Ouargla : décès du journaliste-correspondant Abdelhalim Atik    Foire des produits algériens à Nouakchott: large engouement des Mauritaniens    Ouverture de la 10e édition du Forum africain de l'investissement et du commerce    Clôture de la Conférence de solidarité avec le peuple sahraoui: protéger les droits fondamentaux du peuple sahraoui    AG Ordinaire du Comité olympique et sportif algérien : adoption des bilans et amendement des statuts    Structures sportives : Belaribi inspecte les travaux du projet de stade de Douera    Rhumatologie: plaidoyer pour une formation continue et adéquate des praticiens    Le CNJA salue les réalisations accomplies par le secteur    L'UNRWA salue le courage des journalistes palestiniens dans la couverture de la "tragédie" de Ghaza    Championnats d'Afrique Open de natation : l'Algérie décroche cinq nouvelles médailles, dont trois en or    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 34.654 martyrs    Protection de l'enfance : Cherfi reçue par le ministre québécois responsable des Services sociaux    Une équipe de la protection civile tunisienne à Bouira pour participer à une manœuvre internationale    Goudjil: la répression du dialogue culturel et les tentatives d'aliéner les identités, meilleure voie vers l'extrémisme violent    Samsung continue de briser les barrières linguistiques avec Galaxy AI    Un terroriste abattu et deux éléments de soutien arrêtés à Bordj Badji Mokhtar    Face à la proposition d'achat de la société espagnole Naturgy par le groupe Emirati TAQA    L'ESS écope d'un match à huis clos    Inter-régions : Le dossier du match IRB El Kerma-SCM Oran «classé»    «Le Makhzen surfe sur le sport afin de faire oublier les déboires des Marocains»    LG Electronics MEA innove avec sa nouvelle gamme de produits de divertissement à domicile    Aux origines sionistes de la stigmatisation des musulmans et de la criminalisation de l'islam    132 personnes arrêtées lors d'un rassemblement pro-palestinien à UCLA    Lancement de six projets d'aménagement des routes de la ville du chef-lieu    Un réseau de passeurs présumés démantelé à Sidi Lakhdar    Préparatifs du recensement général de l'agriculture 2024    La Turquie va s'associer au procès initié par l'Afrique du Sud contre l'entité sioniste à la CIJ    Un site archéologique à protéger    Un nouveau livre de solidarité avec le peuple palestinien    Sur les traces de l'architecture ottomane    Journée mondiale de la liberté de la presse: le CNDH affirme son soutien à la corporation médiatique nationale    Laagab préside la cérémonie de célébration de la Journée mondiale de la liberté de la presse    La protesta estudiantine occidentale face aux lobbies sionistes.    Le président de la République met en avant les principaux acquis de l'économie nationale et réaffirme le caractère social de l'Etat    Béchar: la chanteuse Hasna El Bacharia inhumée au cimetière de Béchar    Pas de recours à l'endettement extérieur, réaffirme le président Tebboune    Un outil essentiel pour l'expression de la vérité    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le double langage de Renard : «C'est l'Algérie qui joue le Mondial, nous on joue la CAN»
Publié dans Le Buteur le 05 - 09 - 2009

Chivuta : «Pourtant, il nous parle toujours de Coupe du monde»
On l'a écrit dans notre édition d'hier : Hervé Renard aime brouiller les pistes. En sus de le faire sur le terrain, comme lors du match amical disputé mercredi passé face à Nîmes, au cours duquel il a effectué moult changements dans l'équipe au cours de la rencontre, il le fait également dans ses déclarations. Hier, à l'adresse des représentants des médias algériens présents lors de l'arrivée de la délégation zambienne, il a répété que «l'objectif de la Zambie est d'aller en Coupe d'Afrique des nations et non pas en Coupe du monde», laissant entendre par là qu'il ne fait pas de la victoire une priorité lors du match de demain.
