La baguette normale devient un luxe    Se libérer de la rente des hydrocarbures et accélérer les réformes pour une économie diversifiée dans le cadre des valeurs internationales    « L'expérience sera un point de départ pour une stratégie plus globale »    Les mensonges des impuissances européennes    Le combat de l'Algérie pour un cessez-le-feu immédiat à Ghaza    Libération de la localité de Zaria    Le big test avant les matches officiels    Le Portugal fait chuter l'Espagne aux tirs au but et décroche le sacre    La canicule annonce ses risques à venir    Des initiatives solidaires à l'occasion de l'Aïd El-Adha    Unité des rangs et actions héroïques ancrées dans la mémoire nationale    Agrément à la nomination de la nouvelle ambassadeure d'Algérie en Bulgarie    Merad se félicite de la mobilisation des personnels des Collectivités locales durant les jours de l'Aïd El-Adha    Amical/Suède-Algérie: test révélateur pour les "Verts"    Meeting International de Moscou (800 m): l'Algérienne Nesrine Abed bat un record vieux de 38 ans    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste grimpe à 54.927 martyrs    Première édition du Salon "Algeria Rail-Expo 2025", à partir de mercredi à Oran    L'Aïd El-Adha célébré dans la joie, la sérénité et la solidarité    Trois criminels arrêtés et près de 1,5 million de comprimés psychotropes saisis à Batna    Université Ferhat-Abbas de Sétif: 3 chercheurs obtiennent un brevet dans le domaine de la dosimétrie luminescente    Relizane: décès du Moudjahid Lazreg Chenane    Tissemsilt: réception du site touristique du barrage de Koudiat Rosfa    Handball/Mondial U21 : la sélection algérienne en stage de préparation en Pologne    Industrie pharmaceutique: 4e édition du salon Alpharma du 26 au 28 juin à Annaba    Le système de santé de Ghaza est sur le point de s'effondrer    Ghaza: Le CNP appelle la communauté internationale à traduire sa position en actions conduisant à l'arrêt de l'agression sioniste    Les Verts sans forcer    Une vie dédiée à l'éducation et à la littérature    Une symphonie culturelle en hommage à la création    El-Meghaïer: l'écrivaine Lamia Brik aspire à promouvoir la littérature pour enfant    Mise en service de trois centres de proximité de stockage de céréales    Décès de l'ancien journaliste de l'APS Abderrahmane Mekhlef : le ministre de la Communication présente ses condoléances    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Adha    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    L'Ecole rend hommage au professeur Walid Laggoune    Enjeux géostratégiques mondiaux et tensions sécuritaires au niveau de la région sahélienne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La Kabylie orpheline d'un de ses plus fervents conteurs
L'écrivain algérien Boukhalfa Bitam inhumé à Ath Yenni
Publié dans La Tribune le 12 - 07 - 2013

L'écrivain algérien Boukhalfa Bitam, dont la plume s'est brisée mardi passé au CHU de Tizi Ouzou, à l'âge de 93 ans, suite à une longue maladie, a rejoint son ultime demeure jeudi après-midi, au cimetière familial de son village natal, Taourirt Mimoune, sur les hauteurs des Ath Yenni.
Une foule nombreuse dont des cadres de l'Etat et d'anciens élèves du défunt sont venus accompagner la dépouille de leur maître pour être inhumé sur la terre de ses ancêtres, dont il n'a cessé à travers ses ouvrages de transmettre toute la beauté mais aussi le poids des traditions et l'architecture des structures sociales, ultime rempart contre la volonté d'acculturation du colonialisme. Un amour passionnel pour sa patrie, qu'il a su transmettre à plusieurs générations d'élèves qu'il a formées dans les valeurs du respect et du sacrifice.
Dans une oraison funèbre, un représentant du secteur de la culture a fait l'éloge des qualités tant morales qu'intellectuelles du pédagogue et écrivain disparu, en mettant l'accent sur son sens des relations humaines et son attachement à son pays. Mustapha Bouhadef témoigne que : «C'est une très grosse perte. Il s'est voué corps et âme à l'enseignement et a formé des générations de cadres. Il s'est distingué aussi pour sa défense des principes de la démocratie et les droits de l'Homme», rapporte l'APS.
Pour sa part, le chanteur Farid Ferragui, un des élèves de feu Bitam à l'école normale de Tizi Ouzou, a affirmé, avec nostalgie, qu'il retenait de son maître «l'image d'un pédagogue hors pair qui s'est consacré pleinement à la formation d'enseignants de valeur qui ont, à leur tour, formé beaucoup de cadres occupant aujourd'hui diverses fonctions dans les institutions de l'Etat».
Boukhalfa Bitam est né le 21 juin 1920 à Tourirt Mimoun, un village des Ath Yenni. Il fut cadre émérite de l'Education nationale et auteur de romans inspirés par la vie quotidienne en Kabylie, à l'exemple de La prise de Taddart Oufella, Rue de la liberté, Meriem, Les yoyous dans le laurier rose et Fadhma N'Soumer.
Dans un message de condoléances adressé à sa famille, la ministre de la Culture, Khalida Toumi, a exprimé, sa «profonde tristesse suite à la disparition de l'écrivain et éducateur humaniste» que fut Bouakhalfa Bitam, rendant aussi hommage à l'«érudit et fin connaisseur de l'histoire millénaire de l'Algérie, rappelant l'intérêt particulier de l'auteur disparu pour la période de la colonisation française dont il a décrit et dénoncé les méfaits, tout en faisant connaître à la jeunesse des figures héroïques de la résistance algérienne comme Lalla Fadhma N'Soumer». Le message de condoléances a également souligné l'attachement viscéral qu'avait le défunt pour sa Kabylie natale et son pays qui se traduisait dans ses romans par un «hommage aux structures ancestrales pleines de sagesse et de bon sens».
S. B.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.