Tenue des assises des comités de quartiers et de villages des wilayas    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    L'examen des rapports des missions d'inspections au menu    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux    Equipe nationale : L'entraîneur des gardiens italien Guido Nanni en renfort            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Réflexions autour des œuvres anciennes et nouvelles
Colloque sur la chanson kabyle à Béjaia
Publié dans Le Maghreb le 29 - 10 - 2008


Le premier colloque sur la chanson kabyle s'ouvre dimanche prochain à la maison de la Culture de Bejaia sous le thème générique de "Regards croisées". Organisé durant deux jours, ce rendez-vous intervient en marge du premier festival de la chanson et de la musique kabyles, prévu entre le 01 et le 06 novembre prochain.Lors de ce rendez-vous, premier du genre à laquelle prendront part beaucoup de professionnels ainsi que des chercheurs en la matière comme Rachid Mokhtari qui a beaucoup écrit sur les chanteurs kabyles de l'exil notamment Slimane Azem et Cheikh El Asnaoui, il s'agira de réfléchir et d'approcher davantage les textes et la musique kabyles et ce depuis les toutes premières productions. Entendre par là qu'il faut aller voir très loin ce lyrisme typiquement kabyle qui a commencé bien entendu dans un style purement orale. Les organisateurs signalent pour leur part que cette initiative "servira à apporter un éclairage sur la production musicale amazighe depuis les temps les plus reculés. " Selon l'un des organisateurs interrogés par l'APS, ce colloque "entend amorcer une réflexion sur ce vaste sujet qu'est la chanson kabyle". "Il contribue, principalement, à défricher un champ d'étude qui s'étend sur plusieurs siècles de création-recréation pour le chant traditionnel et sur plusieurs décennies pour la chanson professionnelle, faire le point des travaux réalisés ou en cours sur le sujet et, éventuellement, introduire de nouveaux axes de recherche", a-t-il précisé. Indiquant que des études en la matière ont été faites de part et d'autre de la Méditerranée sans s'être forcément croisées, cet organisateur a estimé que "la prise de contact entre les spécialistes et chercheurs sera possible et effective lors des travaux du colloque". Les thèmes envisagés dans le programme du colloque, porteront principalement sur "Les chants berbères de Kabylie dans la vie et l'oeuvre de Taos Amrouche ", " Chants de femmes: tradition culturelle et innovation ", " L'apport du chant traditionnel à la chanson kabyle au plan des textes et de la musique " et " Les signalisations mystiques dans la poésie de Slimane Azem. " Ce premier colloque qui s'intéresse pour la première fois au lyrisme kabyle n'est pas du tout détaché de l'autre événement celui-là plus grandiose, à savoir le festival national de la musique et de la chanson kabyle. Un festival organisé en vertu de la convention de partenariat et d'échange entre le Festival culturel local de la chanson et de la musique kabyles de Béjaïa et le Festival culturel national annuel du film amazigh. Il faut savoir que la coordination scientifique du colloque a été confiée à l'anthropologue, Farida Aït Ferroukh. Béjaïa qui s'est d'ores et déjà mis sur son trente et un afin d'accueillir cette fête, proposera un tableau aussi représentatif que coloré avec des dizaines de troupes ainsi que d'amateurs sélectionnés à travers plusieurs villes comme Tizi Ouzou, Bouira, Jijel, Boumerdès, Bordj Bouaridj, Alger….Les valeurs sûres de la chanson kabyle seront présentes lors de cette grande fete qui celebrera la musique. Il s'agit entre autres de Akli Yahiaten, Djamel Allam, Lounis Aït Menguellet, le groupe Tagrawla, Abdelkader Bouhi, Amour Abdenour, Boudjemaa Agraw et l'orchestre Ahbab Cheikh Saddek El Béjaoui. Il est trés probable selon certaines sources que le grand Cherif Kheddam sera présent lors de l'ouverture officielle de cet événement. En plus des concerts prévus à la maison de la Culture du chef-lieu de wilaya, les établissements culturels d'une dizaine de communes de l'arrière-pays (Akbou, Tazmalt, Sidi Aïch, Barbacha, Amizour, El Kseur, Kherrata, Bordj Mira, Souk El Thenine et Aokas) profiteront également de cette aubaine pour abriter des galas musicaux. D'autres activités artistiques se tiendront en marge de ce festival dont on citera des projections de films et des expositions photos-documents sur les grandes figures de la musique et de la chanson kabyles. Des chansonniers, des éditeurs, des critiques et des universitaires animeront des débats sur la chanson kabyle et ses perspectives. Kamel Hammadi, Benmohamed (auteur-compositeur), Kamel Bouamara, Farida Aït Ferroukh et Rachid Mokhtari porteront un regard critique sur la musique kabyle et ses tendances modernes. Subventionnée par le ministère de la culture à hauteur de 9 millions de dinars ainsi que les autorités locales - 3 millions-, cette fête consacrera lors de la clôture 4 lauréats parmi les participants amteurs.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.