«C'est la première fois de ma carrière que je suis déçu de moi après une victoire.» La première réaction de LeBron James après le succès de Miami à Brooklyn (102-96), lundi dans le match 4 de la demi-finale de la Conférence Est, apparaît pour le moins étonnante... Car au regard de sa feuille de stats (49 points, 6 rebonds, 2 passes, 3 interceptions), on ne comprend vraiment pas pourquoi l'ailier du Heat pourrait être «déçu» de sa performance, record personnel égalé en play-offs. La seule et unique raison qui l'a mis dans cet état après la rencontre n'est pourtant pas difficile à trouver : King James a manqué son ultime lancer franc à quelques secondes du buzzer, celui qui lui aurait permis d'atteindre la barre des 50 points en play-offs pour la première fois de sa carrière. Malgré ce léger impair, son entraîneur ne lui en a pas voulu. «Il était vraiment ce dont nous avions besoin ce soir et c'est ce qui fait de lui le meilleur joueur du match», a déclaré Erik Spoelstra, élogieux. Quant à l'intéressé, pas d'humeur à sourire mais tout de même satisfait du résultat obtenu, rien n'aurait pu l'empêcher de rester sur le parquet pour enfiler les paniers, pas même une cinquième faute concédée et la menace d'une expulsion dans le dernier quart-temps. «(Le coach) m'a demandé si je voulais sortir mais je ne savais pas s'il était sérieux ou pas, a raconté James. Je ne peux pas répéter ce que je lui ai alors répondu. Je voulais finir le match. Je sentais que cette partie ne devait pas nous échapper.».
