Real Madrid: Navas tout proche du PSG ?    CRB: Amrani dirigera le Chabab à N'Djamena    JSK - Zeghdane: «Nous sommes déterminés, la qualification est notre seul objectif»    "Il y a beaucoup d'arnaques"    Le maréchal Haftar source d'alimentation du marché noir pétrolier    «Les manœuvres marocaines à Guerguerat menacent la sécurité de toute la région»    L'ONU craint une fragmentation    Le Soudan se dote de nouvelles institutions    Une nouvelle coalition pour barrer la route à Matteo Salvini    5e colonne, en marche !    Benflis insiste sur le départ du gouvernement    Le projet de convention nationale finalisé aujourd'hui    Rassemblement demain devant l'ambassade d'Algérie à Paris    Ribéry prolonge le plaisir chez la Viola    Les joueurs mettent fin à la grève    Où en est l'aménagement du futur parc de Sidi-Ghilès ?    Collecte d'affaires scolaires pour les enfants défavorisés    Nouveau décès parmi les pèlerins algériens    3 morts et 35 blessés dans deux accidents de la route    Un danger permanent en période de grosses chaleurs à Naâma    Tôt ou tard, le rêve redémarrera !    Grande offensive des affaires religieuses    Où est passé le ministre des Moudjahidine ?    Trois sœurs de Kasdi Merbah appellent à rouvrir le dossier    Slimani : Tout pour aider son nouveau club    CAN-2019 (U23) : La sélection nationale en stage à Sidi Moussa    Ligue 2 : Le RCA et l'OMA autorisés à jouer à domicile    L'incident a créé la panique : Deux blessés dans la chute du toit d'une bâtisse à Skikda    Litige opposant Hydro Canal à une société italienne: Risque de vente aux enchères des actions de la société algérienne    Enième report de la livraison des 2.800 logements AADL de Misserghine: Les souscripteurs protestent devant la wilaya    Un sommet avant le SommetV: Poutine en villégiature à Bormes-les-Mimosas    Constantine - Marchés des fruits et légumes: Chute relative des prix et timide reprise des activités    Chlef: Le secteur hôtelier renforcé    Djemaï s'essaye au désespéré sauvetage du FLN    La discipline des juges et magistrats    Risque d'embrasement ?    Après d'importants travaux de restauration: Les Arènes d'Oran ouvertes aux visiteurs    Tiaret: Le cimetière, ce lieu de rencontre des vivants    Artistes en herbe à l'affiche    Après le Front El Moustakbel, rencontre avec Talaï El-Houryate : L'instance de médiation et du dialogue à la rencontre de la société civile    Au deuxième trimestre : L'économie allemande s'est contractée, l'export souffre    Carlos Lopes: Avec la ZLEC, "les Africains ont avantage à faire du commerce intra-africain"    Au second trimestre : Thomson Reuters relève ses prévisions après une croissance de 4%    Energie solaire L'Algérie est prête pour la réalisation du projet national de production de 5600 MW d'électricité    Les 4 conditions de Benflis    Appel à l'investissement privé    L'opposition s'inquiète de l'entrée en vigueur de l'état d'urgence    Javier Bardem appelle à protéger les océans    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.





Ballon d'Or Le Buteur-El Heddaf : La presse nationale et internationale en parle
Publié dans Le Buteur le 16 - 12 - 2010


El Watan : «Bougherra succède à lui-même»
Eurosport.fr : «Le roc des Fennecs, Ballon d'Or algérien»
Comme chaque année, le Ballon d'Or Le Buteur-El Heddaf constitue un événement majeur suivi et couvert par l'ensemble de la presse nationale et internationale. C'est ainsi que plusieurs médias algériens et autres étrangers sont revenus dans leurs éditions d'hier et d'avant-hier sur ce trophée qui récompense les meilleurs footballers algériens de l'année. Ils ont été unanimes à qualifier la distinction de Madjid Bougherra de méritée et juste.
-----------------------------
El Moudjahid : «Bougherra Ballon d'Or 2010»
«L'international algérien Madjid Bougherra a remporté, lundi soir, le trophée de la 10e édition du Ballon d'Or algérien. Une distinction qu'il a reçue des mains de M. Abdelaziz Belkhadem, ministre d'Etat, représentant personnel du Président de la République, et du vice-président et ancien attaquant du Real Madrid, Emilio Butragueño. Par ailleurs, les enfants des défunts Kamel Aouis, Mustapha Annane et Bahmane Abdelkader ont reçu des prix à la mémoire de leurs pères qui ont marqué l'histoire du football algérien.»
