«45.000 postes d'enseignants et 24.000 postes administratifs à pourvoir»    Face aux nouvelles mutations énergétiques régionales et mondiales    Un comité central pour garantir la réalisation dans les délais    La JSS rejoint le MBR et l'OA en tête du classement    «La prochaine fois sera, peut-être, la bonne»    Tirer les leçons des expériences passées    Mostaganem-Plage « Houria » Le corps de la jeune femme noyée repêchée    Coup d'envoi de l'année scolaire pour la catégorie des enfants aux besoins spécifiques    Défaillance de la langue arabe ou indigence de la didactique islamisée ?    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Brahim Ghali: toute solution ne respectant pas la volonté du peuple sahraoui est "totalement rejetée"    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    Rentrée universitaire: prés de 2 millions d'étudiants rejoindront lundi les établissements d'enseignement supérieur    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie reconnaissent officiellement l'Etat de Palestine    Des pluies orageuses dimanche et lundi sur plusieurs wilayas du pays    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Commerce extérieur: Rezig préside une réunion d'évaluation pour la révision des mesures réglementaires du secteur    Wilaya de l'Est: de nombreux établissements scolaires inaugurés dans les 3 paliers de l'enseignement    Jordanie: réouverture partielle du poste-frontière avec la Cisjordanie occupée    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    L'école algérienne demeure un pilier essentiel pour bâtir une société unie    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    L'Algérie dénonce un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Des abus graves contre les écolières    inter-régions : La FAF prolonge le mercato estival jusqu'au 30 septembre    Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    Le veto américain prolonge le génocide    Bendouda inspecte les travaux de réhabilitation et le projet de numérisation des manuscrits    La 20e édition a attiré un public nombreux    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'inventoriage du patrimoine : une nécessité sans les moyens
L'opération exige l'implication de spécialistes souvent non disponibles
Publié dans La Tribune le 18 - 12 - 2008

De notre correspondant à Annaba
Mohamed Rahmani
Le patrimoine culturel matériel et immatériel de l'Algérie est aussi immense que l'étendue de son territoire et la richesse de son histoire millénaire.
Ce pays a accueilli de nombreuses civilisations et a enfanté de grands hommes ayant marqué par leur pensée et leur savoir l'humanité entière qui leur reconnaît ce mérite et observe jusqu'à nos jours leurs préceptes. Parce que pays donnant sur la Méditerranée, situé aux portes de l'Afrique et dont les richesses sont incommensurables, l'Algérie a toujours été l'objet de convoitises des autres peuples qui, par le passé, l'avaient colonisée et tenté de la soumettre. Des Phéniciens avec l'ouverture de leurs comptoirs commerciaux sur le littoral du pays numide à l'occupation française en passant par la période romaine, les Vandales, les Byzantins, la conquête musulmane, le kharidjisme berbère, l'invasion espagnole et la période ottomane, l'histoire d'El Djazaïr s'est enrichie de vestiges qui ont traversé les âges, défiant le temps et les hommes, et qui se dressent encore dans cette contrée. Peintures rupestres du Tassili, premiers messages de nos ancêtres datant d'environ 10 000 ans, outils préhistoriques, artefacts de pierre taillée, sites archéologiques témoignant de civilisations disparues et œuvres orales transmises de génération en génération, des gestes tous algériens retraçant les épopées de héros, de rois et de chefs de guerre qui avaient marqué leur temps et des écrits éternels, ont chevauché les siècles pour se présenter à la postérité et s'imposer comme référence pour un peuple que «la modernité» insipide et stérile a ravalé au rang de consommateur invétéré de cultures importées qui lui ont fait perdre ses repères identitaires et culturels. Pis,pillages, vols et détournements ont mutilé notre patrimoine pour alimenter les musées des capitales européennes qui ne se sont pas gênés pour s'approprier la mémoire de tout un peuple, sans se soucier du coup qu'ils portaient à son histoire plus que millénaire. L'acculturation et le syncrétisme ont pris le dessus sur les origines et l'authenticité et l'Algérien d'aujourd'hui, envahi de toutes parts par des médias qui forcent jusqu'à l'intimité de son foyer, est harcelé et tiraillé ne sachant s'il faut s'accrocher à ses origines ou s'en affranchir pour adopter d'autres modèles et modes de vie. L'expression la plus flagrante de ces tiraillements s'étale au grand jour rien que par les accoutrements et les effets vestimentaires adoptés par les uns et les autres. Notre patrimoine dans toute sa grandeur s'en trouve délaissé et ignoré ou tenu pour anachronique parce que n'ayant pas été perpétué et valorisé. Aujourd'hui, avec la décision en haut lieu d'inventorier et de répertorier nos biens culturels, on essaye de recoller les morceaux et de reconstituer le puzzle de notre histoire. On essaye de reconstruire ce qui a été «brisé» et de réconcilier l'Algérien avec son passé pour bien asseoir son présent, sur lequel pourra s'ériger son futur. L'objectif est louable et noble, mais la tâche est énorme, difficile ; elle peut durer des années, et surtout nécessite des moyens colossaux ainsi que des spécialistes pluridisciplinaires, que toutes les directions des wilayas de la culture n'ont pas. Et c'est là que le bât blesse. Car, c'est à ces directions que revient la charge, en tant que représentantes locales du ministère, d'identifier et de répertorier le patrimoine culturel de leurs régions. Si, pour le patrimoine matériel, le problème est moindre, dans la mesure où les directeurs de la culture peuvent toujours appeler à la rescousse l'agence locale d'archéologie, il en est tout autrement pour le patrimoine immatériel dont l'inventoriage nécessiterait des musicologues, des historiens de l'art, des ethnologues, des socio-ethnologues, des anthropologues, des spécialistes en littératures anciennes…qui ne sont pas toujours faciles à trouver.