Renard maintient son discours à la Guy Roux
On se rappelle qu'avant la confrontation aller entre la Zambie et l'Algérie, Renard tenait un langage similaire, martelant que c'était l'Algérie qui était le favori du groupe après sa victoire face à l'Egypte, car voyant en Ziani, Belhadj, Saïfi et autres Ghezzal des stars que sa sélection ne possède pas. Un langage plutôt à la Guy Roux, ce célèbre ancien entraîneur français d'Auxerre qui déclarait toujours viser peu, même lorsqu'il jouait pour des titres. Or, le sélectionneur de la Zambie avait démenti à l'époque, dans ces même colonnes, d'être le Guy Roux à la mode sélection. Il a réitéré ces propos hier en affirmant que : «Je suis réaliste et je me fixe des objectifs réalistes, comme la qualification pour la Coupe d'Afrique des nations qui en est un. C'est l'Algérie qui court derrière une qualification pour la Coupe du monde, pas nous.»
Chivuta révèle le pot-aux-roses
Le discours paraît cohérent, sauf qu'il ne rejoint pas celui tenu par l'un de ses joueurs, Noah Chivuta, qui n'a pas manqué de nous affirmer ouvertement que «le coach nous répète toujours que nous pouvons nous qualifier pour la Coupe du monde», non sans préciser que «nous adhérons parfaitement à cette ambition».
Chivuta l'a dit, mais il n'est certainement pas le seul joueur à penser ainsi. De là à croire que le sélectionneur français de la Zambie tient des discours à la carte, l'un à consommation interne où il motive ses joueurs à réaliser le rêve d'aller au Mondial, et l'autre plutôt modéré où il fait profil bas à l'adresse des adversaires et de l'opinion publique. Endormir «l'ennemi» et le lénifier est une vieille ruse de guerre et Hervé Renard en use à satiété. C'est de bonne guerre…
F. A-S.
--------------------
Renard : «Nous visons la CAN, c'est l'Algérie qui vise le Mondial»
Hervé Renard a été très sollicité par les représentants des médias à l'arrivée de la délégation zambienne à Alger. C'est avec le sourire qu'il a répondu à leurs nombreuses sollicitations qui ont toutes porté, bien sûr, sur le match de ce dimanche face à l'Algérie.
*
«Nous avons fait la préparation que nous avons pu»
«Nous avons effectué la préparation qu'on a pu, avec les moyens de bord. Nous avons raté le match amical face au Ghana pour des raisons sur lesquels il est inutile de revenir, mais le stage de Montpellier s'est déroulé dans de meilleures conditions. Là, nous abordons ce match avec le désir de donner le meilleur de nous-mêmes. Je sais que ce sera difficile dans un stade qui sera plein à craquer, mais nous ferons de notre mieux.»
*
«Je ne suis pas Guy Roux, je dis simplement la vérité»
«Je l'ai dit et répété à plusieurs reprises : notre objectif reste une qualification à la Coupe d'Afrique des nations et non pas d'aller en Coupe du monde. C'est plutôt l'Algérie qui a pour objectif d'aller au Mondial. Lorsque je dis ça, on me dit que je parle comme Guy Roux, alors que je dis la vérité. Donc, nous nous présenterons sur le terrain avec la volonté de faire le maximum, tout en sachant que, quel que soit le résultat, nous ne nous éloignerons pas de notre véritable objectif.»
*
«Je crains les balles arrêtées»
«Ce que je crains chez l'Algérie ? Les balles arrêtées. Ils ont les qualités et les joueurs pour être forts à cet exercice. Il faudra que nous fassions très attention. Il faut le reconnaître : au plan des individualités, les Algériens nous sont supérieurs car ils ont des joueurs qui évoluent dans de grands championnats. Nous essayerons de leur tenir tête avec nos armes en tablant sur le collectif.»
*
«Sinkala est out»
«Nous jouerons plutôt diminués puisque, outre Rainford Kalaba qui est suspendu, nous enregistrons l'absence de Henry Nyambe, blessé aux ligaments. Il y a un nouveau joueur qui est out : Andrew Sinkala (joueur du club allemand d'Augsbourg, ndlr). Il souffre d'une blessure au genou et il ne peut pas être de la partie dimanche. Il n'a pas fait le déplacement avec nous.»
F. A-S.
--------------------
Chivuta : «Le coach rêve de Mondial, nous aussi»
Titularisé lors des deux premiers matches face à l'Egypte et au Rwanda, Noah Chivuta avait débuté sur le banc la rencontre face à l'Algérie, avant d'être incorporé en début de seconde période, alors que son équipe était menée au score. Demain, il reprendra à coup sûr sa place de titulaire à la faveur de l'absence de Rainford Kalaba. Une chose est sûre : il est hypermotivé.
