Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Palestine/agression sioniste: ce qui se passe à Ghaza "est une abomination"    Presse écrite et électronique: le statut et le mode de rémunération du président, des membres et du secrétaire général de l'Autorité de régulation publiés au JO    Plus de 30.000 enfants du sud, des hauts plateaux et de la communauté nationale à l'étranger bénéficieront de camps d'été    Foot/ Ligue 1 Mobilis : le coup d'envoi de la saison 2025-2026 fixé au 21 août 2025    Journée internationale des travailleurs: activités diverses et hommages à des travailleur et des retraités à l'est du pays    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Merad donne le coup d'envoi de la 2e édition du Festival des Sports d'Alger    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Il y a cinq ans, disparaissait Idir après un riche parcours de près d'un demi-siècle    Accident mortel à Bouira : le chauffeur de bus placé en détention provisoire    Hamlaoui reçoit une délégation de l'OAEDC    Agression sioniste: l'ONU met en garde contre l'aggravation de la crise humanitaire à Ghaza    Lazzarini: les allégations visant l'UNRWA menacent la vie et le bien-être de son personnel    CHAN 2025/Algérie-Gambie: séance technico-tactique pour les Verts    APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Bar El Chino, un message d'espoir et de résistance
Journées du cinéma espagnol à la salle El Mouggar
Publié dans La Tribune le 19 - 11 - 2008

Dans le cadre des Journées du cinéma espagnol, organisées conjointement par l'Office national de l'information et de la communication (ONCI) et l'institut Cervantès, la salle El Mouggar a accueilli lundi dernier la projection du long métrage Bar El Chino en présence du réalisateur argentin Daniel Burak.
Durant plus d'une heure trente, le public a été convié à suivre l'histoire de Martina et de George qui tentent de réaliser un documentaire sur le mythique Bar El Chino, une échoppe populaire qui vit au rythme du tango. Entre le cliquetis des verres et les effluves des fritures, les habitués accompagnent le guitariste de chants mélancoliques et poignants. Le tango, «cette pensée triste qui se danse», est tel un exutoire de la nostalgie de l'exil, de l'absence de l'être aimé et de la frustration des désirs inassouvis. Au décès du patron du bar surnommé «El Chino» (car il plissait les yeux quand il chantait de sa voix rauque et forte), Martina, réalisatrice à la télévision, est séduite par le lieu. Elle contacte alors George, un journaliste quinquagénaire, qui avait filmé le lieu du vivant d'El Chino. Au début, George refuse car il est sur le tournage d'un film publicitaire sur les grands investissements d'un projet d'autoroute. Mais Martina finit par le convaincre et le replonge dans ce lieu où les choses simples de la vie prennent une dimension plus importante. Tel un pas en deux temps, le film est une alternance entre le quotidien des deux protagonistes principaux et des images des émouvants témoignages sur la magie de l'échoppe mythique.
Avec comme fil conducteur la passion du tango, les personnages évoluent sur le rythme de cette danse d'«improvisation, au sens où les pas ne sont pas prévus à l'avance pour être répétés séquentiellement, mais où les deux partenaires marchent ensemble vers une
direction impromptue à chaque instant». Dès lors, une idylle se tisse entre Martina et George qui allient travail et passion, savourant les instants simples et merveilleux. Au fur et à mesure qu'avance le tournage du documentaire, la crise sociopolitique que vit le pays fait son entrée sur scène par petites touches. Ainsi, Martina se retrouve au chômage car la chaîne où elle travaille a licencié une trentaine de personnes. George, après avoir passé plus de deux heures dans une file d'attente à la banque pour retirer de l'argent, revient les mais vides parce que l'Etat a bloqué tous les retraits. Commence alors l'exode des Argentins vers l'étranger, dont Martina qui a trouvé un travail intéressant en Espagne. George choisit de rester en Argentine. Mais il sombre dans la déprime et ce n'est que grâce à l'amitié de ses copains qu'il arrive à émerger. Le film se clôture sur un geste d'espoir de George, qui met une étiquette Bar El Chino sur la cassette du film publicitaire qu'il tournait avant d'aller poursuivre le documentaire. Lors du débat qui a suivi la projection, Daniel Burak confie que le film «est un message d'espoir. Pour moi, c'était un devoir dicté par ma conscience de poursuivre la réalisation du film malgré les difficultés financières qui nous ont foudroyés en plein tournage. D'un point de vue personnel, c'est aussi une manière de dire à mon fils qui avait 29 ans à l'époque de ne pas quitter le pays et de résister à la crise en poursuivant ce combat du quotidien».
S. A.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.