A Annaba, la direction de la culture avec les maigres moyens dont elle dispose s'est déjà attelée à l'ouvrage pour recenser, classer, réhabiliter et restaurer les sites archéologiques existant dans la wilaya et préserver le patrimoine matériel, très riche, de la région. Ainsi, 140 millions de dinars vont être déboursés par l'Etat pour restaurer et protéger la mosquée Abou Merouane, construite au XIe siècle par Abou Elleith El Bouni et transformée durant l'occupation française en hôpital militaire. «Le dossier de classification de cette mosquée comme monument historique est prêt», nous a déclaré le directeur de la culture de la wilaya. La zaouïa de Sidi Brahim Ettoumi, aux portes de la ville, édifiée sur ordre d'Ali Bey, gouverneur de Tunis, servait à l'époque d'abri pour les voyageurs arrivés tard la nuit quand les accès à la ville sont fermées ; ils y trouvaient le gîte et le couvert jusqu'au lendemain. Ce site religieux a déjà été classé comme patrimoine national, en 1978, depuis, il a été réhabilité et est toujours bien entretenu. La mosquée El Bey, copie conforme de la Grande mosquée d'Alger (El Djamaa el Kebir ) a été bâtie à l'époque de Salah Bey de Constantine au XVIIIe siècle pendant la présence ottomane en Algérie. Une opération visant à sa restauration et à sa réhabilitation a été inscrite par la direction de la culture qui compte la classer comme monument historique. La Citadelle hafside et le fort des Suppliciés, des vestiges dont les remparts encore dressés rappellent les temps glorieux de la ville des Jujubes vont eux aussi bénéficier d'importantes opérations de mise en valeur.
La vieille ville datant de 1500 sera prise en charge pour être préservée. Le classement se fera, selon la direction de la culture, par étapes parce que 90% des constructions sont des propriétés privées. Dans un premier temps, certains monuments et sites seront restaurés puis l'opération englobera toute la ville avec, cependant, des conditions et un cahier des charges qui sera soumis aux propriétaires. Le site d'Hippone qui s'étend sur 26 ha, déjà classé comme patrimoine national, en 1968, a vu son musée réhabilité et équipé. Des opérations de nettoyage et de désherbage ont été réalisées et sa mise en valeur est en cours.
Quant à l'inventoriage du patrimoine immatériel de la région, principalement celui relatif à la musique, il a été entamé depuis une dizaine d'années. La musique andalouse et les noubas de Annaba ont été enregistrées avec la voix du chanteur Hamdi Bennani et un coffret conservant toutes les chansons a été édité en 2007. Le patrimoine musical de M'hamed Ould El Kourd a été également immortalisé par Hamdi Bennani. Malouf, aïssaoua, et musique citadine enrichissent chaque année le répertoire et sont ajoutés à ce qui est déjà conservé de façon à ne rien omettre. Mais rien n'est fait pour les autres expressions du patrimoine immatériel.
Les travaux exécutés et ayant pour principal objectif la préservation du patrimoine local tant matériel qu'immatériel seraient bien meilleurs s'ils étaient encadrés par des spécialistes, ce qui, hélas, n'est pas le cas à Annaba qui manque cruellement d'archéologues, d'ethnologues, d'anthropologues ou de musicologues.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.