Photo : M. Medjahdi De notre correspondant à Tlemcen Feth Allah Chawki
Tlemcen accueille une délégation catalane française constituée de poètes, de musiciens, d'artistes plasticiens qui y séjournera quatre jours. Organisé par l'association «France-Algérie, pays catalan», ce séjour, qui s'inscrit dans le cadre du développement des échanges culturels entre les deux rives de la Méditerranée, constitue la quatrième station de la tournée nationale de la troupe artistique, après Guelma, Annaba, Alger et Tizi Ouzou. La prochaine station sera Oran, à la fin de cette semaine. L'ouverture de la manifestation s'est déroulée, samedi soir dernier, au musée de la mosquée Sidi Belahacene, en plein centre-ville, qui abrite une exposition de peinture. Sur un autre plan, une rencontre économique a eu lieu à la Chambre de commerce de la Tafna de Tlemcen, au cours de laquelle ont été examinées les opportunités d'échange et de partenariat. Entre autres artistes participant à cette caravane, on retrouve deux acteurs poètes, Josep Gouzy et Pere Manzanares, le musicien catalan Matias Mazarica et le plasticien Oscar. Du côté algérien, la plasticienne Faïza Aïssani de Tlemcen a monté une exposition avec quelques-unes de ses nouvelles créations. Le programme d'animation comporte également des rencontres littéraires et poétiques, des soirées musicales, des expositions d'art plastique et des conférences, dont une sur l'histoire de Tlemcen. Pour le président de l'association France-Algérie, pays catalan, Pierre Paul Haubrich, «l'objectif de cette visite est de mettre en relief les relations étroites entre la Catalogne du Nord [France] et l'Algérie à travers leur histoire commune, passée et contemporaine». «Cette caravane met également en évidence l'apport de la communauté algérienne en Catalogne (fort nombreuse dans cette région), tant sur le plan économique, universitaire que culturel. Cette délégation entend mettre en avant également les particularités de la culture catalane qui s'inscrit historiquement des deux côtés frontaliers de la France et de l'Espagne et son apport à la culture de la Méditerranée, dont la Catalogne française et l'Algérie sont partie prenante», ajoutera M. Haubrich. Cette caravane met donc en relief aussi bien la richesse culturelle de la Catalogne que l'apport de la communauté algérienne dans cette région de Perpignan, tant sur le plan économique que culturel. Rappelons que la caravane algéro-catalane est née en été de l'année 2007, à l'initiative de «l'association France-Algérie, pays catalan» et l'académie artistique du pays catalan, dans la perspective du rapprochement des deux rives de la Méditerranée et du renforcement de leurs relations. Dans sa première édition, cette caravane a fait escale dans les villes de Mostaganem, d'Alger et de Béjaïa. Dans cette même perspective de rapprochement, M. Haubrich a indiqué que les habitants de la Catalogne du Nord auront, eux aussi, le loisir de découvrir un échantillon des richesses culturelles, historiques et intellectuelles algériennes à travers les Journées de l'Algérie qui se tiendront à Perpignan du 3 au 5 décembre prochain. Ces journées sont organisées en partenariat avec l'université, la direction de l'action culturelle et l'union pour les entreprises de la ville de Perpignan.