*
Alors, heureux d'être en Algérie ?
Oui, très heureux. Nous nous sommes préparés sérieusement pour le match face à l'Algérie et nous attendons ce rendez-vous avec sérénité.
*
Avec sérénité, cela veut-il dire que vous êtes excessivement confiants ?
Non, pas excessivement confiants, mais nous sommes là pour essayer de gagner. Il n'est pas question pour nous qu'on se se contente de défendre. D'ailleurs, ce n'est pas dans notre style de nous cantonner en défense.
*
Caressez-vous le rêve d'aller en Coupe du monde, vous les joueurs ?
Franchement, oui. Qui ne veut pas aller en Coupe du monde ? Nous y croyons depuis notre premier match et nous nous donnerons à fond pour réaliser ce rêve fou.
*
Votre coach, Hervé Renard, rêve-t-il également de Coupe du monde ?
Absolument. Il nous répète toujours que nous pouvons nous qualifier pour la Coupe du monde. Nous adhérons parfaitement à ce discours. Nous pouvons le faire, j'en suis convaincu.
*
Il est donc confiant le coach ?
Oui, très confiant. Nous croyons en nos possibilités.
Entretien réalisé par F. A. S.
--------------------
La délégation est arrivée à 11h40
C'est hier à 11h40 que la délégation zambienne est arrivée à Alger, à bord d'un vol régulier Marseille-Alger de la compagnie Air France. Les joueurs, arborant une tenue de parade bleue marine, semblaient décontractés et insouciants. Grâce à l'assistance des représentants de la Fédération algérienne de football, les formalités douanières ont été expédiées rapidement. Le retard dans l'arrivée des bagages a permis aux joueurs de répondre aux sollicitations des médias. Trois quarts d'heure après leur arrivée, la délégation a pris le départ vers son hôtel, sous forte escorte policière.
Bwalya devrait arriver aujourd'hui
L'arrivée à Alger du président de la Fédération zambienne de football, Kalusha Bwalya, est annoncée pour aujourd'hui, même s'il y a une possibilité qu'elle soit retardée à demain. L'ancienne gloire du football zambien viendra de Johannesburg, via une capitale européenne.
Un représentant diplomatique arrivera aujourd'hui de Libye
Comme on le sait, la Zambie ne compte pas de représentation diplomatique en Algérie. C'est l'ambassade de Zambie en Libye qui gère les intérêts du pays chez nous. Hier, il n'y avait aucun représentant diplomatique à l'accueil des Zambiens, mais le chef de la délégation nous a assuré qu'il y en aura un qui arrivera de
Tripoli aujourd'hui.
Une puce de téléphone, la priorité de Mnamelo
Une fois sorti de l'aérogare, le chef de la délégation zambienne, Boniface Mnamelo, s'est rappelé d'une chose : il n'avait pas acheté une carte SIM (puce de téléphonie mobile). «Pouvez-vous m'en acheter une ? Il faut que j'appelle en Zambie pour avertir de notre arrivée», nous a-t-il demandé. Nous n'avons pas pu lui rendre ce service puisque les boutiques des opérateurs de téléphonie mobile se trouvant à l'aérogare étaient fermées hier matin. Une fois la délégation arrivée à l'hôtel, il a sollicité Salah Boutadjine pour lui régler le problème.
Bouchemla à l'accueil
C'est Mourad Bouchemla, secrétaire général de la Fédération algérienne de football, qui était à l'accueil de la délégation zambienne au nom de la FAF. Il s'est démené pour que les formalités policières et douanières soient facilitées au maximum.
L'officier de sécurité présenté à Renard
Le secrétaire général de la FAF, Mourad Bouchemla, a présenté au sélectionneur de la Zambie, Hervé Renard, l'officier de police chargé d'assurer la sécurité de la délégation. Il lui a demandé de s'adresser à lui pour programmer les départs vers les entraînements ou d'éventuelles sorties en ville.
La délégation est présidée par le trésorier de la FAZ
La délégation de la Zambie est conduite par Boniface Mnamelo, trésorier de la Fédération zambienne de football. Elle compte 35 personnes entre joueurs, membres du staff technique et accompagnateurs.