El Watan : «Bougherra succède à lui-même»
«Madjid Bougherra a été sacré Meilleur joueur algérien de la saison 2009/2010, à l'occasion de la cérémonie du 10e Ballon d'Or algérien organisée par nos confrères du Buteur et d'El Heddaf, lundi soir, à l'hôtel Hilton. Le trophée, le deuxième du genre, lui a été remis par Abdelaziz Belkhadem et le vice-président et ancien attaquant du Real Madrid, Emilio Butragueño.»
Liberté : «Bougherra Ballon d'Or»
«L'international algérien des Glasgow Rangers, Madjid Bougherra, a reçu lundi soir à l'hôtel Hilton (Alger) le trophée de la 10e édition du Ballon d'Or consacrant le meilleur footballeur algérien de la saison 2009-2010, suite au sondage organisé par les quotidiens sportifs Le Buteur et El-Heddaf. Bougherra a reçu sa récompense des mains de M. Abdelaziz Belkhadem, ministre d'Etat, représentant personnel du président de la République, et du vice-président et ancien attaquant du Real Madrid, Emilio Butragueño.»
Le Temps : «Bougherra, 10e Ballon d'Or algérien»
«Belote et rebelote. Madjid Bougherra a remis ça. Il a été désigné lundi soir 10e Ballon d'Or du football algérien, une distinction décernée par nos confrères Le Buteur et El Heddaf. Le lauréat a reçu sa récompense à l'occasion d'une grande cérémonie organisée à l'hôtel Hilton, aux Pins maritimes, à laquelle ont assisté un nombre impressionnant de personnalités sportives, politiques et de la culture.»
La Tribune : «Bougherra Ballon d'Or algérien pour la seconde fois consécutive»
«L'international algérien, Madjid Bougherra, a reçu, lundi soir, le trophée de la 10e édition du Ballon d'Or du meilleur footballeur algérien de la saison 2009-2010, pour la seconde fois consécutive. Bougherra s'est vu remettre sa récompense des mains de M. Abdelaziz Belkhadem, ministre d'Etat, représentant personnel du président de la République, et de celles du vice-président et ancien attaquant du Real Madrid, Emilio Butragueño.»
Maracana : «Bougherra lauréat du Ballon d'Or 2010»
«Madjid Bougherra a reçu, lundi soir à Alger, le trophée de la 10e édition du Ballon d'Or du meilleur footballeur algérien de la saison 2009-2010. Bougherra, lauréat lors de l'année dernière, a reçu sa récompense des mains de M. Abdelaziz Belkhadem, ministre d'Etat, représentant personnel du président de la République.»
Al Khabar : «Bougherra, meilleur joueur algérien»
«Le joueur des Rangers, Madjid Bougherra, a été désigné à l'unanimité meilleur joueur algérien de l'année 2010, dans un sondage organisé par nos confrères des quotidiens sportifs Le Buteur et El Heddaf. Une consécration gagnée pour la seconde fois de suite par le défenseur international algérien.»
El Chourouk : «Bougherra, pour la seconde fois»
«Bougherra a remporté, en toute logique et pour la seconde fois de suite, le Ballon d'Or algérien, distinction attribuée par Le Buteur et El Heddaf. Un trophée reçu des mains de M. Abdelaziz Belkhadem, ministre d'Etat, représentant personnel du président de la République.»
Al Nahar : «Bougherra, Ballon d'Or Le Buteur-El Heddaf»
«Au terme d'une cérémonie grandiose qui a connu la présence de plusieurs personnalités sportives, politiques et artistiques, Madjid Bougherra a reçu son trophée du meilleur joueur algérien, une distinction décernée par les quotidiens sportifs Le Buteur et El Heddaf.»
Al Khabar El Riadhi : «Bougherra, Ballon d'Or algérien»
Le quotidien sportif Al Khabar El Riadhi a aussi consacré un espace pour le Ballon d'Or Le Buteur-El Heddaf. C'est ainsi que nos confrères d'Al Khabar sont revenus sur ce trophée gagné par Madjid Bougherra tout en louant ses mérites.
Al Chibak : «Bougherra, encore une fois»
«Madjid Bougherra a reçu lundi, pour la seconde fois de suite, le Ballon d'Or algérien, organisé par Le Buteur-El Heddaf et ce, au terme d'une soirée à l'hôtel Hilton. C'est la deuxième fois de suite que le défenseur des Rangers remporte ce trophée qui désigne le meilleur joueur algérien de l'année 2010.»
