Lettre ouverte À Monsieur le président du Tribunal de la circonscription de Sidi M'hamed    Hidaoui annonce le lancement de la plate-forme numérique ''Moubadir'' dédiée à l'action bénévole    Lettre ouverte Votre Excellence, Monsieur le président de la République    Assainissement du foncier industriel    Quand l'électricité s'éteint, la colère s'allume    2025, l'année de la colonisation    Yémen : Embrasement régional en perspective    Fermeture des établissements de santé    La CAN et l'opportunité algérienne    Le poids de l'histoire, la pression du présent et la promesse des surprises    La sélection algérienne quitte Alger pour prendre part à la phase finale    MSF alerte sur l'effondrement psychologique en Cisjordanie    Le corps d'un enfant repêché d'une mare d'eau à Ouled Sidi Mihoub    Un homme fauché par une voiture à Merdja Sidi Abed    La célébration au centre d'une réunion préparatoire    Dix-huit spectacles en compétition    Le maître de la musique andalouse Bachir Mazouni anime un concert    Ferhat Mehenni prochainement invité à quitter le territoire français    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La Kabylie orpheline d'un de ses plus fervents conteurs
L'écrivain algérien Boukhalfa Bitam inhumé à Ath Yenni
Publié dans La Tribune le 12 - 07 - 2013

L'écrivain algérien Boukhalfa Bitam, dont la plume s'est brisée mardi passé au CHU de Tizi Ouzou, à l'âge de 93 ans, suite à une longue maladie, a rejoint son ultime demeure jeudi après-midi, au cimetière familial de son village natal, Taourirt Mimoune, sur les hauteurs des Ath Yenni.
Une foule nombreuse dont des cadres de l'Etat et d'anciens élèves du défunt sont venus accompagner la dépouille de leur maître pour être inhumé sur la terre de ses ancêtres, dont il n'a cessé à travers ses ouvrages de transmettre toute la beauté mais aussi le poids des traditions et l'architecture des structures sociales, ultime rempart contre la volonté d'acculturation du colonialisme. Un amour passionnel pour sa patrie, qu'il a su transmettre à plusieurs générations d'élèves qu'il a formées dans les valeurs du respect et du sacrifice.
Dans une oraison funèbre, un représentant du secteur de la culture a fait l'éloge des qualités tant morales qu'intellectuelles du pédagogue et écrivain disparu, en mettant l'accent sur son sens des relations humaines et son attachement à son pays. Mustapha Bouhadef témoigne que : «C'est une très grosse perte. Il s'est voué corps et âme à l'enseignement et a formé des générations de cadres. Il s'est distingué aussi pour sa défense des principes de la démocratie et les droits de l'Homme», rapporte l'APS.
Pour sa part, le chanteur Farid Ferragui, un des élèves de feu Bitam à l'école normale de Tizi Ouzou, a affirmé, avec nostalgie, qu'il retenait de son maître «l'image d'un pédagogue hors pair qui s'est consacré pleinement à la formation d'enseignants de valeur qui ont, à leur tour, formé beaucoup de cadres occupant aujourd'hui diverses fonctions dans les institutions de l'Etat».
Boukhalfa Bitam est né le 21 juin 1920 à Tourirt Mimoun, un village des Ath Yenni. Il fut cadre émérite de l'Education nationale et auteur de romans inspirés par la vie quotidienne en Kabylie, à l'exemple de La prise de Taddart Oufella, Rue de la liberté, Meriem, Les yoyous dans le laurier rose et Fadhma N'Soumer.
Dans un message de condoléances adressé à sa famille, la ministre de la Culture, Khalida Toumi, a exprimé, sa «profonde tristesse suite à la disparition de l'écrivain et éducateur humaniste» que fut Bouakhalfa Bitam, rendant aussi hommage à l'«érudit et fin connaisseur de l'histoire millénaire de l'Algérie, rappelant l'intérêt particulier de l'auteur disparu pour la période de la colonisation française dont il a décrit et dénoncé les méfaits, tout en faisant connaître à la jeunesse des figures héroïques de la résistance algérienne comme Lalla Fadhma N'Soumer». Le message de condoléances a également souligné l'attachement viscéral qu'avait le défunt pour sa Kabylie natale et son pays qui se traduisait dans ses romans par un «hommage aux structures ancestrales pleines de sagesse et de bon sens».
S. B.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.