Boutadjine comme guide
Comme c'est souvent le cas, c'est à Salah Boutadjine qu'a échu la mission de guide de la délégation de la Zambie. Il est chargé d'être à sa disposition en permanence, de l'accompagner dans tous ses déplacements et de servir d'intermédiaire pour toutes les doléances des Zambiens.
Entraînement hier à Rouiba
L'équipe zambienne a effectué hier une séance d'entraînement en nocturne au stade de Rouiba. La séance a eu lieu à 21h00, soit à une heure proche de cette du match. Ce soir, les Zambiens s'entraînement sur la pelouse du stade Mustapha-Tchaker de Blida à 22h00, heure prévue pour le match demain.
Mweene et Chamanga étaient arrivés jeudi
Alors que la délégation zambienne est arrivée à Alger hier en provenance de Marseille, deux joueurs les avaient précédés jeudi. Il s'agit du gardien de but Kennedy Mweene et du milieu de terrain James Chamanga, qui n'ont pas pris part au stage de Montpellier, en France, et qui ont donc rallié Alger directement. Ainsi, l'effectif du groupe zambien est désormais au complet.
Renard : «Mweene n'avait pas le moral pour être au stage»
Alors que de nombreuses supputations entouraient l'absence du gardien de but Kennedy Mweene lors du stage de Montpellier, le sélectionneur Hervé Renard nous a expliqué la raison exacte de son absence : «Le fils de Mweene a fait une chute du deuxième étage et a été hospitalisé. J'ai préféré donc laisser son père à son chevet car je suis certain que, même présent physiquement avec nous au stage, il aurait eu l'esprit ailleurs. Comme il s'agit d'un gardien de but expérimenté, d'une part, et d'un élément évoluant à un poste spécifique, d'autre part. Donc, j'ai jugé utile de l'exempter de ce stage.» Quant à James Chamanga, qui évolue en Chine, «il est venu directement à Alger car il n'a pas eu le temps de se faire établir un visa pour la France».
«Pourquoi nous prend-on en photo ?»
A la sortie de la zone de la PAF, les membres de la délégation zambienne, au même que l'ensemble des passagers, passaient devant un appareil destiné à repérer les symptômes de la grippe porcine. Comme l'appareil en question ressemblait à un appareil photo, les joueurs zambiens croyaient qu'ils étaient pris en photo. «Pourquoi nous prend-on en photo ?», se sont-ils dit, étonnés. Il a fallu qu'un Algérien leur explique qu'il s'agissait seulement d'un appareil de prévention médicale pour qu'ils se rassurent.
Njobvu et Mayuka interdits de déclaration
S'il y avait des joueurs sollicités par les représentants des médias plus que d'autres, ce sont bien William Njobvu et Emmanuel Mayuka. Non pas parce que ce sont les stars de l'équipe, mais pour le simple fait qu'ils évoluent tous deux dans des clubs israéliens et que la Fédération zambienne de football, participant à la guerre psychologique d'avant-match, a exigé que la sécurité soit renforcée à cause de leur «particularité». Ayant visiblement reçu des instructions fermes de ne pas s'exprimer sur la question, Mayuka et Njobvu se sont abstenus de toute déclaration. A peine s'ils ont répondu poliment aux sollicitations de la presse pour dire qu'ils n'avaient rien à déclarer, sinon qu'ils sont motivés, comme leurs coéquipiers, avant ce match.
Tembo se souvient de la… JSK
Un joueur zambien, l'attaquant Fwayo Tembo, connaît assez bien l'Algérie, du moins plus que ses coéquipiers. En effet, avec son club, l'Etoile du Sahel, il a joué par deux fois contre la JSK en Ligue des champions africaine ces dernières années, notamment lors de la fameuse rencontre à Tizi Ouzou qui avait vu le club tunisien l'emporter, provoquant des incidents dans le stade.
*
«J'ai même acheté un maillot de l'Algérie»
Interrogé sur le souvenir qu'il garde de ses précédents voyages en Algérie, Fwayo Tembo nous a révélé qu'il avait aimé venir dans notre pays «car c'est un pays du football». «J'ai même acheté un maillot de l'Algérie dans un magasin de Duty Free (Free Shop) à l'aéroport d'Alger. Je le garde toujours chez moi», nous a-t-il dit encore. Voilà qu'il affronte l'Algérie ici, demain ! «Cela me fait un peu bizarre», a-t-il reconnu.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.