Foot24 : «Madjid Bougherra, Ballon d'Or algérien»
«Madjid Bougherra, qui évolue aux Glasgow Rangers (Ecosse) a reçu, lundi soir, le Ballon d'Or du meilleur footballeur algérien de la saison 2009-2010, suite au concours organisé par les quotidiens sportifs Le Buteur-El Heddaf. D'autres distinctions ont été remises lors de cette soirée, à l'instar de celle attribuée au milieu de terrain sochalien, Ryad Boudebouz, désigné meilleur jeune Espoir, et Djabou, meilleur joueur local.»
Afrikfoot.com : «Et de deux pour Bougherra !»
«Le dixième Ballon d'Or algérien a consacré, fort justement, Madjid Bougherra, le défenseur international des Rangers. C'est le deuxième titre de rang pour le joueur de 28 ans, pièce maîtresse de la renaissance des Fennecs. Ryad Boudebouz, Hadj Bouguèche, Idrissa Coulibaly, Abdelmoumen Djabou, Rabah Saâdane, Yazid Mansouri, Slimane Raho, Samir Zaoui et Rafik Saifi ont également été récompensés.»
Eurosport.fr : «Le roc des Fennecs, Ballon d'Or algérien»
«Comme il fallait s'y attendre, le roc de la défense des Fennecs et des Glasgow Rangers a été désigné meilleur joueur algérien de l'année 2010. Magic Bougherra a, en effet, remporté le 10e Ballon d'Or Le Buteur-El Heddaf.»
Al Arabiya.net : «Le Buteur offre le Ballon d'Or à Bougherra»
«Madjid Bougherra, le défenseur international algérien des Rangers a été désigné pour la deuxième fois de suite meilleur joueur de l'année 2010, suite à sondage organisé par les quotidiens sportifs El Heddaf et Le Buteur. Bougherra a devancé de sérieux concurrents, à l'instar de Yebda (Naples) et Matmour (Borussia Mönchengladbach).»
Reuters Arabic : «Bougherra préserve son titre»
«Madjid Bougherra a remporté le trophée du meilleur joueur algérien 2010, un titre décerné par le journal Le Buteur , un titre qu'il préserve pour la deuxième année de suite. D'autres joueurs et autres figures sportives algériennes ont été aussi récompensés, au terme de cette cérémonie.»
www.fif-ci.com: (site de la Fédération Ivoirienne de Football)
«Et de deux pour Bougherra !»
«Et de deux pour Madjid Bougherra ! Déjà sacré en 2009, le défenseur algérien des Rangers a conservé le Ballon d'Or Le Buteur-El Heddaf qui récompense le meilleur joueur algérien de l'année 2010. Magic a été élu par ses pairs, à savoir capitaines, entraîneurs et président de club de la L1 Nedjma ainsi que le sélectionneur national, le capitaine des Fennecs et les médias algériens.»
MBC : «Bougherra surclasse ses camarades en sélection»
«Madjid Bougherra a été élu meilleur joueur algérien dans un sondage lancé par les quotidiens sportifs algériens Le Buteur et El Heddaf. Le défenseur des Rangers a surclassé ses coéquipiers internationaux, Halliche, Yebda, Matmour et Djabou.»
FootAfrica365.fr : «Bougherra poursuit son règne»
«Madjid Bougherra poursuit son règne en Algérie. Le défenseur des Rangers a remporté, pour la deuxième fois consécutive, le Ballon d'Or algérien, un trophée qui récompense le meilleur joueur algérien, attribué par les quotidiens sportifs Le Buteur et El Heddaf.»
FAF.dz : «Bougherra, Ballon d'Or»
Le site officiel de la Fédération Algérienne de Football a aussi consacré un large article à cette cérémonie du Ballon d'Or organisée par les quotidiens sportifs numéros 1 en Algérie, Le Buteur et El Heddaf. Le rédacteur de cet article a mis en exergue le trophée remporté par Madjid Bougherra pour la deuxième fois d'affilée.
RFI.fr : «Bougherra, footballeur algérien de l'année 2010»
«Le défenseur central des Rangers, Madjid Bougherra, a été désigné Ballon d'Or algérien 2010 par le quotidien sportif Le Buteur. Bougherra avait déjà été élu en 2009. Le milieu offensif de Sochaux, Ryad Boudebouz, a été sacré meilleur Espoir et le Sétifien Abdelmoumen Djabou, meilleur joueur du championnat d'Algérie.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.