockets s'y installent aussi. Tout ce beau monde joue naturellement à cache-cache avec la police. Mais aussitôt la patrouille repartie, les étalages se dressent de nouveau et le souk repart.
Dans les 52 communes que compte la wilaya, on trouve partout ce genre de «petits boulots» qui échappent au contrôle officiel. Récemment, les commerçants d'El Kseur ont observé une grève pour réclamer «l'éradication du commerce illicite qui exerce une concurrence illégale», est-il écrit en tête d'une longue liste de revendications remise à la mairie.
Les mêmes préoccupations sont soulevées dans les grands centres urbains comme Akbou, Tazmalt ou Sidi Aïch. Mais les APC n'ont, souvent, pas les moyens nécessaires pour lutter efficacement contre ce trabendo qui fait figure d'activité tolérée depuis la fin des années 1980.
Il se trouve même des industriels sérieusement lésés par ce secteur parallèle qui constitue un véritable relais pour les contrefacteurs. «Le marché informel pose un sérieux problème. On y retrouve des produits d'importation visiblement identiques aux produits locaux. La loi doit sévir contre ce genre de pratique», se plaint un fabricant de détergents établi dans la wilaya de Blida. La direction de la concurrence et des prix (DCP), dont les effectifs opérationnels sont nettement insuffisants, n'a presque aucune prise sur le phénomène.
Le projet de 100 locaux par commune, initié par le gouvernement dans le but de régulariser ces commerçants, piétine à cause de la rareté du foncier et des lenteurs bureaucratiques. Ce dossier, sensible et dangereux à la fois, mérite toute l'attention des autorités locales et centrales.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.